What is the translation of " TO UNDERSCORE THE IMPORTANCE " in Chinese?

• 强调
• 强调必须
• 为了强调
• 凸显

Examples of using To underscore the importance in English and their translations into Chinese

The observance is meant to underscore the importance of social justice as an ethical imperative that should guide all our work.
活动目的是凸显社会公正作为应指导我们一切工作的一项道义责任的重要性。

With regard to the topic" Treaties over time", his delegation supported the work of the Study Group and wished to underscore the importance of observing the principles of stability and continuity of treaty relations.
关于"条约随时间演变"题目，哥伦比亚代表团支持研究组的工作，并希望强调遵守条约关系稳定性和连续性原则的重要意义。

Lastly, his delegation wished to underscore the importance of the success of ONUB to peace, security and development in the Great Lakes region.
最后，卢旺达代表团要强调ONUB的成功对于大湖区和平、安全和发展的重要性。

The Movement appreciated the work done to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire and Repertory but wished to underscore the importance of reducing the backlog in the preparation of volume III of the latter.
本运动赞赏为消除出版《汇辑》和《汇编》方面的积压所作的工作，但希望强调减少编写后者第三卷方面的积压的重要性。

Last but not least, I would like to underscore the importance of international and regional cooperation in non-proliferation and arms control.
最后，但并非最不重要的是，我要强调必须在不扩散和军备控制方面进行国际和区域合作。

In Northeast Asia, the dynamic security environment continues to underscore the importance of our robust alliance and partner relationships.
在东北亚地区，动态安全环境继续凸显我们强大的联盟和合作伙伴关系的重要性。

I would also like to underscore the importance that my country attaches to discussions in the context of the Convention on Certain Conventional Weapons.
我还想强调我国对根据《特定常规武器公约》进行的讨论的重视。

With respect to media interest, my delegation would like to underscore the importance of the press in the revitalization of the General Assembly.
关于媒体的兴趣，我国代表团想强调新闻界对大会的振兴的重要性。

I wish to underscore the importance of expeditious implementation of recommendations to reduce the United Nations' risk of exposure to losses and waste.
我强调必须迅速执行建议，以减少联合国遭受损失和浪费的风险。

Mr. Alday González(Mexico), speaking on behalf of the Rio Group, said that he would like to underscore the importance of the Special Committee' s work to the revitalization and strengthening of the Organization.
AldayGonzález先生(墨西哥)，代表里约集团发言。他说，他想强调特别委员会振兴和加强本组织工作的重要性。

(c) To underscore the importance of integrating gender balance and geographical distribution into its ongoing review of the United Nations common system compensation package;
(c)强调必须将性别均衡和地域分配纳入其正在进行的联合国共同制度整套报酬办法审查；.

As we proceed with the implementation of NEPAD, we wish to underscore the importance of translating into concrete action the positive support provided to NEPAD in various forums.
鉴于我们正在实施非洲发展新伙伴关系，我们愿强调必须把各个论坛给予非洲发展新伙伴关系的积极支持化为具体行动。

To underscore the importance of combating discrimination and related violations, OHCHR selected the theme of" Embrace diversity, stop discrimination" for the 2009 Human Rights Day activities which took place around the world.
为了强调打击歧视和相关侵犯人权行为的重要性，人权高专办选择"拥抱多样性，停止歧视"作为2009年人权日世界各地活动的主题。

In conclusion, my delegation would like to underscore the importance of the United Nations, indeed, the Security Council, as irreplaceable in the maintenance of world peace and security.
最后，我国代表团要强调联合国，的确,安全理事会在维护世界和平与安全方面不可替代的重要性。

To underscore the importance of such improvements, the Working Group highlighted a number of the changes, in the former Chairman' s letter to the President of the Council dated 17 December 2004(see S/2004/979, annex).
为了强调这些改进的重要性，工作组在前主席2004年12月17日给安理会主席的信中着重指出了其中一些变化（见S/2004/979，附件）。

We would also like to take this opportunity to underscore the importance of ensuring that the composition of the second panel of experts reflects the principle of equitable geographic distribution.
我们也谨借此机会强调确保第二个专家组的组成反映公平地域分配原则的重要性。

We would also like to underscore the importance of the past year' s discussions of the Economic and Social Council' s various segments, which cover a broad spectrum of issues.
我们还想强调，经济及社会理事会去年各部分开展涵盖广泛问题的讨论具有重要意义。

That visit by my Foreign Minister was intended to underscore the importance Nigeria attaches to the CD as the appropriate forum to address a range of multifaceted security challenges confronting the world body.
我国外交部长那次访问的目的是，强调尼日利亚高度重视裁谈会是解决全世界面临的一系列多方面安全挑战的适当论坛。

I cannot fail to underscore the importance of confidence-building measures in assuaging the fears of States that feel threatened by other States' possession of weapons of mass destruction.
我必须强调，非常有必要采取建立信任措施，以减轻因其他国家拥有大规模毁灭性武器而感到受威胁国家的担忧。

In that regard, among other things, my delegation would like to underscore the importance of finally beginning to address the issue of deforestation in a more comprehensive manner within the framework of the Convention.
在这方面，除其他外，我国代表团要强调终于开始在《公约》框架内以更全面的方式处理毁林问题的重要性。

We wish to underscore the importance of the forthcoming World Summit on the Information Society, and we should like to take this opportunity to thank the host countries, Switzerland and Tunisia.
我们谨强调即将举行的信息社会问题世界首脑会议的重要性，我们谨借此机会感谢东道国瑞士和突尼斯。

In that context, the Conference may wish to underscore the importance of regional consultative mechanisms, such as the Colombo Process and the Abu Dhabi Dialogue, which seek to safeguard the rights of migrant workers.
在此背景下，会议不妨强调《科伦坡进程》和《阿布扎比对话》等旨在保护迁徙工人权利的区域协商机制的重要意义。

In this regard, I wish to underscore the importance of establishing a transparent process for the appointment of commissioners that includes appropriate parliamentary oversight.
在此方面，我想要强调设立一个任命专员的透明程序的重要性，该程序应包括适当的议会监督。

We wish in particular to underscore the importance of democratizing the Security Council, the principal organ responsible for the maintenance of international peace and security.
我们特别希望强调负责维护国际和平与安全的主要机构安全理事会的民主化的重要性。

To conclude, I should like to underscore the importance of the ongoing economic reform in our country for implementing the MDGs and especially for ensuring that the results are long-lasting.
最后，我谨强调，我国目前的经济改革对于落实千年发展目标，特别是确保成果的持久性十分重要。

Paraguay also wishes to underscore the importance of taking a constructive approach to participation in the universal periodic review with a view to cooperation and the promotion of good practices.
巴拉圭还希望强调采取建设性办法参与普遍定期审议，以开展合作和推广良好做法的重要性。

The President: I wish to underscore the importance of the comments made by the representative of Tunisia early in his statement with regard to the meeting to be held in Tunis on 16 and 18 November.
主席（以英语发言）：我想强调，突尼斯代表在发言一开始有关将于11月16日至18日在突尼斯举行的会议提出的意见很重要。

The Committee wishes to underscore the importance of the timely submission of the replies to the list of issues as they facilitate a more comprehensive discussion of the implementation of the Covenant.
委员会希望强调及时提交对问题清单的答复十分重要，因为可以便利于更全面地讨论《公约》的执行情况。

Finally, the Summit is intended to underscore the importance of an accelerated effort to secure nuclear weapons materials around the world and to build support for establishing and sharing best practices for nuclear security.
最后，本次首脑会议还意在强调必须加紧努力确保世界各地核武器材料的安全，并进一步支持建立和共享核安全最佳做法。

The delegation went on to underscore the importance of having a policy to consolidate the gains achieved for women in the area of gender equality and equity(alluded to in paragraph 13 of the proposed programme).
这个代表团继续强调,必须拟订一项政策,以巩固在男女平等和公平领域内使妇女争取的成就再上层楼(提议的方案第13段提及的)。