Examples of using Sourcebook in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
UNESCO Sourcebook for Science Teaching.
Sustainable Urbanization Sourcebook(2)[1].
B）《可持续城市化资料手册》(2)[1].(v)" European Sourcebook" working group.
Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management.
A second edition of the Sourcebook is under preparation.
这一资料手册的第二版正在编制之中。
Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management.
可持续森林管理供资原始资料手册.Blong, Volcanic Hazards: A Sourcebook on the Effects of Eruptions.
日Blong,火山灾害:原始资料对火山爆发的影响。The Sourcebook is available at the above-mentioned web site;
原始资料集》可在上述联森论坛的网站查阅；.Gender in Local Government: A Sourcebook for Trainers, UN-Habitat(2008).
UNDP Sourcebook: Building Partnerships with Civil Society Organizations.
开发计划署资料："与民间团体建立伙伴合作关系"。The Partnership developed the Partnership Sourcebook on funding sustainable forest management.
伙伴关系编制伙伴关系关于筹措可持续森林管理经费的原始资料集。The Sourcebook was an important complement to the Comprehensive Framework for Action.
该手册是对《综合行动框架》的重要补充。It is named in Gameloft's mobile game andin The Official Movie Sourcebook.
此处在Gameloft的手机游戏和《TheOfficialMovieSourcebook》中被命名。
(c) European Sourcebook on Crime and Criminal Justice.
C）《欧洲犯罪和刑事司法原始资料手册》。And this probably coincided with thetime when you had the planet Earth's sourcebook, and you had the hippie movement.
这或许是个巧合遇上地球原始资料，以及嬉皮运动。(iii) European Sourcebook of Crime and Criminal Justice Statistics.
三）欧洲犯罪和刑事司法统计资料手册。A staff member of the EuropeanInstitute has continued to participate in the deliberations of the Sourcebook team as an expert;
欧洲研究所的一名职员继续作为专家参与资料手册小组的审议；.The Sourcebook is an online searchable database on funding sources for sustainable forest management.
该《原始资料集》是关于可持续森林管理的筹资来源的联机可检索的数据库。Feedback from users around the world indicates that the Sourcebook is matching people seeking funds with those who can provide help.
全世界各地的用户的反馈表明，这一原始资料库正在把需要资金的人同可以提供帮助的人联结起来。The sourcebook is being used by partners from Canada, Ghana, South Africa and other countries at their own initiative.
加拿大、加纳、南非等国家的伙伴正在主动使用这一资料手册。UNDP and the Department of Peacekeeping Operationsare working with the World Bank to develop a sourcebook on security sector public expenditure reviews.
开发署和维持和平行动部正与世界银行合作制定安全部门公共支出审查原始资料手册。Sourcebook of Gender Responsive Environmental Planning and Management in Cities, UNCHS/UNEP(May 1998).
对性别问题敏感的城市环境规划与管理原始资料，人类住区中心/环境规划署(1998年5月).An example of an international bestseller is the“UNESCO Sourcebook for Science Teaching” printed in over a million copies in its various editions.
其中一个国际畅销书的例子就是“联合国教科文组织科学教学原始资料”，其各种版本超过了一百万份。The CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management is an electronic database of more than 800 funding sources, 15 of which are related to climate change(carbon funds).
伙伴关系可持续森林管理供资原始资料手册》是一个电子数据库，内含800多个供资来源，其中15个有关气候变化(碳基金)。Additionally, in 2011,a book entitled Access to Environmental Justice: A Sourcebook on Environmental Rights and Legal Remedies was developed and launched.
此外，在2011年，菲律宾还编写并发布了一部题为《伸张环境正义：环境权利和法律补救原始资料手册》的书籍。Suppose that in this same sourcebook, we were to find historical assertions that time after time were verified as true as historical scholarship continued….
假设在同样一本原始资料中，我们能找到历史断言，并且屡次不断地被证明学术界证明如历史一样真实…….Stanford university's global medieval sourcebook is a new online compendium of english translations for overlooked middle ages texts.
HyperallergicreportsStanfordUniversity'sGlobalMedievalSourcebookisa为被忽视的中世纪文本提供新的在线英文翻译概要。It is hoped that the Sourcebook will help bridge demand and supply of funding and financial cooperation programmes.
大家希望《原始资料集》将有助于使资金的需求和供应同金融合作方案联系起来。The World Bank provides a sourcebook to assist Governments in designing their policies to reduce poverty within the poverty-reduction strategy process.
世界银行提供了一个原始资料集，以协助各国政府在减贫战略进程中设计减贫政策。
