Examples of using Siggraph in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
SIGGRAPH Production Sessions.
What is the SIGGRAPH conference?
什么是siggraph大会？?They will all be in Los Angeles for SIGGRAPH 2012.
现在人在洛杉矶，参加Siggraph2012。The ACM SIGGRAPH International Resources Committee.
Acmsiggraph国资源协会国际.The research paper was published in Siggraph 2008.
这项研究成果也发表在2008年的SIGGRAPH上。SIGGRAPH CAF Animation Exhibition and Sino- Japanese Technical Sharing Conference.
Siggraphcaf展映和技术动画交流.A work-in-progress version is screened at that year's SIGGRAPH.
正在进行中的版本在当年的SIGGRAPH上进行了筛选。SIGGRAPH Special Interest Group on Computer Graphics and Interactive Techniques.
Siggraph（计算图形和交互技术特别兴趣小组.That summer posed the first real challenge with the arrival of the Siggraph trade show in Los Angeles.
那个夏天提出了第一个真正的挑战的到来Siggraph贸易展在洛杉矶。If you don't know, Siggraph is the big annual computer graphics convention.
如果你不知道SIGGRAPH，它是世界上首屈一指的计算机图形展。In the summer of 1995,Guy attended the annual conference on computer graphics, SIGGRAPH, to showcase SmartSketch….
年夏天，盖伊参加了计算机图形学年度会议SIGGRAPH去展示SmartSketch。He has published more than 20 papers in SIGGRAPH, CVPR and other conferences and journals, and obtained many patents.
他在SIGGRAPH,CVPR等会议和期刊发表了20余篇论文，并获得多项专利。In the summer of 1995,Guy attended the annual conference on computer graphics, SIGGRAPH, to showcase SmartSketch….
年夏天，盖伊参加了计算机图形学年度会议SIGGRAPH去展现SmartSketch。He received the ACM SIGGRAPH Achievement Award in recognition of his contributions to the fields of computer graphics and visual effects.
ACMSIGGRAPH奖，以表彰他对计算机图形学和视觉特效的贡献。The researchers are expected to talk about their work in more detail at the Siggraph conference in Los Angeles in August 2017.
研究人员预计在2017年8月在洛杉矶举行的Siggraph会议上讨论更详细地介绍这款设备。Academy award 1987, ACM SIGGRAPH Achievement Award in recognition of his contributions to the fields of computer graphics and visual effects.
ACMSIGGRAPH奖，以表彰他对计算机图形学和视觉特效的贡献。SOFIA, Bulgaria- July 19, 2016- Today,Chaos Group announced its fourth annual V-Ray Days at SIGGRAPH 2016.
索菲亚，保加利亚-2016年7月19日-今天，ChaosGroup公布了在SIGGRAPH2016举办的第四届V-RayDays的日程安排。SIGGRAPH Asia will continue its tradition of being the premier platform for the advancement of graphics, animation, art, and technology.
SIGGRAPHAsia将继续其作为图形学，动画，艺术和技术发展前沿阵地的传统。MSI brought a number of new products to Siggraph this year, but unquestionably the star of its lineup is the WS65 mobile workstation.
MSI今年为Siggraph带来了许多新产品，但毫无疑问，其阵容中的明星是WS65移动工作站。SIGGRAPH 2017 brings together thousands of computer graphics professionals, 30 July- 3 August 2017 in Los Angeles, California, USA.
年SIGGRAPH汇集了数千名计算机图形专业人士，将于2017年7月30日至8月3日在美国加利福尼亚州洛杉矶举….Some of the chapters charge amembership fee(which is separate from ACM SIGGRAPH membership), but other chapters may be free to join.
一些分协会会员收取会员费（与ACMSIGGRAPH是分开的），但是其他分协会也可能是免费加入的。Debuting at Siggraph 1998,“Bingo” showcased the 3D CGI abilities of Maya and, at the time, was considered ground-breaking animation.
首次亮相在Siggraph1998,“答对了”展示玛雅的3DCGI的能力和,当时,被认为是突破性的动画.Support for ACM-W(ACM's Women in Computing)scholarship recipients attending SIGGRAPH conference, including mentorship and complimentary registration.
支持ACM-W（ACM妇女电脑工作着）提供奖学金接受者参与SIGGRAPH大会，包括辅导和赠送注册。SIGGRAPH 2017 returns July 30th through August 3rd in Los Angeles, promising to showcase the latest innovations in computer graphics wizardry.
SIGGRAPH将于2017年7月30日至8月3日期间在洛杉矶举行，将展示计算机图形的最新创新成果。Based in Prague, the Czech Republic, the group brings to SIGGRAPH 2017 their new Digital Playgroundz augmented reality platform for large-scale applications.
总部设在捷克共和国布拉格市，这个团体为SIGGRAPH2017带来了新的用于大型应用的DigitalPlaygroundz增强现实平台。ACM SIGGRAPH is a nonprofit international membership organization made up of thousands of people who share a passion for computer graphics and interactive techniques.
ACMSIGGRAPH是一个由电脑绘图以及交互科技拥有热情的上千人组成的非盈利的国际化会员组织。Videogame and software development studio Epic Games have announced that it will be attending the upcoming inter-disciplinary educational andtechnology event SIGGRAPH 2018.
视频游戏和软件开发商EpicGames宣布它将参加即将举行的跨学科教育和技术活动SIGGRAPH2018。In addition to joining ACM SIGGRAPH, you also have the option to join a local professional or student chapter of ACM SIGGRAPH.
加入ACMSIGGRAPH，你还可以有选择加入ACMSIGGRAPH当地专业或者学生协会。The"Capsaicin" SIGGRAPH 2016 event will showcase extraordinary advancements in rendering and interactive experiences that will help shape the new era of immersive computing.
SIGGRAPH2016"辣椒素"活动将展示在渲染和互动体验上的非凡进步，这将有助于塑造身临其境的计算新时代。In this live presentation from Siggraph 2017, I show how Octane volumetrics can help create amazing cinematic environments.
在来自Siggraph2017的现场演示中，米奇迈尔斯（MitchMyers）展示了Octane渲染器的体积效应如何有助于创建电影环境。
