What is the translation of " THE PROCESS FORWARD " in Chinese?

• 推动进程
• 推进该进程
• 一进程向前发展

Examples of using The process forward in English and their translations into Chinese

Conclusion- the process forward.
结语----前进的过程.

They hoped that the Government of Myanmar would carry the process forward.
安理会成员希望缅甸政府能够推动这一进程。

We trust in your ability, Mr. President, to take the process forward, and you have our cooperation and support in this regard.
主席先生，我们相信你有能力推进这一进程，在这方面，你一定能够得到我们的合作与支持。

In order to get better at what we do, we must keep pushing the process forward.
为了得到更好，我们做什么，我们必须继续推动这一进程向前发展。

What is essential now is for members boldly to take the process forward towards a legally binding arms trade treaty.
现在至关重要的是，各成员大胆地向前推动该进程，以谋求一项具有法律约束力的武器贸易条约。

At the same time, several delegations emphasized the need to move the process forward.
与此同时,一些代表团强调说有必要将进程向前推展。

If they show the determination to move the process forward, much progress can be made.
如果他们显示出推进该进程的决心，便可以取得很大进展。

Some new initiative should be undertaken, utilizing a democratic procedure to move the process forward.
应该采取某种新的主动行动，利用一种民主程序来推动这一进程向前发展。

Nevertheless, New Zealand and Tokelau had subsequently agreed to move the process forward by holding another referendum in November 2007.
尽管如此，新西兰和托克劳随后商定继续推进该进程，将于2007年11月再次举行全民投票。

It therefore called for a high-level commitment from the three shipping States to carry the process forward.
因此，论坛呼吁这三个运输国作出高级别承诺，推动进程。

We therefore urge the Quartet to do much more to push the process forward towards the desired outcome at the earliest.
因此，我们敦促四方做更多的工作，推动这一进程向前发展，尽早取得预期的成果。

This responsibility includes supporting and strengthening the United Nations capability to move the process forward.
这种责任包括支持和加强联合国推进该进程的能力。

I should like to appeal to the membership to carry the process forward and negotiate robustly so that we can have closure on this issue.
我要呼吁会员国向前推进这一进程，开展强劲有力的谈判。这样，我们就能在这个问题上告一段落。

The onus remained on States to exercise political will and mobilize the resources to carry the process forward.
各国仍然有责任，拿出政治意愿，调动资源，推动进程。

In taking the process forward, it will be important to match decision-making with the relevant and appropriate United Nations bodies and individuals.
在推动这一进程时，把决策工作同有关和适当的联合国机构和个人配对是重要的。

The current meeting of the Governing Council was an opportunity to carry the process forward and deliver on expectations.
理事会的本届会议将是一个推动进程向前发展和实现各项期望的机会。

To move the process forward, it might prove useful to organize a retreat with the participation of beneficiaries, donors and the secretariat.
为推进这一进程，组织一次由受援方、捐助方和秘书处参加的务虚会可能是有益的。

The National Commission for Lebanese Women was making every effort to ensure follow up of those recommendations and move the process forward.
黎巴嫩全国妇女委员会正尽全力确保对这些建议采取后续行动，并推动该进程向前发展。

There was a need to move the process forward and hope that in the future the Working Group would be able to fulfil its mandate in a positive spirit.
有必要向前推动这一进程，并希望今后工作组将能够本着积极进取的精神履行其职责。

The development of an agreed national implementation timetable and improved intergovernmental coordination will be critical to move the process forward.
提出国家商定执行时间表和改进政府间协调，对于推进这一进程至关重要。

Member States must now take the process forward so that the new system for the administration of justice could be gradually implemented from January 2009 on.
会员国现在必须推动这一进程，使新的司法制度可自2009年1月起逐步实施。

The General Conference in December 2009 noted the unique situation faced by Organization and approved resources to take the process forward.
年12月，大会注意到本组织所面临的独特形势并核准资源用以推动这一进程。

Each meeting led to a number of proposals on how to take the process forward and how to strengthen the institutional structure for South-South cooperation within WIPO.
每次会议的成果都有关于如何推动进程以及如何在知识产权组织内加强南南合作体制结构的一些提议。

In the second part of this year an expert conference is planned, with the support of a host Government, to help us take the process forward.
今年下半年，计划召开一次专家会议，会议由东道国政府提供资助，会议目的是帮助我们推动这一进程。

Ms. McPhail proposed that the Special Representative could provide guidance on how to take the process forward, and to assist with gathering donor and civil society support.
McPhail女士建议，特别报告员就如何推动这个进程和协助争取捐助方和民间社会的支持提供指南。

In this regard, some Council members referred to several diplomatic initiatives, including the Arab peace initiative, which could bring the process forward.
在这方面，有些安理会成员提到包括《阿拉伯和平倡议》在内的几项外交倡议，这些倡议可以推进该进程。

Member States expressed their views on various options to bring the process forward and also encouraged the President of the General Assembly to take leadership in this regard.
会员国对推动这个进程的各种选择发表了意见，并鼓励大会主席在这方面发挥领导作用。

In a short time, he has established his credentials as an able leader who can facilitate consensus in difficult situations to carry the process forward in a noncontroversial manner.
在短时间内，他赢得了出色领导者的声誉，能在困难情况下无争议地促成共识，以推动进程。

In order to take the process forward, the Chairman requested the Council to ensure coordination and consultation with the Government of Afghanistan on cases of listing and delisting.
为了推动进程，拉巴尼先生请安理会确保与阿富汗政府就列名和除名案例进行协调和协商。

The G-8 members had made a statement about their commitment to a multilateral trade system and the political will of the WTO member States to carry the process forward.
八国集团成员国就其对多边贸易体系的承诺和世贸组织成员国推动这一进程的政治意愿发表了声明。