What is the translation of " SECURITY FEARS " in Chinese?

• 的安全担忧
• 的安全恐惧

Examples of using Security fears in English and their translations into Chinese

BYOD research again exposes security fears.
自带设备”（BYOD）研究再次暴露安全问题.

The blast raised security fears beyond Russian frontiers.
爆炸在俄罗斯境外也引起了安全担忧。

Chinese entry into power sector raises security fears.
中国人进入电力领域，引发安全担忧.

Italy's Matteo Renzi defies security fears for a night at the opera in Milan.
下一篇意大利的马特奥·伦齐（MatteoRenzi）无视在米兰歌剧院度过一夜的安全恐惧.

Nearly a third of Israelis in north, south consider moving due to security fears.
由于安全担忧，北部，南部近三分之一的以色列人考虑搬家.

What that means is that the model has flipped: Security fears once deterred migration to cloud;
这意味着模型已经翻转：安全担忧曾一度阻止迁移到云;

Though the authorities insisted no critical data was leaked, the incident prompted security fears.
虽然当局坚称没有关键数据被泄露，但事件引发了严重的安全恐惧。

It's important that we don't let the security fears overwhelm what has made America great,” he said.
重要的是我们不能让安全担忧压倒了曾让美国伟大的东西，”他说。

This came to light in the aftermath of Dubai Ports World's failed effort to purchase six U.S. harbors in 2006 due to security fears.
这在迪拜港口世界一事中即可看出，2006年因为惧怕安全的原因迪拜港口世界未能购买到六个美国港口。

Despite the security fears, many were braving winter temperatures to take part in traditional revelry.
尽管存在安全担忧，但许多人仍然冒着冬季气温参加传统市场和其他庆祝活动。

France hopes expanded Euro 2016 can shake off security fears to flourish WEB.
法国希望扩大2016年欧元区可以摆脱对安全恐惧的蓬勃发展.

Pope Francis has played down security fears about his trip, joking that he was“more worried about the mosquitoes”.
方济各倒是不在意自己的安全疑虑，开玩笑地表示，他「比较担心蚊子」。

The list includes 15 that were already ordered closed on Sunday due to the security fears, as well as four additional posts.
该清单包括由于安全担忧而已于周日关闭的15个，以及另外4个帖子。

Despite the security fears, many were braving winter temperatures to take part in traditional markets and other festivities.
尽管存在安全担忧，但许多人仍然冒着冬季气温参加传统市场和其他庆祝活动。

Democrats have also accused Republicans of trumping up security fears around the website to keep people away.
民主党人还指责共和党人夸大网站周围的安全恐惧，以阻止人们离开。

In addition to security fears, some of the players also face resistance from family members who frown on female participation in sports.
除了安全担忧之外，一些玩家还面临着对女性参与体育活动感到不满的家庭成员的抵制。

They had agreed to postpone the demonstration over security fears and after meeting with President Ashraf Ghani on Sunday.
他们同意在周日与总统阿什拉夫·加尼会晤后，推迟了对安全恐惧的示威。

Despite security fears across the continent, many major public events are going ahead, though with heightened security restrictions.
尽管整个非洲大陆存在安全担忧，但许多重大公共事件仍在继续，尽管安全限制更为严格.

The country faces a presidential election this spring, and security fears and the threat of ISIS are major issues being discussed by candidates.
该国今年春天面临总统选举，安全恐惧和伊斯兰国的威胁是候选人正在讨论的主要问题.

Rejecting security fears about Huawei, the embassy stressed that the Chinese telecoms giant offers"important technology, cost and market advantages".
使馆拒绝了对华为的安全担忧，强调说这家中国电信巨头提供了“重要的技术，成本和市场优势”。

Humanitarian agencies have encountered considerable problems, many of which centre on security fears and trust among the internally displaced persons.
人道主义机构遇到的问题很大,许多主要是国内流离失所者担心安全和缺乏信任问题。

Elsewhere in the world, despite security fears, many were braving winter temperatures to take part in traditional celebrations.
尽管存在安全担忧，但许多人仍然冒着冬季气温参加传统市场和其他庆祝活动。

Broadcom, which was headquartered in Singapore at the time, stated it was planning to relocate to the U.S. in order to allay those national security fears.
Broadcom当时的总部设在新加坡，其时曾表示正计划将总部搬到美国，以减轻国家安全的担忧。

ISIS terror threat to Channel ferries: Security fears over jihadists boarding UK-bound ship and executing passengers.
ISIS对海峡渡轮的恐怖威胁：安全恐惧圣战分子登上英国船只和执行乘客.

There had been no previous claim of responsibility for the bombings, which killed 34 people and heightened security fears before next month's Olympics.
此前没有组织或个人声称制造了上月的爆炸事件，该事件致使34人死亡，并且在下月的冬奥会前加剧了人们的安全担忧。

The Dalai Lama's visit has also raised security fears, with hundreds of people expected at protests against his presence in the UK.
达赖喇嘛的访问也引起了人们对安全的担忧，预计有数百人抗议他在英国的存在.

There had been no previous claim of responsibility for the bombings, which killed 34 people and heightened security fears before next month's Olympics.
佛牌扣穿法视频此前没有组织或个人声称制造了上月的爆炸事件，该事件致使34人死亡，并且在下月的冬奥会前加剧了人们的安全担忧。

Conversely, its inclusion can increase the durability of peace by mitigating security fears and improving transparency, accountability and confidence among parties.
而将这一问题列入协定可以促进持久和平，减轻安全顾虑，加强透明度、问责制以及各方信心。

Hence the new anxieties about‘immigrants' and‘asylum seekers' and the growing role played by diffuse‘security fears' on the contemporary political agenda.
因此便出现了新的对于“移民”和“避难寻求者”的焦虑，同时散布“安全恐慌”在当代政治的议事日程上也显示出越来越重要的地位。