What is the translation of " UNIT CONTINUED " in Chinese?

• 股继续
• 病股继续
• 联检组继续
• 该股继续

Examples of using Unit continued in English and their translations into Chinese

The HIV/AIDS Unit continued its awareness programme.
艾滋病毒/艾滋病股继续开展提高认识方案。

The Unit continued to explore the possibilities of strategic partnerships, promoting knowledge exchange on gender equality and human rights responsive evaluation.
该股继续探讨是否可能建立战略伙伴关系，促进就认识到性别平等和人权问题的评价进行知识交流。

In response to requests of the General Assembly, the Unit continued to enhance its dialogue with participating organizations.
应大会要求，联检组继续加强与各参加组织的对话。

The Audit Unit continued to provide, upon request, advice to UN-Women managers at headquarters and field offices.
审计股继续应请求向总部和外地办事处的妇女署管理人员提供咨询意见。

In response to requests from the General Assembly, the Unit continued to enhance its dialogue with participating organizations.
应大会要求，联检组继续增进与各参与组织的对话。

In addition, the Unit continued to promote HIV/AIDS awareness through its participation in an UNMIL Radio phone-in programme.
此外，该股继续通过参与联利特派团电台听众电话对话节目提高对艾滋病毒/艾滋病的意识。

In 2009, the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit continued to exceed expectations as recognized by the States parties at various meetings and events.
年，生物武器公约履约支助股继续超出预期，在各种会议和活动中得到缔约国的认可。

The Unit continued with the approach of allocating a maximum of $25,000 for travel for each system-wide review and a maximum of $15,000 for each single-agency review.
联检组继续实行每项全系统审查最高2.5万美元、每项单个机构审查最高1.5万美元的差旅费分配办法。

The Iranian engineering unit continued work spreading ballast along the old road at coordinates 5752.
伊朗工程队继续在坐标5752处沿老路铺洒碎石。

The unit continued to work on developing evaluation plans that are compatible with the Evaluation Resources Centre to facilitate integration of UNIFEM evaluations by mid 2009.
评价股继续致力于制定与评价资源中心兼容的评价计划，为妇发基金在2009年中期之前实现一体化提供便利。

During the reporting period, the Unit continued to revise and review the United Nations Field Security Handbook.
在本报告所述期间，该股继续修订和审查《联合国外勤安保手册》。

In addition, the Unit continued working on 10 projects carried over from previous programmes of work.
此外，联检组继续就先前工作方案遗留的10个项目开展工作。

The Archives and Records Management Unit continued coordination work with the Archives and Records Management Section in New York.
档案和记录管理股继续与纽约的档案和记录管理科协调工作。

The Trust Fund Unit continued to monitor the implementation of quick impact fund projects in Sarajevo Canton.
信托基金股继续监测萨拉热窝县速效基金项目的执行情况。

In the area of resources management, the Budget Unit continued to provide expertise on proper planning, control and monitoring of the utilization of available resources.
在资源管理领域，预算股继续提供专门知识，说明如何适当规划、控制和监测现有资源的利用。

The export/import unit continued to receive notifications from Governments with respect to the supply to Iraq of dual-use materials.
进出口股继续收到各国政府关于向伊拉克提供双重用途材料的通知。

The Criminal Institutions and Prosecutorial Reform Unit continued to assist the ministries in both entities to address problems relating to court and prosecutorial restructuring.
刑事侦查和检察改革股继续协助两个实体的各部处理与法院和起诉机构改组有关的各种问题。

The UNMEE HIV/AIDS unit continued with induction training and voluntary counselling and testing services for newly arrived personnel.
埃厄特派团艾滋病毒/艾滋病股继续为新抵达的人员提供上岗培训以及自愿咨询和查验服务。

The UNMEE HIV/AIDS unit continued to conduct induction training for new arrivals to the Mission area.
埃厄特派团艾滋病毒/艾滋病股继续为新近抵达任务区的人员进行上岗培训。

In addition, the Unit continued working on 13 projects carried over from previous programmes of work, 11 of which were completed during the course of 2007.
此外，联检组继续就先前工作方案遗留的13个项目展开工作，其中11个在2007年期间完成。

The Implementation Support Unit continued to assist in organising the work of the Steering Committee of the Sponsorship Programme, which met three times in 2013.
执行支助股继续协助赞助方案指导委员会开展工作，该委员会2013年举行了三次会议。

The Implementation Support Unit continued to operate in 2011 in accordance with the decisions and recommendations of the Sixth Review Conference(BWC/CONF. VI/6).
年，执行支助股继续根据第六次审查会议的决定和建议(BWC/CONF.VI/6)开展了活动。

The Risk Management Unit continued to support the United Nations country team by conducting risk assessments of actual or proposed United Nations partner entities.
风险管理股继续通过对实际或拟议的联合国合作伙伴实体开展风险评估，支持联合国国家工作队。

The Implementation Support Unit continued in operation in 2009, in accordance with the decisions and recommendations of the Sixth Review Conference(BWC/CONF. VI/6).
年，执行支助股继续根据第六次审查会议的决定和建议(BWC/CONF.VI/6)开展了活动。

The MINUSTAH HIV/AIDS Unit continued to provide relevant training and information to Mission personnel and to liaise with its national and international counterparts.
联海稳定团艾滋病毒/艾滋病股继续向稳定团人员提供相关培训和信息，并与国家和国际对应方联络。

In 2004 the Facilities Management Unit continued to operate three office buildings and a 68-unit detention facility in The Hague and five field offices in the former Yugoslavia.
年设施管理股继续管理海牙的3座办公楼和有68个单元的拘留所以及前南斯拉夫的5个外地办事处。

The UNMEE HIV/AIDS unit continued to offer induction training to incoming military and civilian personnel. It also conducted awareness sessions for contingent members.
埃厄特派团艾滋病毒/艾滋病股继续向即将参加工作的军事和文职人员提供上岗培训，同时也向特遣队成员提供提高认识课程。

The Implementation Support Unit continued to use all opportunities to promote the CCW and disseminate information on its objectives to institutions that want to learn about the regime.
执行支助股继续利用各种机会宣传《公约》，并向那些希望了解《公约》制度的机构介绍其目标。

The UNMIS HIV/AIDS Unit continued providing voluntary counselling and testing services, induction courses and HIV sensitization for peacekeeping contingents in the sectors.
联苏特派团艾滋病毒/艾滋病股继续为各区内的维持和平部队提供自愿咨询和检测服务、上岗培训课程和有关艾滋病毒的宣传。

In addition, the Compliance Evaluation Monitoring Unit continued monitoring the implementation of 324 recommendations and closed 13 implementation reports in which the recommendations were fully implemented.
此外，合规、评价和监测股继续监测324项建议的执行情况，并审结了建议得到完全执行的13份执行情况报告。