Examples of using Single atom in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But now the single atoms are visible.
因此，单个原子变得可见。Single atom data storage for the first time.
单原子量子信息存储首次实现.The challenge is in placing and then addressing that single atom.
面临的挑战是放置然后定位那个单个原子。A single atom, for example, can be in two locations at the same time.
举例而言，单个原子可以同时出现在两个位置。Next: Australia has developed the perfect"single atom transistor".
摘要：澳大利亚研制出完美的“单原子晶体管”.The single atom systems are the ones showing the longest coherence times and very high accuracies.
单原子系统的显示时间最长的相干时间和很高的精度。Next: Australia has developed the perfect"single atom transistor".
下一条：澳大利亚研制出完美的“单原子晶体管”.When you get down to the single atom level, atoms which are magnetic, no longer remain stable.
当达到单原子水平时，磁性原子不再保持稳定。Even the most powerful light-focusing microscopes can't visualise single atoms.
即使是最强大的光聚焦显微镜也无法看到单个原子的结构.The projects range from extra-planetary science, to single atom manipulation, to development of therapeutics.
这些项目从超行星科学到单原子操纵，到治疗学的发展。One potential pathway is tostore information at the ultimate scaling limit: a single atom.
这个潜在的方法就是将信息存储在最终的尺度极限：单个原子中。If you‘cut' gold any further than the level of the single atom, whatever you get is not gold.
如果你削减的黄金比单原子水平的任何进一步的,不管你是金子。Thus, to deposit a single atom, a nanoassembler would need to restrain every atom in the vicinity.
因此，为了沉淀单一原子，一个纳米装配机需要抑制附近的每个原子。They are actually easy to work with,and it's very easy to see a single atom using laser light.”.
它们实际上很容易操作，使用激光很容易看到单个原子。However, if a transistor contains only a single atom, then the concept of operation is completely different.
但是，如果一个晶体管只包含单个原子，那么运算概念就完全不同了。In this case, the“large” weight was a metal ball the size of a marble,while the small weight was a single atom.
在这种情况下，“大”重量指是大理石大小的金属球，而“小”重量是指单个原子。According to the researchers, building nanostructures with single atom control was extremely challenging.
据研究人员称，用单原子控制建造纳米结构极具挑战性。As with STM, a single atom and its neighbors can be imaged, but the 3D Atom Probe offers 2 major advantages:.
与扫描隧道显微镜（STM）一样，单个原子及其邻近原子均可成像，但三维原子探针可提供2大优势：.Most remedies are diluted to the point that not even a single atom of the original active ingredient is in them.
大多数补救措施被稀释到甚至没有原始活性成分的单个原子在其中。Scientists at Radboud University discovered a new mechanism for magneticstorage of information in the smallest unit of matter: a single atom.
内梅亨大学(RadboudUniversity)的科学家发现了一种新的机制，可以将信息存储在最小的物质单位：单个原子中。IBM researchers havecreated the world's smallest magnet using a single atom and managed to store data on it.
IBM使用单个原子创造出了世界上尺寸最小的磁体，还在该磁体上存储了一比特数据。When EM radiation interacts with single atoms and molecules, its behavior also depends on the amount of energy per quantum(photon) it carries.
当电磁辐射与单个原子和分子相互作用时，其行为也取决于其携带的每个量子（光子）的能量。This has a much bigger energy barrier andmight be viable to make the single atom memory stable at room temperature.
这就会有一个更大的能量屏障，可能可行，能使单原子存储器在室温稳定下来。But in the microscopic world, like with a single atom, creating this kind of superposition state is actually quite common.
但在微观世界中，就像单个原子一样，创造这种叠加态实际上是相当普遍的。They further demonstrated that even a tiny change to that one binding site-altering just a single atom- hampered ZAP's binding ability.
他们进一步证实即使对这种结合位点进行微小的改变（仅改变单个原子），也会破坏ZAP的结合能力。Our current question: how can we store information within a single atom and how stable can we make that piece of information?
所以我们当前的问题是：如何在单个原子中存储信息以及稳定地获取这些信息？?In December 1998, scientists at the Joint Institute for Nuclear Research working in Dubna, Russia bombarded plutonium(Pu) with calcium(Ca)to produce a single atom of element 114, flerovium(Fl).
年12月，俄罗斯杜布纳的联合核研究所的科学家以钙原子轰击钚来产生114号元素的单一原子，后来被命名为鈇。Nanotechnology can use microscopic machines to manipulate single atoms to build or repair virtually anything, including human cells and tissues.
纳米技术可以使用微型机械操纵单个原子去构建或修复几乎任何东西，包括人类细胞和组织。In the silicon field, nobody has yet demonstrated that in those single atom systems,” Simmons told Guardian Australia.
在硅领域,没有人证明,在这些单原子系统,”西蒙斯澳大利亚告诉卫报。
