What is the translation of " SYSTEM OF DATA COLLECTION " in Chinese?

• 数据收集系统
• 的资料收集系统
• 数据收集体系
• 数据收集制度

Examples of using System of data collection in English and their translations into Chinese

(a) Upgrade its system of data collection to cover all areas of the Convention;
更新其收集资料的系统，以涵盖《公约》的所有领域；.

The Committee welcomes the national efforts to improve the system of data collection and update gender indicators.
委员会欢迎该国努力改进数据收集系统并更新性别指数。

Currently, system of data collection on violence is being worked out together with United Nations Population Fund.
现在正在与联合国人口基金共同制定收集数据系统。

The Committee welcomes the national efforts to improve the system of data collection and update gender indicators.
全国委员会欢迎该国努力改善数据收集系统和更新性别指标。

UNICEF has its own system of data collection, the multi-indicators cluster surveys, which are household-based surveys.
儿童基金会有自己的数据收集系统，即家庭调查性质的多指标类集调查。

Dominica desires assistance in the implementation of an appropriate and manageable system of data collection.
在落实一个适当、可管理的数据收集制度方面，多米尼克渴望获得援助。

(a) Continue to upgrade its system of data collection to cover all areas of the Convention;
继续更新提高数据收集系统，囊括《公约》所述一切领域；.

Others believed that the interference of the media might penalize countries that had the most sophisticated system of data collection.
其他一些人认为，媒体的介入会不利于数据收集系统最先进的国家。

(b) To strengthen the system of data collection on all forms of violence against women, particularly on rape;
(b)加强关于各种形式的暴力侵害妇女行为，特别是强奸的资料收集系统；.

If we want to get a more objective source of cost data, we need a system of data collection that is independent of the market.
如果想找到关于成本方面更客观的信息源的话，我们需要一个独立于市场之外的信息收集系统。

(g) Enhance the system of data collection to ensure that data are disaggregated by type of violence and by the relationship of the perpetrator to the victim.
加强数据收集系统，确保按暴力类型以及施暴者与受害者的关系分列。

Emphasis will be placed both on the establishment of networks with other sources of information and on the management and further development of the UNDCP database and its system of data collection.
重点将是与其他信息来源建立网络，管理并进一步发展禁毒署数据库以及数据收集系统。

The Committee recommends that the system of data collection be reviewed with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会建议审查数据收集制度以期纳入《公约》所涵盖的所有领域。

CONAFE notes that Senegal has no permanent system of data collection and no reliable statistics on children' s rights.
保护儿童非政府组织协会全国联盟指出，塞内加尔没有一个长期的数据收集系统，没有关于儿童权利的可靠统计资料。

Continue strengthening a system of data collection with a view to determine the extent of manifestations of racism and direct and indirect racial discrimination(Brazil);
继续加强数据收集制度，以确定种族主义与直接和间接种族歧视的表现程度(巴西)；.

The Committee recommends that the State party improve its system of data collection with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委会建议缔约国改善其数据收集系统，以期列入《公约》涵盖的所有领域。

(a) Establish a system of data collection on the dropout rate from schools for all children up to the age of 18 years and carry out studies on the root causes of this phenomenon;
建立18岁以下儿童辍学数据收集体系，并就辍学现象的根源开展研究；.

The Committee recommends that the State party continue to develop a system of data collection and indicators consistent with the Convention and provide additional support to the Child Information Network.
委员会建议缔约国继续发展数据收集系统以及与《公约》相符的指标并向儿童信息网络提供额外支持。

The need to strengthen existing system of data collection disaggregated by disability in accordance with the International Classification of Functioning Disability and Health;
必须按照《国际功能、残疾和健康分类》加强现行的按残疾分类的数据收集体系；.

It encouraged Liechtenstein to continue strengthening a system of data collection with a view to determine the extent of manifestations of racism and direct and indirect racial discrimination.
它鼓励列支敦士登继续加强数据收集系统，以确定种族主义与直接及间接种族歧视的表现程度。

The report notes that a system of data collection on violence against women is in place, but is not part of the official records system of the Ministry of Health.
报告指出，已建立暴力侵害妇女行为数据收集系统，但该系统不在卫生部的官方记录系统内。

The Committee also recommends that the system of data collection be reviewed, with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会还建议审查数据搜集制度，以将《公约》涉及的各个领域纳入进来。

The Committee recommends that the system of data collection be reviewed with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会建议审查数据收集系统，以便涵盖《公约》所包括的所有方面。

The Committee recommends that the system of data collection be reviewed with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会建议审查资料收集制度以便把《公约》涉及的所有领域纳入收集范围。

The Committee recommends that the system of data collection be reviewed with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会建议对数据收集制度进行审查，将《公约》所涉一切领域都包括进去。

The Committee recommends that the system of data collection be reviewed with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会建议对数据收集系统进行审查，以便使该系统涵盖《公约》所涉的各个领域。

The Committee recommends that the system of data collection be reviewed with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会建议泰国审查数据收集系统，务使所收集的数据来自《公约》所涉之一切领域。

The Committee recommends that the system of data collection be strengthened with a view to incorporating all the areas covered by the Convention.
委员会建议，应加强数据收集系统，以便将《公约》所涉及的所有领域都包括在内。

The Committee recommends that the system of data collection be improved at the central and local levels of the State, and that it comprise all the areas covered by the Convention.
委员会建议改善该国中央和地方各级的资料收集系统，而且应囊括对《公约》所列一切有关领域的资料收集。

However, it is concerned that the system of data collection does not cover all areas of the Convention, and that there are not sufficient mechanisms for processing and assessing such data..
然而，委员会表示关切的是，数据收集系统并没有涵盖《公约》涉及的所有方面，而且处理和评估这类数据的机制不足。