What is the translation of " THIS SUBPROGRAMME WILL " in Chinese?

• 本次级方案将

Examples of using This subprogramme will in English and their translations into Chinese

This subprogramme will be carried out by the Social Development Division.
本次级方案将由社会发展司执行。

Given the clear links between climate change and disasters, this subprogramme will directly support the adaptation-related activities of the climate change subprogramme..
鉴于气候变化和灾难之间有着明显的关联，因此本次级方案将直接支助气候变化次级方案中与适应有关的活动。

This subprogramme will be carried out by the Population Division.
本次级方案的工作将由人口司执行。

During the period 1998-2001, the Secretary-General, in implementing this subprogramme, will continue his efforts to enhance the Organization' s capacity in the field of preventive diplomacy and peacemaking.
年期间,秘书长在执行本次级方案时,将继续努力加强联合国在预防外交和建立和平领域内的能力。

This subprogramme will be carried out by the ECLAC subregional office in Mexico.
本次级方案将由拉加经委会墨西哥次区域办事处执行。

The objective of this subprogramme will be pursued through:.
本次级方案的目标将通过以下方式实现：.

This subprogramme will be implemented by the Central Monitoring and Inspection Unit.
本次级方案将由中央监测和检查股执行,其目标为:.

The work programme under this subprogramme will be implemented by the Social Development Division.
本次级方案下的活动将由社会发展司进行。

This subprogramme will ensure the coherence of assessments carried out across all other UNEP subprogrammes..
本次级方案将确保在所有其他环境署次级方案中开展的评估的一致性。

The primary objectives of this subprogramme will include promotion and protection of the right to development.
本次级方案的主要目标将包括促进和保护发展权。

This subprogramme will further develop the standby arrangements system and the recently initiated lessons-learned activities.
本次级方案将进一步发展待命安排制度以及最近开始的总结经验活动。

Monitoring the Habitat Agenda: this subprogramme will lead in the implementation of focus area 1: effective advocacy, monitoring and partnerships;
监测《人居议程》的执行情况：这项次级方案将在执行重点领域1（有效宣传、监测和伙伴关系）方面发挥主导作用；.

This subprogramme will be implemented jointly by the Urban Economy Branch, all the regional offices of UNHabitat and the Project Office.
本次级方案将由城市经济处与人居署所有区域办事处和项目办公室共同实施。

The activities of this subprogramme will be carried out by the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning(ILPES).
本次级方案下的工作将由拉丁美洲和加勒比经济和社会规划研究所(拉加经社规划所)执行。

This subprogramme will be carried out by the Latin American and Caribbean Demographic Centre(CELADE)-- Population Division.
本次级方案的工作将由拉丁美洲和加勒比人口中心（拉美人口中心）----人口司执行。

This subprogramme will be implemented jointly by the Urban Basic Services Branch, all the regional offices of UN-Habitat and the Project Office.
本次级方案将由城市基本服务处与人居署所有区域办事处和项目办公室共同实施。

As a result, this subprogramme will require five new posts(two Programme Officers and three General Service staff members, one from 2001).
因此，本次级方案将需五个新员额(两个方案干事和三个一般事务人员,一个从2001年开始)。

This subprogramme will be implemented jointly by the Urban Planning and Design Branch, all the regional offices of UN-Habitat and the Project Office.
本次级方案将由城市规划和设计处、人居署各区域办事处和项目办公室共同实施。

This subprogramme will be implemented by the Advocacy and Information Management Branch in New York and satellite offices in Geneva and in the field.
本次级方案将由纽约的倡导和信息管理处及其在日内瓦和外地的卫星办公室负责实施。

This subprogramme will promote the participation of people in environmental management by sharing information on and increasing understanding of environmental issues.
本次级方案将通过分享资料和增加对环境问题的理解促进人民参加环境管理。

Instead, this subprogramme will substantively contribute to the production of Environmental Law Bulletin and the Registry of Environmental Treaties by subprogramme 2.
相反，本次级方案将大大促进制作次级方案2下的《环境法公告》和《环境条约登记册》.

This subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 11 of the strategic framework for the period 2012-2013.
本次级方案将根据2012-2013年期间战略框架方案11次级方案4中详述的战略加以执行。

This subprogramme will take into consideration the differences in the frequency and circumstances as well as the physiological susceptibility of chemical exposure by children, women and men.
本次级方案将考虑到儿童、妇女和男子接触化学品的频度、情境和生理敏感性的不同。

This subprogramme will make a substantive and progressive contribution to the achievement of the Millennium Declaration and the Johannesburg Plan of Implementation, targeting slums.
本次级方案将对实现《千年宣言》和《约翰内斯堡执行计划》关于贫民窟的目标作出越来越大的实质性贡献。

This subprogramme will be carried out by the ECLAC subregional headquarters in the Caribbean, which also serves as the secretariat of the Caribbean Development and Cooperation Committee.
本次级方案将由拉加经委会加勒比次区域总部执行，该总部还担任加勒比发展与合作委员会的秘书处。

This subprogramme will focus on sustainable energy development for ECE member States implemented through cooperation between Governments, energy industries and the international financial community.
本次级方案将着重于通过政府、能源行业和国际金融界间的合作来在欧洲经委会成员国实行能源可持续发展。

This subprogramme will take into consideration gender differentiated consumption patterns and resource utilization including the disproportionate impact of shortages of resources and pollution on women.
本次级方案将考虑按性别区分的消费模式和资源利用，包括资源短缺和污染对妇女造成的不成比例的影响。

This subprogramme will work closely with the subprogramme on environmental governance on work related to synergies among the chemical- and waste-related multilateral environmental agreements.
本次级方案将与环境治理次级方案密切合作，促进与化学品和废物有关的多边环境协定之间的协同增效工作。

This subprogramme will ensure coherence across all other subprogrammes in relation to the generation, analysis and communication of their thematic assessments, which continue to be budgeted for within those subprogrammes..
本次级方案将确保所有其他次级方案协调一致地生成、分析和交流继续编列在这些次级方案预算内的专题评估。