What is the translation of " TAKING ACTIVE " in Chinese?

• 采取积极

Examples of using Taking active in English and their translations into Chinese

Japan Post is taking active steps to decrease backlogs as soon as possible.
日本邮政正采取积极措施，尽快减少积压。

There is evidence, however, that some pharmaceutical companies are taking active measures to reverse this trend.
不过，有证据显示，一些制药公司正采取积极措施以扭转这一趋势。

Most countries are taking active measures to promote small-scale fisheries, but more is needed.
大多数国家正在采取积极措施促进小规模渔业，但还需要更多措施。

The Russian Federation had concluded several dozen bilateral agreements in that field and was taking active measures to expand that network.
俄罗斯联邦已在该领域缔结了数十项双边协定,并正在采取积极措施扩大这一网络。

The Government is taking active measures in this regard, with the support of international organizations.
政府得到各国际组织协助，在这方面采取积极措施。

He stressed that the Government was aware of the real difficulties facing girls and women and was taking active measures to face the challenges and resolve the problems.
他强调，政府了解女童和妇女所面临的真正困难，并正采取积极的措施去面对挑战和解决问题。

Intel, for instance, is taking active steps in improving gender diversity in the company's technical roles.
例如，英特尔正在采取积极措施，改善公司技术角色中的性别多样性。

As the Team proposed in its tenth report(see S/2009/502, para. 46), the Ombudsperson is taking active steps to form a complete view of each case before her.
正如监察组在其第十次报告(见S/2009/502，第46段)中所提议的，监察员正采取积极步骤，全面了解摆在她面前的每一个案件。

Malaysia is taking active steps to sign the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty before the end of July 1998.
马来西亚正在积极采取步骤,在1998年7月底以前签署《全面禁止核试验条约》。

Give governmental authorities the necessary means of taking active steps to secure Sami reindeer herding interests.
赋予政府当局必要的手段，以采取积极的步骤来确保萨米人的驯鹿放牧利益。

It also recommends taking active measures that ensure the enrolment at tertiary education institution of either sex to a minimum of 40 per cent.
它也建议采取积极的措施以确保两性在高等教育机构入学的比率至少达到40%。

The number of women participating in political life was not yet equal to the number of men, but the Government was taking active steps to increase the political participation of women.
参与政治生活的妇女人数还未能达到男性人数，但刚果民主共和国政府正在采取积极步骤来提高妇女的政治参与。

Colleagues around the world are taking active measures to contain and lessen any further spread of the virus.
世界各地的同事们正在采取积极措施，遏制和减少病毒的进一步传播。

(b) Taking active steps to ensure that, where possible, female lawyers are available to represent female defendants, accused and victims;
(b)采取积极步骤以确保，凡有可能就应当为女性被告人、女性刑事被告人和女性受害人提供女性律师；.

Under a special federal programme, the Russian Government was taking active social, organizational, medical and legal steps to combat drug addiction.
根据联邦的特别方案,俄罗斯政府正在社会、组织、医疗和法律方面采取积极步骤,打击滥用毒品现象。

The Government is taking active measures to address the inequity, including scholarships for girls, bringing classrooms nearer to communities and building hostels for girls.
政府正在采取积极措施，以矫正这种不公平，包括发给女孩奖学金、使课室较靠近社区、以及为女生建学生宿舍。

Pursuant to Executive Board decision 2006/19, UNDP management has been taking active steps to fully address all audit recommendations that could be outstanding for 18 months or more as of December 2010.
根据执行局第2006/19号决定，开发署管理层一直在采取积极措施，充分解决截至2010年12月已经18个月或更长时间未获执行的所有审计建议。

Taking active measures to improve the access to justice of members of disadvantaged and vulnerable groups whose full exercise of human rights is impeded by, inter alia, the lack of information and/or resources;
(二)采取积极措施，提高处于不利地位和弱势群体成员法律投诉的机会，他们主要因缺乏信息和(或)资源而无法充分行使人权；.

The State party informs the Committee that it is taking active steps to amend its legislation to prevent future violations of the Covenant with respect to the right violated.
缔约国告知委员会说，它正在采取积极步骤，修订立法，以防止今后在受到侵犯的权利方面违反《公约》。

Moreover, the Government is taking active steps to achieve gender equality and eliminate women' s poverty, and particular attention is being paid to the plans of Beijing+ 5.
此外，政府还正在采取积极措施，以便实现两性平等和消除妇女的贫穷，特别注意北京会议五周年审查会议的计划。

It also took active steps to strengthen its conflict resolution and prevention capabilities.
它还采取积极步骤，加强其解决冲突和预防能力。

Malaysia had taken active measures to protect the rights of foreign workers.
马来西亚已经采取积极措施保护外籍工人权利。

BEC Foundation also took active measures for remedy.
BEC基金会也采取积极措施来补救。

The Company will take active steps to mitigate risks.
公司将积极采取各种措施降低风险。

Real lucky people take active action to improve their situation.
真正幸运的人采取积极行动来改善他们的处境。

Take active measures in order to put an immediate end to forced recruitment and use of children in armed conflicts by all factions(Italy);
采取积极措施，立即结束所有派别在武装冲突中强迫招募和使用儿童的行为(意大利)；.

The likes of Siacoin and Monero have taken active measures to make their mining protocols ASIC-resistant.
针对这一事实，Siacoin和Monero等公司已采取积极措施，使其采矿协议具有“抗ASIC”性。

Take active measures to offset the repercussions of the Crisis on their real economies and in particular to mitigate its impacts on economic growth, development and employment.
采取积极措施抵消危机对其实体经济的影响，特别是减轻危机对经济增长、发展和就业的影响。