What is the translation of " PROPOSAL CALLS " in Chinese?

• 该建议要求
• 提案呼吁
• 该提案要求

Examples of using Proposal calls in English and their translations into Chinese

This proposal calls for.
该提案要求，.

(b) For the second classification(Iraqis abroad), the proposal calls for registration and polling abroad.
(b)关于第二类（在伊拉克境外者），该建议要求在国外登记和投票。

The proposal calls for a specialized,….
新的提案要求成立一个专门的….

For parties operating under paragraph 1 of Article 5, the proposal calls for a sixyear grace period from the deadlines noted in the preceding paragraph.
该提案呼吁，在上段所述的最后限期之后，再给予按第5条第1款行事的缔约方6年的宽限期。

One proposal calls for relocating the port to make way for housing.
一项提议呼吁迁走港口，为住房让地。

For parties operating under paragraph 1 of Article 5 the proposal calls for an initial phasedown of production and consumption of 10 per cent of the baseline amount by the end of 2017.
该提案呼吁按第5条第1款行事的缔约方至2017年底，首先在基准量的基础上将生产量和消费量逐步减少10%。

This proposal calls for the early commencement of consideration of nuclear disarmament.
这一提议呼吁早日开始核裁军审议工作。

In order to gain time, the proposal calls for the use of an old electoral law, subjected to amendments as deemed necessary.
为了争取时间，该建议要求沿用旧的选举法，可作必要的修改。

A third proposal calls for reducing the membership of the Economic and Social Council.
第三种建议呼吁减少经济及社会理事会的成员数。

Finally, the proposal calls for United Nations approval and supervision of the process.
最后，该建议要求联合国核可和监督这个过程。

The proposal calls for lengthening the runway from about 6,800 feet to 8,000 feet.
该提议要求将跑道从大约6,800英尺延长到8,000英尺。

This proposal calls for the establishment of an ad hoc committee to consider nuclear disarmament.
这一提议呼吁设立一个特设委员会，来审议核裁军问题。

The proposal calls for“evaluation and harmonization” of scrubber discharges across all ports, worldwide.
该提案呼吁对全球所有港口的洗涤器排放进行“评估和协调”。

Lastly, the proposal calls for building a broad relationship of trust between Israelis and Palestinians.
第三，该建议呼吁在以色列人与巴勒斯坦人之间建立广泛的信任关系。

The proposal calls for accelerated HCFC phase-out schedules which incorporate the following elements:.
此项提案要求加速执行氟氯烃的逐步淘汰时间表，其中包括下列各项内容：.

The proposal calls for lowering rates, moving the United States toward a consumption-based tax system and revamping the IRS.
该提案要求降低利率，将美国推向以消费为基础的税收制度，并改革国税局。

The proposal calls for a unified interconnected terminal layout, as well as improved road access and an expanded mass-transit rail system.
该提案要求统一的互连终端布局，以及改善道路通行和扩大的轨道交通系统。

The proposal calls for raising fees at many national parks by around $5 in the next year, with some seeing an additional increase in 2020.
提案称，今年6月起，许多国家公园的门票将会提价约5美元，其中部分公园的门票在2020年还会再涨。

The proposal calls on guardians to limit use of smartphones, computers and video games to 60 minutes a day on weekdays for dependents under 18.
该法令提案呼吁监护人将18岁以下的受抚养人平日使用智能手机、电脑和电子游戏机的时间限制在60分钟内。

Another proposal calls for the holding of a workshop for experts to discuss the guidance model for effectively engaging indigenous peoples and local communities.
另一项建议要求召开一个专家研讨会，讨论土著人民和当地社区进行有效参与所需的指导。

President Obama's proposal calls for serious cuts in our own long-term carbon emissions, but China and India will still be allowed to increase their emissions.
下一篇：“奥巴马总统的提议要求严重削减我们自己的长期碳排放，”但中国和印度仍将被允许增加排放量。

An Egyptian compromise proposal calls for easing the blockade, but not lifting it altogether and opening the territory's air and seaports as Hamas has demanded.
一项埃及的妥协提案要求放宽封锁，但不要完全取消封锁，并按照哈马斯的要求开放该地区的空中和海港。

Budget proposals called for an increase in core funding of 30 per cent for the Programme.
预算提案要求为该方案增加30%的核心资金。

The proposals call for distinct remedies and actions by the United Nations.
这些提案需要联合国采取不同的解决方法和行动。

DHS' proposal called for analytics solutions for privacy-oriented altcoins such as Zcash and Monero in particular.
DHS的提案要求为面向隐私的山寨币(如Zcash和Monero)提供分析解决方案。

Another proposal called for the Commission to look at the object and purpose of unilateral acts as a guide to the interpretation thereof.
另有一项提议请委员会注意单方面行为的专题和目的以此作为对之进行解释的指针。

There were also proposals calling on the United Nations to provide support and technical assistance to Member States to develop supplementary regional or subregional registers.
这些协商还建议要求联合国向会员国提供建立区域或分区域补充登记册方面的支持和技术援助。

Ethiopia, realizing that the proposals called for the reversal of the Eritrean aggression, accepted them.
埃塞俄比亚意识到建议要求扭转厄立特里亚的侵略,因此接受了这些建议。

The proposal called for an independent chairperson to better"oversee the executives of the company, improve corporate governance, and set more accountable, pro-shareholder agenda".
他们在一份提案中称，独立董事长能更好地“监督公司管理层，改进公司管理，制定更负责任、对股东更有利的议程”。

The proposals call for the introduction of one United Nations staff contract under one set of staff rules, which will ensure greater equity in the treatment of staff.
这项建议要求根据一套《工作人员细则》采用单一的联合国工作人员合同制，从而确保更加公平地对待工作人员。