What is the translation of " SOCIAL SECURITY PROGRAMMES " in Chinese?

• 社会保障方案
• 社会保障计划
• 社会保险方案

Examples of using Social security programmes in English and their translations into Chinese

Social security programmes.
社会安全计划.

(c) Rural women and social security programmes.
农村妇女与社会保险计划.

Social security programmes:.
社会保险方案.

(c) to benefit directly from social security programmes.
(c)从社会保证方案直接受益；.

Social security programmes should be strengthened to ensure coverage for all.
社会保险方案应得到加强，以确保每位公民都享有保险。

There are no non-State(private) social security programmes in Uzbekistan.
共和国没有非国家（私和人）的社会保障计划，。

Social security programmes should be accessible to workers in the informal economy.
社会保障方案也应当向在非正式经济部门内工作的工人提供。

Through this, rural women will directly benefit from social security programmes.
农村妇女将借此直接受益于社会保障方案。

The social security programmes that cover independent workers do not include maternity insurance;
覆盖独立劳动者的社会保障计划不包括产妇保险；.

As a pensioner what should I know about the Pensions Fund social security programmes?
作为的退休金领取退休金基金的社会保障计划，你应该知道什么？?

Design and implement social security programmes that cater for the specific needs of persons with disabilities;
设计和执行满足残疾人具体需要的社会保障方案；.

A nutrition master plan and measures to improve social security programmes are to be implemented.
还将实施一项营养计划和措施,以加强社会保障方案。

All current social security programmes in Kazakhstan cover the rural population, including women(see article 11(e)).
哈萨克斯坦现行的所有社会保障方案均涵盖包括妇女在内的农村居民(见第十一条(e)项)。

Best practices of States in implementing social security programmes from a human rights perspective.
各国从人权角度落实社会保障方案的最佳做法.

States Parties… in particular, shall ensure to such women the right…(c) To benefit directly from social security programmes;
缔约各国.应尤其是保证妇女有权.（c）从社会保障方案直接受益；.

(d) Consider innovative social protection/social security programmes for persons working in the informal sector;
(d)为非正规经济部门工作的人们设计具有创新性的社会保护/社会保障方案；.

Article 14, paragraph 2(c), states that rural women should be entitled to benefit directly from social security programmes.
根据《公约》第14条第2款（c）项，农村妇女可从社会保障方案直接受益。

(d) Consider innovative social protection/social security programmes for persons working in the informal sector;(Agreed).
(d)为非正式经济部门工作的人们设计具有创新性的社会保护/社会保障方案；(已商定).

The budget plan will contain Y53.4 trillion in policy spending; 51 per cent of that will go to social security programmes.
这份预算包括53.454万亿日元的政策性支出，其中51%的资金用于社保计划。

(d) Social security programmes such as the National Old Age Pension Scheme, the National Family Benefit Scheme and the National Maternity Benefit Scheme;
(d)社会保障方案，诸如国家养老金计划、国家家庭福利计划和国家产妇津贴计划等。

Obama's preference will be to increase taxes on the rich rather than reduce ongoing social security programmes for the poor.
奥巴马倾向于提高对富裕人群的税收，而不是减少当前以贫困人口为受众的社会安全项目。

Colombia had seen an increase in workers participating in social security programmes and health insurance schemes, and aimed to achieve universal health coverage by the end of the decade.
哥伦比亚的工人更多地参与社会保障方案和医疗保险计划，计划在十年内实现普遍医疗保险。

(a) National anti-poverty programmes: best practices of States from different regions in implementing social security programmes from a human rights perspective;
国家反腐方案：不同地区国家在从人权角度执行社会安全方案方面的最佳做法；.

Rural women must have access to adequate health-care facilities and family-planning information, counselling and services, and benefit directly from social security programmes.
农村妇女必须有权利用充分的保健设施和计划生育信息、辅导和服务，并从社会保障方案直接受益。

National anti-poverty programmes: best practices of States in implementing social security programmes from a human rights perspective 12- 41 4.
国家除贫方案：各国从人权角度落实社会保障方案的最佳做法12-414.

In pursuit of the first Millennium Development Goal-- to eradicate extreme poverty and hunger, Libya had introduced social security programmes and retirement benefits.
为实现第一个千年发展目标----消灭极端贫穷和饥饿，利比亚实行了社会保障方案和退休福利。

People complain that they have lost their homes, their pensions and their social security programmes, while the rich continue to receive shocking bonuses.
人们抱怨说，他们失去住房、退休金和社会保障计划，而富人却继续得到数额惊人的奖金。

Investing in people-- including in education, health, basic social infrastructure and social security programmes-- is vital for overcoming poverty.
对人民投资，包括对教育、卫生、基本的社会基础建设和社会保障方案的投资，对于克服贫穷问题至关重要。

In order to allow social security to fulfil a minimum standard of inclusiveness, social security programmes should have a core set of benefits that are granted unconditionally.
为了使社会保障能够发挥最低限度的包容性标准，社会保障方案应该包含一套核心福利，无条件地提供。

(b) National anti-poverty programmes: best practices of States in implementing social security programmes from a human rights perspective;
国家消除贫困方案：各国从人权角度出发落实社会保障方案的最佳做法；.