What is the translation of " STRATEGIC FUNCTIONS " in Chinese?

• 战略职能
• 战略功能

Examples of using Strategic functions in English and their translations into Chinese

The governors have three core strategic functions.
有省长三大核心战略功能.

Strategic functions and operations in Brazilian organizations.
在巴西组织的战略功能和操作。

For markets- particularly complex ones with strategic functions- it is much harder to move wholesale.
对于市场--特别是具备战略性功能的复杂市场--而言，整体迁移就困难多了。

The core strategic functions of the Under-Secretary-General include:.
副秘书长的核心战略职能包括：.

The approved budget of UNOPS for the 2010-2011 biennium indicates that UNOPS had 16 strategic functions.
项目厅2010-2011两年期核定预算显示，项目厅有16个战略职能。

The core strategic functions of the Under-Secretary-General are as follows:.
副秘书长的核心战略职能如下：.

We must support only those industries that execute socially important, strategic functions and can demonstrate their effectiveness.
我们应该扶持那些有社会担当、履行战略职能和有效率的行业。

More strategic functions at Headquarters(recruitment, outreach, career development).
增加了总部战略职能(征聘、外联、职业发展).

The new medium-term strategy for 2002-2007 explicitly refers to capacity-building as one of the organization' s strategic functions.
年中期新战略明确提到能力建设作为该组织战略任务之一。

Because they involved strategic functions, such posts should be funded through assessed contributions.
这些员额涉及战略性职能，因此，应通过摊款供资。

Addressing all of these challenges can be time-consuming and can prevent database administrators from performing more strategic functions.
应对所有这些挑战是一项极其耗时的任务，并且可能会阻碍数据库管理员开展更具战略性的工作。

UNIFEM is decentralizing strategic functions while strengthening its monitoring and auditing capacity.
妇发基金正在将战略职能的权力下放，而同时提高其监测和审计能力。

The current vacancy announcement for Director of ITCOM includes new functions and duties, including strategic functions concerning IT.
当前的信息技术和通信局局长空缺通知载有其新的职能和任务，包括有关信息技术的战略职能。

The strategic functions that could be merged and/or shared have been identified and the Tribunal will provide substantive support to the Mechanism.
现已确定能够合并和(或)分担的战略职能，法庭将向余留机制提供实质性支持。

Before the strategy, operational, transactional and strategic functions were too often taking place alongside one another at all four levels of activity.
在实施该战略之前，行动、事务和战略职能往往在所有四个活动层面同时进行。

There is clearly a need to build stronger and more systematic synergies between agencies with varying capacities of normative and strategic functions.
显然需要在规范职能和战略职能各不相同的机构之间建立更有力、更系统的协作关系。

Given the envisaged strategic functions of the new recruitment and staffing centre, additional resources for the transition period of 2007-2009 will be required.
鉴于新的征聘和人员配置中心要行使预定的战略职能，因此需要为2007-2009年过渡期增拨资源。

Participants stressed, in this connection, that in order for the Commission to perform these strategic functions, a substantial change in its working methods would be imperative.
与会者对此强调，为使委员会履行这些战略职能，其工作方法必须作出重大改变。

You will also handle operational and strategic functions, such as consolidating purchasing volumes for certain categories of goods across the company to obtain better prices.
您还将负责处理一些运营与战略性工作，例如合并全公司某类货物的采购量，已获得更优的价格。

This reorganization includes the proposed abolishment of 1 Human Resources Assistant post owing to the expected efficiency gains resulting from the separation of transactional and strategic functions.
由于预期事务职能和战略职能分开后会提高效率，这次重组还包括拟议裁撤1个人力资源助理员额。

He was pleased to note that OHRM was focusing on its strategic functions while also making full use of appropriate management tools to strengthen its administrative overview.
他高兴地注意到,人事厅正集中精力履行其战略职能,同时充分利用适当的管理工具,以加强行政监督。

The Secretary-General proposes to abolish two posts of Human Resources Assistant(General Service(Other level)) owing to the expected efficiency gains resulting from the separation of transactional and strategic functions.
秘书长提议裁撤2个人力资源助理(一般事务(其他职等))员额，因为将往来业务与战略职能分开后，预期将提高效率。

(a) An evaluation of MICS concluded that these surveys fulfil essential strategic functions for UNICEF and other stakeholders, and that they merit further investment.
一次多指标类集调查评价得出的结论认为，这些调查履行了儿童基金会和其他利益攸关方的基本战略职能，值得进一步投资。

Apart from these strategic functions, the secretariat would have to ensure normal contacts with the secretariats of the main agencies involved as well as the principal non-governmental organizations.
除这些战略性职能，秘书处还应保证与主要相关机构及主要非政府组织的正常接触。

Human resource management is a strategic function.
人力资源战略（humanresourcestrategy）是一种职能战略。

The apparatus thus has a dominant strategic function.
因此，装置具有一种支配性的策略功能…….

Recognizing that security sector reform is a strategic function, it should be considered an integral part of the good offices role of my special representatives.
考虑到安全部门改革是一项战略职能，应将其视为我的特别代表的斡旋职能的一个组成部分。

In Sager Weinstein's data-focused roles, she has helped transform digital technology at TfL from an essentially tactical function to a more dynamic and strategic function.
在萨格尔温斯坦的数据为中心的角色，她帮助从基本的战术功能在TFL变换数字技术为更具活力和战略功能。

Elevating cyber and the broader risk domain from a compliance-based activity to an embedded, strategic function;
将网络和更广泛的风险领域从基于合规的活动提升为嵌入式战略职能;

We need to be realistic and reduce nuclear-weapon stocks, because these weapons fulfil no strategic function in the face of the challenges of the twenty-first century.
我们必须现实一点并减少核武器库存，因为这些武器在应付第二十一世纪的挑战方面没有战略功能。