What is the translation of " SYSTEMATIC DATA COLLECTION " in Chinese?

• 系统的数据收集

Examples of using Systematic data collection in English and their translations into Chinese

Reliable, systematic data collection is essential.
可靠、系统的数据收集必不可少。

The Committee is also concerned at the lack of systematic data collection on this phenomenon.
委员会还对缺乏关于这个现象的有系统的数据收集工作感到关切。

Strengthening systematic data collection and monitoring and evaluation mechanisms.
加强系统的数据收集和监测及评估机制.

In addition, the Committee is concerned about the lack of systematic data collection on this phenomenon.
此外，委员会对没有系统收集有关这一现象的数据感到关切。

Systematic data collection: A central database for protection against violence was set up.
系统数据收集：建立了防止暴力中央数据库。

To put in place a systematic data collection mechanism;
建立系统化的数据收集体系；.

Systematic data collection and analysis of the human cost of these weapons is critical to this end.
系统的数据收集并分析爆炸武器致使人类付出的代价是实现此目的的关键之举。

There is a need for more systematic data collection about the impact of AVMs.
关于反车辆地雷的影响，需要更系统地收集数据。

Systematic data collection is necessary for States parties to be able to monitor the health and development of adolescents.
为了能够监测青少年的健康和发展情况，缔约国必须系统地收集资料。

There was clearly a need for more systematic data collection in those areas.
显然，必须在这些方面收集更系统的数据。

Without systematic data collection, monitoring and evaluation are also distant prospects.
没有系统的数据收集，监测和评价也是遥不可及。

Some Parties also reported weak institutional arrangements and lack of human resources and capacity to conduct systematic data collection.
一些缔约方还报告说，体制安排薄弱和缺乏进行系统数据收集的人力资源。

(b) Undertake studies and systematic data collection to control the spread of HIV; and.
开展研究和系统的数据收集以控制艾滋病毒蔓延；.

These indicators could provide guidance on policy, enable measurement and monitoring of progress, and stimulate regular and systematic data collection.
这些指标可提供政策指导，用于衡量和监测进展情况，并促进定期和有系统地收集数据。

Routine and systematic data collection and analysis on key child protection indicators.
经常和系统地收集关于关键的儿童保护指标的数据和分析.

The role of an indicator is to provide guidance on policy, enable measurement and monitoring of progress and stimulate regular, systematic data collection.
指标的作用是提供政策指导，能够对进展进行衡量和监督，并促进经常和系统的数据收集。

In other cantons, there is no systematic data collection on violence against women.
在其他县内，还没有系统地收集对妇女施暴的数据。

Indicators were a crucial tool to provide guidance on policies and programmes, enable measurement of and monitor progress, in addition to guiding systematic data collection.
指数是用来引导总体政策、衡量和监督进展、方便系统地搜集数据的重要工具。

A first assessment based on systematic data collection can be provided in next year' s report.
可在下次定期报告中提供基于系统收集的数据作出的第一次评估。

Systematic data collection and analysis of their experiences concluded that the public sector plays a key role in securing access for the poorest to basic social services.
有系统的数据收集以及对这些国家经验的分析表明,公共部门在使最贫穷者获取基本社会服务方面起着关键作用。

Further investments are required to ensure systematic data collection on the situation of education in emergencies.
需要进一步投资，以确保系统收集有关在紧急状况下教育状况的数据。

Create a systematic data collection system and Influence departments/Government Ministries and NGOs to institute systems to collect and store disaggregated data;
建立一套系统的数据收集系统，并影响各部门/政府部委和非政府组织建立收集和保存分列数据的系统；.

The Committee recommends that the State party devise a structure for systematic data collection on violence against women, including domestic violence.
委员会建议，该缔约国制定一个系统收集包括家庭暴力在内的对妇女暴力行为数据的机制。

Routine and systematic data collection and analysis on key child protection indicators through national data collection systems.
通过国家的数据收集制度，例行和系统地收集和分析关于儿童保护重要指标的数据。

(a) Further develop and centralize mechanisms for the systematic data collection in all areas concerning the implementation of the Optional Protocol;
在涉及执行《任择议定书》的各领域内，进一步开发并统一系统采集数据的机制；.

There is little systematic data collection at the national or international level on caregivers disaggregated by age or sex, the costs of providing care or the impact of caregiving on households.
在国家或国际一级，很少系统地收集按年龄或性别分列的照料人员的数据、提供照料的成本或这种服务对家庭的影响。

(f) Better measures and more systematic data collection are necessary for evidence-based policymaking.
更好的措施和更加系统的数据收集，对于以证据为依据的决策是必不可少的。

Number of countries that carry out systematic data collection analysis and dissemination on the situation of adolescents and young people.
就青少年和青年情况开展系统的数据收集、分析和传播的国家数目。

Underlining the importance of systematic data collection to determine the extent and nature of the problem of trafficking in women and girls.
强调必须有系统地收集数据以确定贩卖妇女和女童问题的程度和性质.