Examples of using Simpledb in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Amazon Announced SimpleDB.
SimpleDB is not a database.
SimpleDB不是一个关系数据库。Q: What is Amazon SimpleDB?
问：什么是AmazonSimpleDB？?SimpleDB has several limitations.
SimpleDB有几方面的限制。Q: How do I interface with Amazon SimpleDB?
问：我如何与AmazonSimpleDB交互？?
People also translate
SimpleDB is still in public beta;
SimpleDB仍处于公众测试阶段；.Please see the pricing section on the Amazon SimpleDB detail page.
请参阅AmazonSimpleDB详细信息页面上的定价部分。SimpleDB is not a relational database.
SimpleDB不是一个关系数据库。Database support includes SQL Server 2005 and Amazon SimpleDB.
数据库支持包括SQLServer2005和亚马逊SimpleDB的。SimpleDB: SimpleDB is another Amazon database.
SimpleDBAmazonSimpleDB是一个分布式数据库。Additionally, Amazon S3 and Amazon SimpleDB use different types of physical storage.
此外，AmazonS3和AmazonSimpleDB使用不同类型的物理存储。SimpleDB has no concept of an item deletion, but it can delete attributes, as mentioned above.
SimpleDB没有项目删除的概念，但它可以删除属性，如上所述。Now that we have entered some test data,let's make our first SimpleDB request from Node.
现在我们输入了一些测试数据，让我们从Node发出第一个SimpleDB请求。
Amazon SimpleDB provides simple index and query capabilities.
AmazonSimpleDB提供简单的索引和查询功能。First, you will need to include the SDK module, create an AWS object,and finally set up your SimpleDB interface.
首先，你需要包含SDK模块，创建AWS对象，最后设置SimpleDB接口。SimpleDB supports two options of for each user read request: eventual consistency or strong consistency.
对于每个用户读取请求来说，SimpleDB支持两种选择：最终一致性或强一致性。Since we will bebuilding a REST Server that stores data in SimpleDB, it's important to understand what a REST server does.
由于我们将构建一个在SimpleDB中存储数据的REST服务器，因此了解REST服务器的功能很重要。SimpleDB straddles this line- it is a key/value store and it can also use a variant of SQL for retrieval.
SimpleDB横跨这一行-它是一个键/值存储，也可以使用SQL的变体进行检索。It is up to you to manage the partitioning and re-partitioning of your data over additional SimpleDB tables if you need additional scale.
如果您需要额外扩展，则应自行判断是否管理数据在更多SimpleDB表上的分区和再分区。To use SimpleDB, you will also need to get your AWS credentials, which include an Access Key and a Secret Key.
要使用SimpleDB，你还需要获取AWS凭据，其中包括访问密钥和密钥。Luckily, we can consolidate this update operation into two SimpleDB requests instead of five: one to put the attributes, and one to delete the attributes.
幸运的是，我们可以将此更新操作合并为两个SimpleDB请求而不是五个：一个用于放置属性，另一个用于删除属性。Amazon SimpleDB provides a small number of simple API calls which implement writing, indexing and querying data.
AmazonSimpleDB提供了少量简单的API调用，可以实施数据的编写、索引和查询。To learn more about consistency with Amazon SimpleDB, please refer to the Amazon SimpleDB Developer Guide or Consistency Enhancements Whitepaper.
要详细了解AmazonSimpleDB的一致性，请参阅《AmazonSimpleDBDeveloperGuide》或《ConsistencyEnhancementsWhitepaper》。SimpleDB demand has dropped significantly over the past 8 months, though there is a slight upturn towards the end of 2011.
SimpleDB在过去八个月需求稍有下降，但是在2011年底却有了一个轻微的上升。This SDK handles not just SimpleDB but all the AWS services, so you may already be including it in your package. json file.
此SDK不仅处理SimpleDB，还处理所有AWS服务，因此你可能已将其包含在package.json文件中。SimpleDB demand has dropped significantly over the past 8 months, though there is a slight upturn towards the end of 2011.
在过去的八个月里，SimpleDB的需求已经明显下降，尽管在2011年底略有回升，但是整体不见起色。The SimpleDB server completes the operations, unless there is an error, and responds with a success code and response data.
SimpleDB服务器可完成这些操作，除非出现一个错误，否则以成功代码和结果数进行响应。Since each SimpleDB itemName needs to be unique, we can auto-generate a new itemName for each newly created item.
由于每个SimpleDBitemName都必须是唯一的，因此我们可以为每个新创建的项自动生成一个新的itemName。Amazon has SimpleDB which is highly available, scalable, and flexible non-relational data store that offloads the work of database administration.
AmazonSimpleDB是高可用性、灵活并且可扩展的非关系数据存储，可以免除数据库管理的工作负担。SimpleDB is a simple data storage that lacks the sophistication of a full-fledged Relational Database Management System(RDBMS), while providing scalable key-value storage.
SimpleDB是一个简单的数据存储，它缺乏一个完全成熟的关系数据库管理系统(RDBMS)所拥有的完善的功能，但是提供了一种可伸缩的键值存储。
