What is the translation of " THE OVERRIDING OBJECTIVE " in Chinese?

• 的首要目标
• 的首要目的
• 压倒一切的目标

Examples of using The overriding objective in English and their translations into Chinese

The overriding objective is to achieve a fair outcome.
其目标就是要有一个公平的结果。

At the political level, the overriding objectives should be:.
在政治方面，首要的目标应该是：.

The overriding objective should be accessibility and affordability.
首要的目标应该是能获得服务并负担得起服务费用。

And those should remain the overriding objectives of the future.
这应始终是未来的最高目标。

The overriding objective, in any event, is promoting civic works, not inspiring a moral or cultural renewal.
其压倒性的目标是提升公民行为，而不是激发一种道德或文化复兴。

While some of the features are aimed at user convenience, safety has been far and away the overriding objective.
虽然一些性能是针对用户便利性的，但是安全永远是高于一切的目标。

The overriding objective for any action plan that emerged from the Summit should be universal food security.
首脑会议制定的整个行动计划的首要目标应是实现全球的粮食安全。

Inflation control through a combination of tight monetary and fiscal policies has been the overriding objective of macroeconomic policy.
通过紧缩和财政货币政策的双重措施控制通货膨胀，一直是宏观经济政策中压倒一切的目标。

The overriding objective of the whole Communist regime now is how to preserve and stabilize Communist power.”.
整个共产党政权现在的首要目标是，维持和巩固共产党的权力。

The global conferences had produced a profound effect on UNDP, including making poverty eradication the overriding objective of UNDP work.
各次全球会议对开发计划署产生了深刻的影响,包括使消除贫穷成为开发计划署工作的首要目标。

The overriding objective of this partnership is to accelerate development through shared responsibilities and mutual commitment.
这一伙伴关系最主要的目的是通过共担责任和相互承诺来加速发展。

Support for these regimes and their objectives remains the overriding objective of the countries participating in the Australia Group.
支持这些公约及其宗旨仍然是澳大利亚集团各参加国至高无上的目标。

The overriding objective is to prevent attacks that disrupt online businesses and enable the use of the internet as intended.
首要目标是防止破坏在线业务的攻击，并按预期使用互联网。

Poverty eradication and improving the living conditions of people everywhere should be the overriding objective of the Council's efforts to ensure an integrated and coordinated follow-up to conferences.
消灭贫穷和改善各地人民的生活条件应成为理事会的优先目标,以确保综合协调地进行各次会议的后续工作。

The overriding objective of public health is to create the social conditions for good health on equal terms for the entire population.
公共卫生的首要目标是平等地为所有公民创造享有良好健康的社会条件。

In the case of infrastructure services, the overriding objective is to build domestic capacity by aligning liberalization with evolving developmental and environmental priorities.
关于基础设施服务，压倒一切的目标是通过自由化与变化中的发展和环境优先事项相结合，建立国内能力。

The overriding objective of the California Legislature is to further blur the distinction between citizen and immigrant, legal and not.”.
加州立法机构的最终目标就是进一步模糊公民与合法及非法移民之间的界线。

The Advisory Committee maintains the view that the overriding objectives of the Department should be to ensure the completeness and consistent quality, as well as the timeliness, of the products and services that it delivers.
行预咨委会认为，大会部的首要目标应是确保其提供的产品和服务完整无缺、质量一贯和及时提供。

The overriding objective of user-friendliness was highlighted and suggestions were made to focus the Help Guide on major activities to be monitored.
来文强调使用方便是最高目标，并建议《帮助指南》着重于要进行监测的主要活动。

Poverty eradication is the overriding objective, with the goal that UNDP will provide support to the United Nations system as a whole in promoting sustainable human development.
消灭贫穷是首要目标,根据这一目标,开发计划署将支助整个联合国系统促进可持续的人的发展。

The overriding objective in these States is to ensure that actual and prospective competing claimants are able to access the relevant information easily and efficiently.
这些国家的首要目标是确保实际和未来的竞合求偿人能够方便有效地查取相关信息。

The Administration stated that the overriding objective of that effort was to make the frameworks more useful as a management tool and convey a meaningful message about the impact or results of each programme.
行政当局指出，这一工作的首要目标是，增加框架作为管理工具的效用，传达关于每个方案的作用或成果的有用信息。

The overriding objective of the strategy is to align UNDP fully behind the goals of the reform agenda of the United Nations Secretary-General.
这项战略的首要目的是使开发计划署完全符合联合国秘书长改革纲领所载的各项目标。

Although, as described to the mission, the overriding objective of the insurgency is to undermine the Government' s capacity and legitimacy, it is also evident that improved governance is indispensable to achieving stability in Afghanistan.
尽管就访问团了解的情况而言，反叛活动的首要目标是破坏政府的能力和合法性，但同样明显的是，要在阿富汗实现稳定，必须改善治理。

The overriding objective of this effort was to reduce the respondent' s burden, to synchronize and harmonize data-processing routines and to disseminate identical data.
这一努力的首要目标是减少答卷者的负担，协调和统一数据处理例行程序，传送完全相同的数据。

The overriding objective of the Programme is to promote the further and sustainable development of the local bond market through systematic issuance of government bonds.
计划的首要目的，是透过有系统地发行政府债券，促进本地债券市场的进一步及持续发展。

The overriding objective of the current tenth five-year plan is to reduce poverty through interventions in the education, health, sanitation and rural development sectors.
目前的第十个五年计划中的最重要目标，就是通过教育、健康、卫生和乡村发展部门的干预行动而减少贫穷现象。

The overriding objective of the strategy is to align the organization fully behind the goals of the United Nations reform agenda of the Secretary-General.
这项战略的首要目的，是使本机构与秘书长的联合国改革纲领所载各项目标完全保持一致。

The overriding objective for the remainder of the Brussels Programme must be to implement these various proposals to the extent and in a manner that is appropriate to each Least Developed Country.
布鲁塞尔纲领》剩余期间的最重要目标必须是以适合每一个最不发达国家的程度和方式执行各项提议。

The overriding objective of the new body must be to ensure the full and effective implementation of all oversight recommendations, in line with the provisions of paragraph 8 of General Assembly resolution 59/272.
这个新机构最重要的目标必须是依照大会第59/272号决议第8段规定，确保所有监督建议都充分有效地得到执行。