What is the translation of " THE SECOND PERFORMANCE " in Chinese?

• 第二次执行
• 第2次执行情况

Examples of using The second performance in English and their translations into Chinese

His result is based off the second performance.
他的结果基于第二次表演。

With regard to the second performance indicator, the reporting mechanisms of sponsored CSOs are still far from providing information relevant to its compilation.
关于第二个业绩指标，被赞助的民间社会组织的报告机制仍然远不能提供相应的资料供汇编。

Report of the Secretary-General on the second performance report(A/C.5/52/32).
秘书长关于第二次效绩报告的报告（A/C.5/52/32）.

The actual expenditure in connection with the above proposals would be reported in the context of the second performance report.
与上述提议有关的实际支出将在第二次执行情况报告中加以报告。

Report of the Secretary-General on the second performance report(A/C.5/52/32).
秘书长关于第二次业绩报告的报告（A/C.5/52/32）.

Details on the budgetary assumptions used for the revised and final appropriations are provided in annex I to the second performance report.
订正和最后批款所用的预算假设细节载于第二次执行情况报告附件一。

As required, these were detailed in the second performance report for the biennium 2006-2007(A/62/575, paras. 33-38).
根据要求，2006-2007两年期第二次执行情况报告详细说明了这些动用的情况(A/62/575，第33至第38段)。

Since the report made no adjustment for vacancy rates, a further report on the situation would be provided in the context of the second performance report.
由于报告没有对空缺率作出调整，因此，将在第二次执行情况报告中进一步报告这一情况。

The Advisory Committee was recommending approval of the second performance reports and of the proposed budgets for 2006-2007 of both Tribunals.
咨询委员会建议核准两个法庭2006-2007两年期第二次执行情况报告和拟议预算。

Accordingly, the funds allocated for 2010-2011 will not be utilized and the unspent balance will be reported in the context of the second performance report.
因此，将不会使用为2010-2011年分配的资金，并且在第二次执行情况报告中将报告未使用余额。

Transfer of productivity gains reported for the biennium in the second performance report on the programme budget as approved by the General Assemblye.
大会核可两年期方案预算第2次执行情况报告中生产率增益额的转拨额e.

Takes note of the second performance report of the Secretary-General on the programme budget for the biennium 1996-1997, A/C.5/52/32 and Corr.1.
注意到秘书长关于1996－1997两年期方案预算的第二次执行情况报告和口头提出的行政和预算问题咨询委员会的有关报告;

Support account performance report for 2011/2012 is adjusted based on the second performance report and closed accounts.
年支助账户执行报告按照第二次执行情况报告和已结清账户加以调整.

The second performance report of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2002-2003 is submitted pursuant to resolution 57/288 of 20 December 2002.
前南问题国际刑事法庭2002-2003两年期第二次执行情况报告是按照2002年12月20日大会第57/288号决议提交的。

Efforts should be made in this regard and reported in the context of the second performance report for the biennium 2008-2009.
应该在这方面作出努力，并在2008-2009两年期的第二次执行情况报告中报告。

The second performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006-2007 is submitted pursuant to General Assembly resolution 61/242.
前南斯拉夫问题国际法庭2006-2007两年期预算第二次执行情况报告，是按照大会第61/242号决议的要求提出的。

(c) Request the Secretary-General to report on the actual expenditure in the context of the second performance report for the biennium 2006-2007;
(c)请秘书长在2006-2007两年期第二次执行情况报告中报告实际支出情况；.

The results of that review would be included in the second performance report for the biennium 2010-2011 or the proposed programme budget for the biennium 2012-2013.
这次审查的结果将纳入2010-2011两年期第二次执行情况报告或2012-2013两年期拟议方案预算。

The General Assembly should provide the necessary commitment authority for 2003 and revert to the matter in the context of the second performance report.
大会应当为2003年提供必要的承付款项权力，并在审议第二次执行情况报告中再审议此事。

Requests the Secretary-General to report on the associated expenditures in the second performance report on the programme budget for the biennium 2008-2009;
请秘书长在2008-2009两年期方案预算第二次执行情况报告中报告相关支出；.

In the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2004-2005, the actual expenditures incurred for this activity will be reported to the General Assembly.
在2004-2005两年期方案预算第二次执行情况报告中，将向大会报告各项活动的实际支出。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly take note of the second performance report on the programme budget for the biennium 2006-2007.
咨询委员会建议大会注意到关于2006-2007两年期方案预算的第二次执行情况报告。

The actual savings resulting from the reduction of conference-servicing requirements will be reported to the General Assembly in the context of the second performance report for the biennium 2004-2005.
将在2004-2005两年期方案预算的第二次执行情况报告中，向大会报告会议服务经费的实际节减情况。

Lastly, the Advisory Committee had not been convinced by the reasons given for the second performance report' s failure to indicate savings resulting from efficiency gains.
最后，在第二次执行情况报告未能说明效率提高会带来节余方面，所给出的原因不能使行预咨委会信服。

Such additional appropriation as might be necessary would be determined in the context of the consideration of the second performance report of the programme budget for 1996-1997.
如需增拨经费,将在审议1996-1997方案预算第二个执行情况报告时确定其数额。

The Advisory Committee recommended that the General Assembly should take note of the second performance report on the programme budget for the biennium 2006-2007.
咨询委员会建议，大会应注意到2006-2007两年期方案预算第二次执行情况报告。

The relevant expenditure performance will be reported in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2010-2011.
相关的支出执行情况将载于关于2010-2011两年期方案预算第二次执行情况报告。

At this stage, any additional requirements in 2005 would be reported in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2004-2005.
在目前阶段，2005年的任何所需额外经费将反映在2004-2005两年期方案预算第二次执行情况报告中。

The actual expenditures in implementing these arrangements would be reported in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2006-2007.
落实这些安排的实际支出将列报在2006-2007两年期方案预算第二次执行情况报告中。

The exercise was made possible largely through realignment of resources made in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2004-2005.
之所以能够更新设备，主要是因为按照2004-2005两年期方案预算第二次绩效报告重新调配资源所致。