What is the translation of " TO ERADICATE IMPUNITY " in Chinese?

• 消除有罪不罚现象

Examples of using To eradicate impunity in English and their translations into Chinese

Further improve accountability structures with a view to eradicate impunity(Sweden);
进一步改善问责机制，以消除有罪不罚现象(瑞典)；.

We believe that the only way to eradicate impunity is through universal acceptance of the Rome Statute and active advocacy of its aims.
我们认为，消灭有罪不罚现象的唯一办法是普遍接受《罗马规约》并积极倡导其宗旨。

Establishment of administrative reforms and reforms of the judiciary to eradicate impunity.
确立消除逍遥法外现象的行政和司法权改革。

That requires, in particular, determined action to eradicate impunity for those who use violence against civilians as a tactic of war.
为此，特别需要采取坚决行动，消除那些把针对平民的暴力当作战争手段的人的有罪不罚现象。

Deepen its efforts to improve accountability structures with the view to eradicate impunity(Sweden);
进一步努力，改进问责制结构，以消除有罪不罚(瑞典)；.

Adopt necessary measures to eradicate impunity for human rights violations, particularly against women and indigenous population(Bolivia) and journalists.(Sweden).
采取必要措施消除侵犯人权、尤其是侵犯妇女和土著人(玻利维亚)以及记者(瑞典)而不受惩罚现象。

JS5 highlighted the impact of monitoring conducted by human rights organizations in order to eradicate impunity.
联署材料5强调了人权机构为消除有罪不罚现象所开展的监测工作的影响。

He recommended that Bolivia take further measures to eradicate impunity by bringing perpetrators to justice and prosecuting all cases of racial violence and discrimination.
他建议玻利维亚采取进一步措施，将肇事者绳之以法，并起诉所有种族主义暴力和歧视案件，消除有罪不罚现象。

The establishment of the Court was the most significant development in recent years in the long struggle to eradicate impunity.
法院的设立，是近年来在消除有罪不罚现象的长期斗争中出现的最重要的情况。

The subprogramme will also support the development of international justice and contribute to efforts to eradicate impunity through help to existing international and internationally assisted tribunals.
本次级方案也将支持国际司法的发展，通过帮助现有的国际法庭和得到国际协助的法庭继续消除有罪不罚现象。

The subprogramme will support the development of international justice and contribute to efforts to eradicate impunity.
本次级方案将支助国际司法的发展并促进做出努力以消除有罪不罚现象。

The Commission of Inquiry aims to prevent any repetition of similar deeds and, in general, to eradicate impunity and promote national reconciliation in Kenya.
调查委员会的宗旨是预防类似事件的重演，消除有罪不罚现象，推动肯尼亚民族和解。

The establishment of the Court was the most significant development in recent years in our long and ongoing struggle to eradicate impunity.
建立法院是近年来我们在消除有罪不罚现象的长期、持续不断斗争中取得的最重要成就。

A further objective of the subprogramme is to support the development of international justice and contribute to efforts to eradicate impunity through help to existing international and internationally assisted tribunals.
本次级方案的另一个目标是支持国际司法的发展，通过帮助现有的国际法庭和得到国际协助的法庭消除有罪不罚现象。

The establishment of the Court was the most significant development of the past decade in our long and ongoing struggle to eradicate impunity.
法院的设立是过去十年里我们为消除有罪不罚现象而进行的长期和持续不断斗争中最重要的事态发展。

In referring the statement made by Bolivia, Sweden asked about measures taken to bring to justice perpetrators of abuse and to eradicate impunity for human rights violations.
在提到玻利维亚所作陈述时，瑞典询问已采取了何种措施将侵权行为者绳之以法并根除侵犯人权行为者逍遥法外的现象。

The establishment of the Court was the most significant development in recent years in our long and ongoing struggle to eradicate impunity.
法院的设立是近年来我们为消除有罪不罚现象而开展的长期和不断斗争中出现的最重大事态发展。

(c) All four commissions recognized that an inquiry into the historic truth without a measure of accountability would not suffice to eradicate impunity.
(c)所有四个委员会都确认，如果仅仅调查历史真相。而不追究责任，则不足以消除有罪不罚现象。

Courts have also noted the contribution of knowing the truth to eradicating impunity.
法院也指出，了解真相有助于消除有罪不罚现象。

Take effective steps to improve accountability with a view to eradicating impunity(Sweden);
采取有效措施，改善问责制，以期消除有罪不罚现象(瑞典)；.

It is hoped that those verdicts will serve as the first step on the path to eradicating impunity.
希望这些陪审团裁决将成为根除不受惩罚现象道路上迈出的第一步。

States must take comprehensive measures to eradicate the culture of impunity.
国家必须采取综合措施，消除有罪不罚的文化。

The international community must accelerate its efforts to eradicate the culture of impunity..
国际社会必须加紧努力,消除让犯罪者逍遥法外的文化。

The right to the truth is intimately linked with the States' obligation to fight and eradicate impunity.
了解真相的权利和国家打击与消除有罪不罚现象的义务是密切相关的。

Therefore, such cooperation with the Court is a long-term political, juridical and diplomatic commitment to ensuring that it can eradicate impunity and impart justice.
因此，与刑院的此类合作是确保它能够根除有罪不罚现象和伸张正义的长期政治、司法和外交承诺。

It is Japan' s hope that the ICC will continue to work diligently to eradicate the culture of impunity and to consolidate its reputation.
日本希望，国际刑事法院将为铲除有罪不罚的文化和为巩固自己的名望继续努力工作。

This would contribute to our own efforts to eradicate the culture of impunity and promote reconciliation in Rwanda, as our people would be first-hand witnesses to justice being done.
这将有助于我们本国消除有罪不罚的文化，并促进卢旺达的和解，因为我们的人民将成为司法公正的直接见证人。

The Government has demonstrated its firm commitment to eradicating impunity for the authors of human rights violations.
政府坚定承诺消除对侵犯人权者的有罪不罚。

If successful, they may herald a new approach to eradicating impunity in countries where genocide, crimes against humanity and war crimes have been committed.
这些法庭若能成功，即预示着有新办法可在有人犯下种族灭绝、危害人类罪和战争罪的国家消灭"有罪不罚"文化。

Let us continue to build on our shared values so that we may move a step closer to eradicating impunity for the gravest crimes of concern to all of humanity.
让我们在共同价值观的基础上再接再厉，以使我们能够进一步消除所有人关切的最严重罪行不受惩罚现象。