What is the translation of " THIRD ANNUAL PROGRESS " in Chinese?

• 第三次年度进展
• 第三次年度进度

Examples of using Third annual progress in English and their translations into Chinese

Third annual progress report on the implementation of the capital master plan.
基本建设总计划执行情况第三次年度进展报告.

Specific additional costs for furniture and equipment were first addressed in the third annual progress report on the capital master plan.
关于基本建设总计划的第三次年度进展报告首次探讨了家具和设备方面的具体额外费用。

Third annual progress report on the implementation of the global field support strategy.
全球外勤支助战略执行情况第三次年度进度报告.

In June, the General Assembly, in its resolution 60/282, approved strategy IV as outlined in the Secretary-General' s third annual progress report.
月，大会第60/282号决议核准了秘书长第三次年度进展报告件概述的战略四。

The third annual progress report on the capital master plan is submitted pursuant to General Assembly resolution 57/292.
基本建设总计划第三次年度进展报告是应大会第57/292号决议的要求提交的。

This annex should be read in conjunction with the Secretary-General' s third annual progress report on the implementation of the global field support strategy(A/67/633).
应结合秘书长关于全球外勤支助战略执行情况的第三次年度进度报告(A/67/633)阅读本附件。

Third annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the global field support strategy(A/67/633).
秘书长全球外勤支助战略执行情况第三次年度进度报告(A/67/633).

The Deputy to the Secretary-General of the Authority updated the Meeting on the Kaplan project, stating that the third annual progress report had been received in March 2006.
管理局秘书长帮办向会议介绍开普兰项目的最新情况，并指出，在2006年3月收到了第三次年度进展报告。

Third annual progress report on the implementation of the global field support strategy(A/67/633)(see also item 149).
关于执行全球外勤支助战略的第三次年度进展报告(A/67/633)(另见项目149).

As requested by the General Assembly in its resolution 64/243, the third annual progress report of the project will be submitted during the main part of the sixty-sixth session of the Assembly.
按照大会第64/243号决议要求，将在大会第六十六届会议主要会期期间提交关于该项目进展情况的第三份年度报告。

Third annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the global field support strategy(A/67/633).
秘书长关于全球外勤支助战略执行情况的第三次年度进度报告(A/67/633).

The timeline for the implementation of the ERP system set out in the administration' s third annual progress report is unlikely to be achievable and the reported anticipated final cost of the system is not robust.
行政当局第三次年度进展报告所载实施企业资源规划系统时间轴不太可能兑现，其报告的该系统预期最终费用是不可靠的。

(ii) Third annual progress report of the Board of Auditors on the implementation of the United Nations enterprise resource planning system(A/69/158);
审计委员会关于联合国企业资源规划系统实施情况的第三次年度进展情况报告(A/69/158)；.

Pursuant to the request of the General Assembly in its resolution 64/269, the Secretary-General submitted the third annual progress report on the implementation of the global field support strategy(A/67/633).
根据大会第64/269号决议的要求，秘书长提交了关于执行全球外勤支助战略的第三次年度进展报告(A/67/633)。

The timetable in the third annual progress report was based on the concept of using an initial contract to cover both Umoja Foundation and part of Umoja Extension.
第三次年度进展报告中时间表的基础构想是，用一份原始合同来实施"团结"项目成立阶段和部分推广阶段。

The steering committee considered this figure to be unacceptably high and instructed the project team to reduce the anticipated cost to $315.8 million prior to the publication of the third annual progress report.
指导委员会认为，这个数字太高，不可接受，并责成项目小组在发表第三次年度进展报告之前将预计费用压缩到3.158亿美元。

Note by the Secretary-General transmitting the third annual progress report of the Board of Auditors on the implementation of the United Nations enterprise resource planning system.
秘书长转递审计委员会关于联合国企业资源规划系统实施情况的第三次年度进展报告的说明.

Third annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan(General Assembly resolutions 57/292 and 59/295 and decision 59/551 D).
秘书长关于基本建设总计划执行情况第三次年度进展报告(大会第57/292号和59/295号决议和第59/551D号决定).

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the third annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan(A/60/550 and Corr.1 and 2).
行政和预算问题咨询委员会审议了秘书长关于基本建设总计划执行情况的第三次年度进展报告（A/60/550和Corr.1及2）。

In its third annual progress report(A/69/158), the Board observed that the Umoja solution was technically viable and that, notwithstanding the project' s complexity, significant milestones had been achieved.
审计委员会在其第三次年度进展情况报告(A/69/158)中表示，团结项目解决方案在技术上是可行的，尽管项目复杂，重要里程碑都已实现。

A/60/550/Corr.1 Item 124-- Proposed programme budget for the biennium 2006-2007-- Third annual progress report on the implementation of the capital master plan-- Report of the Secretary-General[A C E F R S].
A/60/550/Corr.1项目124----2006-2007两年期拟议方案预算----基本建设总计划执行情况第三次年度进展报告----秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西].

The third annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the global field support strategy(A/67/633) provided for the adoption of" rightsourcing" to modernize its support for peacekeeping and political missions.
秘书长关于全球外勤支助战略执行情况的第三次年度进度报告(A/67/633)规定采用"合理采购"，以现代化方式为维和行动和政治特派团提供支助。

Source: The Government of Kenya, Ministry of Planning and National Development, Monitoring and Evaluation Directorate, The Third Annual Progress Report(2005-2006) at 124, Kenya Economic Survey 2008 and Department of Kenya Police.
资料来源：肯尼亚政府，规划和国家发展部，监察和评估局，《2005-2006年第三次年度进展报告》，第124页，《2008年肯尼亚经济概览》和肯尼亚警察局。

The timetable for the project set out in the third annual progress report indicates that implementation of the ERP system will be completed by the end of 2015, three years later than originally planned.
第三次年度进展报告所载项目时间表显示，将在2015年年底完成实施企业资源规划系统的工作，比原计划晚三年。

Having considered the third annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
审议了秘书长关于基本建设总计划执行情况的第三次年度进展报告及行政和预算问题咨询委员会的有关报告，.

Note by the Secretary-General transmitting the third annual progress report of the Board of Auditors on the implementation of the United Nations enterprise resource planning system(General Assembly resolution 66/246, para. 93).
秘书长的说明，转递审计委员会关于联合国企业资源规划系统实施情况的第三次年度进展报告(大会第66/246号决议，第93段).

In the third annual progress report, submitted pursuant to General Assembly resolution 57/292, the Secretary-General outlined activities relating to the project undertaken since the issuance of the previous report(A/59/441) on the capital master plan.
秘书长的第三次年度进展报告是依照大会第57/292号决议提交的，其中概述了自关于基本建设总计划的上次报告（A/59/441）印发以来与此项目有关的活动。

The Committee also had before it the third annual progress report of the Board of Auditors on the implementation of the United Nations enterprise resource planning system(A/69/158), submitted pursuant to General Assembly resolution 66/246.
行预咨委会还收到审计委员会依照大会第66/246号决议提交的关于联合国企业资源规划系统实施情况的第三次年度进展报告(A/69/158)。

In November 2005, in his third annual progress report on the implementation of the capital master plan(A/60/550), the Secretary-General proposed a budget of $1,588 million to deliver the capital master plan.
年11月，秘书长在其基本建设总计划执行情况第三次年度进展报告(A/60/550)中提了一项15.88亿美元的预算，用以交付基本建设总计划。