What is the translation of " PROGRESS IN OTHER AREAS " in Chinese?

• 其他领域的进展
• 其他领域的进步

Examples of using Progress in other areas in English and their translations into Chinese

VII. Progress in other areas.
七．在其他领域内取得进展的情况.

It was also important to seek progress in other areas.
争取在其他领域取得进展也十分重要。

Progress in other areas has been slow too.
其他领域的进展也缓慢。

There has also been significant progress in other areas.
其他领域也有重大进展。

Progress in other areas is slow but steady.
其他领域的进步缓慢而又稳定。

There has been some progress in other areas.
在另一些领域取得了一些进展。

But progress in other areas has not been consistent.
但其他领域的工作却没有得到一贯推动。

Despite this, the company made continued progress in other areas.
但是公司在其他领域取得了进步。

Progress in other areas of the Declaration, most notably the use of country systems, remains limited, however.
但在《宣言》其他领域，特别是在使用国家系统方面取得的进展仍然有限。

Despite this, the company made continued progress in other areas.
但该公司在其他领域都取得了进展。

It would be difficult to achieve progress in other areas if that that critical human resources dimension was not addressed.
如果不解决这一至关重要的人力资源问题，将难以在其他领域取得进展。

Progress in one area will influence progress in other areas.
一个领域的进展与其他领域的进展有关。

Weakness in one area undermines progress in other areas since there are two parties to any bribe, the giver and the receiver.
一个领域薄弱，会破坏其他领域中的进展，因为任何贿赂行为都涉及两方，即行贿者和受贿者。

They also helped to build confidence, which could lead to progress in other areas.
它们还有助于建立信任，而这可能促成其他领域取得进步。

Ex-combatants and I hope that it may serve to inspire progress in other areas of implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
我希望它能够激励在执行《全面和平协议》的其他领域取得进展。

Its signing had been a positive step, which should lead to further progress in other areas.
签署协议是积极的一步，应该在其他领域带来更大的进步。

It is not surprising, therefore, that progress in other areas of social and human development has also been limited.
因此,并不令人惊讶的是,其他社会和人的发展领域的进展也是有限的。

Moreover, it should be implemented without waiting for progress in other areas of reform.
此外，应当执行这种倡议，而不必等待其它领域的改革取得进展。

Apart from economic development, what progress in other areas have you witnessed in China in the past 40 years?
中国日报：在过去的40年里，除了经济发展，您还见证了中国在哪些领域的进步?

Here we run the risk of progress in one area being made dependant on progress in other areas.
这里我们可能会碰到某一领域的进展受其他领域进展的限制。

Nevertheless, Myanmar managed to make progress in other areas of business.
尽管如此，缅甸还是在其他业务领域取得了进展。

Moreover, success in countering these serious problems by means of a successful development agenda could translate into progress in other areas.
此外，以有效的发展议程成功地对付这些严重问题可以使其他领域取得进展。

Labeling China a manipulator could have severely hindered progress in other areas of a complex bilateral economic relationship.
将中国列为操纵国可能会严重阻碍中美复杂双边经济关系其他领域的进步。

Investment in infrastructure can bring immediate economic gains that accelerate progress in other areas.
基础设施投资可以迅速带来经济效益，从而加快其他领域的进展。

Once completed, these projects will be the driving engine of our economy, enabling us to make progress in other areas, such as health care and social services.
这些项目一旦告成，将成为推动我国经济的引擎，使我们能够在诸如医疗保健和社会服务等其他领域取得进展。

She said the debate with China over human rights should not get in the way of progress in other areas.
克林顿说，同中国在人权问题上的争议不应该妨碍在其他领域取得进展。

However, the regrettable inability to make progress in the area of expansion should not inhibit progress in other areas of United Nations reform.
不过，虽然在扩大方面未能取得进展令人遗憾，但也不应因此而阻碍联合国改革在其他方面的进展。

Security is not only an end in itself; it is also an important prerequisite for progress in other areas.
安全本身不仅仅是一种目的，它还是其他领域取得进展的重要先决条件。

The Goals, while distinct, are intricately related; hence, achievement of one makes progress in other areas possible.
这些目标虽然各不相同，但却有着密切的联系，因此，一个目标的实现会让其它领域的进展成为可能。

The Czech Republic shares the majority view that the absence of reform not only undermines the ability of the Council to act but possibly also hampers progress in other areas of United Nations reform.
捷克共和国赞同多数国家的意见，即不改革不仅削弱安理会采取行动的能力，而且可能阻碍联合国改革其他领域的进展。