Examples of using Streamlining reporting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Streamlining reporting.
精简报告.Enhancing multilateralism Streamlining reporting.
简化报告工作.Streamlining reporting.
简化报告.Strengthening the human rights treaty body system: streamlining reporting requirements.
加强人权条约机构体系：精简报告要求.Streamlining reporting.
简化报告工作.Strengthening the human rights treaty body system: streamlining reporting requirements.
加强人权条约机构系统：简化报告要求.Streamlining reporting procedures.
精简报告程序.就关于所有类型森林的无法律约束力文书进行报告和精简报告格式.Streamlining reporting procedures.
理顺报告程序.The Meeting of Experts should bear in mind the benefits of streamlining reporting and the need to minimize undue reporting burdens.".
Streamlining reporting procedures.
简化报告程序.It has rendered the Department more cohesive organizationally, streamlining reporting and enhancing accountability within the Department.
这从组织上使该部更加协同一致，使部内的情况报告合理化和问责制得到加强。Streamlining reporting would help advance policy coherence and ensure an integrated treatment of related policy issues by the intergovernmental bodies.
精简报告将有助于提高政策的连贯性，确保政府间机构综合处理有关政策问题。It contains specificrecommendations for the consideration of Member States on possibilities for streamlining reporting obligations and further improving the documentation provided to the Commission.
报告载有供会员国审议关于是否可能精简报告义务和进一步改进提供给委员会的文件而提出的具体建议。He would review options for streamlining reporting methods and propose further measures to Member States in the near future for reducing documentation and eliminating unnecessary paperwork.
The Office continued to implement quality assurance programmes by streamlining reporting procedures to increase efficiencies and fully implementing new procedures for monitoring and formulating recommendations.
该厅通过精简报告程序，提高效率以及充分实施新监测程序和拟订建议，继续执行质量保证方案。Action 3. Streamlining reporting procedures.
行动3.精简报告程序.This will assist in streamlining reporting as much as possible and limit undue reporting burdens.
这将有助于尽量简化报告程序，限制不必要的报告负担。Regarding recommendation 3, on streamlining reporting, the Division was encouraged to further streamline its requirements for national reporting. .
关于精简报告的建议3，会议鼓励该司进一步简化对国家报告的要求。She assured the Executive Board that streamlining reporting was a priority in 2010 and UNFPA looked forward to drawing on the lessons learned from the" delivering as one" pilot countries.
她向执行局保证说，简化报告程序是2010年的优先事项，人口基金期待着学习从"一体行动"试点国家吸取的经验教训。Streamlining reports.
精简报告.The new regime also envisages streamlined reporting arrangements, allowing the submission of a more concise Programme Evaluation Report to Council and Conference.
新的方法还将考虑精简报告安排，从而向理事会和大会提交一份更加简明的计划评价报告。The expert group could, for example,consider consolidating and streamlining reports or regrouping questionnaires around cross-cutting topics in the area of criminal justice administration.
该专家组可以考虑如何合并和简化报告，如何围绕刑事司法行政领域的普遍议题重新组合调查问卷等。Review and streamline reporting requirements given the new complexity of HPMPs and other multi-year agreements;
一）鉴于氯氟烃逐步淘汰管理计划和其他多年协议出现了新的复杂情况，必须审查及精简报告要求；.Streamlined reporting requirements with records to be maintained indefinitely or at least for 20 years.
简化报告规定，保持记录期间为无限期或至少20年；.We resolve to improve the effectiveness of the human rights treaty bodies,including through improved and streamlined reporting procedures, and to promote the implementation of their recommendations.
我们决心提高人权条约机构的效力，包括改善及精简报告程序，并决心促进各项建议的实施。Adoption of harmonization of working methods and streamlined reporting guidelines will go some way to rendering the current system more predictable.
统一工作方法并简化报告准则，将有助于提高现行制度的可预测性。One P-5 to develop strategies to encourage theharmonization of working methods of the treaty bodies and streamline reporting and petition procedures.
一个P-5，拟定战略，鼓励条约机构协调工作方法，精简报告和请愿程序.Review and streamline reporting requirements given the new complexity of HPMPs and other MYAs.
考虑到氟氯烃逐步淘汰管理计划及其它多年期协定新呈现的复杂性，审查并简化报告要求。
