Examples of using Reporting countries in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Reporting countries are listed in the annex.
附件载有报告国名单。In Central America,heroin seizures increased in all reporting countries.
在中美洲，所有报告国家的海洛因缉获量都有增加。Eighty per cent of reporting countries had quota systems in place.
的汇报国家已建立了配额制度。Commodities were found either to be not available orobsolete for reporting countries…” and“.
人们发现对于报告国来说商品要么没有，要么太过时了。Other main reporting countries were African and Asian.
其他的主要报告国是非洲和亚洲国家。Only 44 per cent of those countries have regulatory legislation in place,and 35 per cent of the reporting countries indicated that their legislation was not comprehensive.
在这些国家中，仅有44%制定了管制立法。35%的报告国表示其立法不全面。All reporting countries of Eastern and Southern Africa have such initiatives.
东非和南部非洲的所有报告国的采取了积极行动。Approximately 23 per cent of reporting countries did not respond to the question.
约23%的报告国没有回答这个问题。Reporting countries recognized the importance of trade for sustainable forest management.
报告国确认可持续森林管理贸易的重要性。This has been a key objective of many reporting countries, especially those with large numbers of forest-dependent people.
Reporting countries could also make reference to other relevant reports that they had submitted to other treaty and non-treaty bodies.
报告国还可以参照它们向其他条约和非条约机构提交的其他有关报告。Moreover, according to the reporting countries, about one third of medicinal plant material comprises tree bark.
此外，根据提交报告的国家，大约有三分之一的药用植物材料是树皮。All reporting countries continue to coordinate the implementation of these conventions through one ministry.
所有提交报告的国家继续通过一个部对这些公约的执行作协调。However, around 20 per cent of reporting countries declared that they foresaw the preparation of such legislation.
然而，大约20％提交报告的国家宣布，它们预期会制定这种立法。The reporting countries also highlighted bilateral cooperation on forest law enforcement.
提交报告国家还着重提到了关于森林法执法的双边合作。Interestingly, in the majority of reporting countries the number of offences recorded by the police decreased between 2005 and 2006.
有意思的是，在多数报告国，2005至2006年期间，警察记录的犯罪数目有所减少。All reporting countries of Central and Eastern Europe are Parties to several environmental conventions.
中欧和东欧所有提交报告的国家都是多项环境公约的缔约方。This requires cooperation with the reporting countries and access to documentation reports on production routines and methods used.
这需要与报告国家合作，并获得所用生产过程和方法方面的记录报告。All reporting countries of the region are Parties to a number of closely interlinked environmental conventions.
More than half of the reporting countries in Africa received technical assistance in raising resources from bilateral donors.
一半以上的非洲报告国在从双边捐助方筹集资金方面接受了技术援助。Some reporting countries were newly emerging aid donors who were still in the process of setting objectives and mechanisms.
其中有一些报告国最近才成为援助提供国，仍在确立目标和机制。Approximately 58 per cent of reporting countries received assistance from bilateral donors, up from 54 per cent in 2008- 2009.
约58%的报告国接受了双边捐助方的援助，而2008-2009年为54%。The reporting countries are trying to coordinate implementation of these conventions through one ministry, usually Ministries of Environment.
报告国在努力通过一个部，通常是环境部协调这些公约的执行。Nearly 90 per cent of reporting countries could count on sufficient technical and technological knowledge for reporting. .
将近90%的报告国能够依靠充足的方法和技术知识开展报告工作。Most reporting countries describe some programmes dealing with the improvement of vegetal coverage and, in particular, forests and woodland.
提交报告的多数国家都说明了提高植被覆盖率特别是森林和林地的一些方案。Half the reporting countries consider bilateral assistance timely or fairly timely.
半数提交报告的国家认为双边援助及时或比较及时。Some reporting countries expressed considerable interest in the use of traditional knowledge and in the availability of related information.
提交报告的一些国家表示，对于利用传统知识和得到相关信息有强烈的兴趣。Most reporting countries were focusing on certification and verification schemes to prove that material is sourced from legal and well-managed forests.
多数报告国重点采取了认证和核查办法，以证明木材来源于合法和管理有方的森林。Reporting countries indicated a lack of resources for applying financial or fiscal incentives as the main reason for the ineffectiveness of existing mechanisms.
报告国表示，缺乏执行财政或税收激励机制的资源是现有机制失效的主要原因。The reporting countries are not evenly distributed among the regions, with some regions having a high concentration of reporting States and others having none.
申报国并不是平均地散布在各个地区,有些地区申报国高度集中,另一些地区则没有申报国。
