Examples of using Validation and verification in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b) Validation and verification standard;
审定和核查标准；.Two such tests are validation and verification.
其中的两个测试是确认与核查。Validation and verification of the 144th article is not a one-time act.
第一百四十四条，确认和验证不是一次性的行为。Development of a Validation and Verification Manual.
编制审定和核查手册.Validation and verification processes, taking into account principles of materiality;
审定和核实程序，考虑相对重要性原则；.Combination of data from multiple sources, standardization, validation and verification of data.
合并各种来源的数据，并进行数据的标准化、鉴定和核查.FIT5171 System validation and verification, quality and standards.
FIT5171系统确认和验证，质量和标准.The OIOS in its performance as UNHCR's internal audit service provides further independent validation and verification.
监督厅作为难民署的内部审计机构，独立进行进一步的验证和核查。To be clear, this is combining validation and verification in one step, which is sometimes called qualification.
准确地说，就是将确认和验证合并在一个步骤中，有时也被称为授权。The Board agreed to aset of measures7 to minimize the impact on projects under validation and verification by the suspension of a DOE.
理事会商定了一套措施，以最大限度地减少中止指定经营实体对正在审定和核查的项目的影响。TÜV SÜD's CMS experts provide validation and verification of your projects in line with leading climate-change regimes.
TÜV南德的CMS专家根据主要的气候变化制度为您提供项目审定和核查服务.Today, automotive engineering teams are forced to use multiple, often unaligned,tools to handle the complete validation and verification process.
目前而言，汽车工程团队被迫使用多个通常互不协调的工具来处理整个验证和校验过程。The programme prepared a draft validation and verification manual that is currently under consideration by the CDM Executive Board.
该方案编制了审定和核查手册草案，目前正在清洁发展机制执行理事会进行审议。ISO 14064-3: Greenhouse Gases- Part 3:Specification with Guidance for the Validation and Verification of Greenhouse Gas Assertions.
ISO14064-3温室气体--第三部分：有关温室气体声明审定和核证指南性规范。Preparation of a UNFCCC CDM validation and verification manual: Work was initiated with a view to publishing the manual in early 2008.
编写《气候公约》CDM审定和核查手册：计划在2008年年初出版这本手册。System Modeling provides a complete physics model-based design platform for modeling,simulation, validation and verification of early design models and requirements.
虚拟电子设备系统提供了一个完整的物理模型平台进行建模、仿真、验证以及核实早期的设计的模型和需求是否满足要求。Another part of this stage is validation and verification-and both are done to help ensure the successful completion of the project.
这一阶段的另一部分是验证和验证，这两个部分都将有助于确保该计划的顺利完成。Virtual Electronics and Systems provides a complete physics model-based design platform for modeling,simulation, validation and verification of early design models and requirements.
虚拟电子设备系统提供了一个完整的物理模型平台进行建模、仿真、验证以及核实早期的设计的模型和需求是否满足要求。Th shall establish a validation and verification of documents and records,and can prove with documents and records meet the following goals:.
第一百四十条应当建立确认与验证的文件和记录，并能以文件和记录证明达到以下预定的目标：.Using this solution,users will be able to accelerate design validation and verification of Internet of Things(IoT) applications.
These include safety hazard and risk analysis, safety requirements specification, safety-related system architectural design, formal method design,safety validation and verification, and safety case preparation.
方法包括安全隐患及风险分析、安全需求说明、安全相关系统的架构设计、正式方法设计、安全验证及核查以及安全案例准备。Ensure that an independent and comprehensive validation and verification of the system is performed towards the end of its completion.
确保在系统完成的尾声对系统进行独立全面的验证和核实。This side event will focus on well-known standards such as ISO 14001(environmental management),ISO 14065(greenhouse gas validation and verification) and ISO 50001(energy management).
本次会外活动将侧重于ISO14001(环境管理)、ISO14065(温室气体验证和核查)和ISO50001(能源管理)等众所周知的标准。Ensure that an independent and comprehensive validation and verification of the system is performed towards the end of its completion.
确保在项目接近尾声时对系统进行独立的和全面的验证和核查。To conclude, as its highest priority, the clean development mechanism validation and verification manual as a standard for designated operational entities;
作为最高度重点工作，完成清洁发展机制的确认和验证手册，作为指定业务实体的标准；.The VVM is an authoritative document that specifies the validation and verification requirementsand expectations for the quality of the work conducted by the DOEs and hence also provides valuable information to project participants.
审定和核查手册是一个权威性的文件，其中规定审定和核查要求，以及对指定经营实体所作工作质量的预期，因而也为项目参与方提供宝贵的信息。This programme was designed to provide a global standard and institutional structure for validation and verification of voluntary greenhouse gas emission reductions or removals.
该方案的目的是提供一种全球性的标准和体制结构，以鉴定和核查对温室气体排放量的自愿减少或清除。Welcomes the approval of the Clean Development Mechanism Validation and Verification Manual, which is intended to promote qualityand consistency in verification and validation work;
欢迎核可"清洁发展机制审定和核实手册"，该手册旨在提高核实和审定的质量及一致性；.In 2010, CEC obtained the qualification of the designated validation and verification body by international VCS and WCD qualification;
年，CEC获得国际VCS和WCD标准指定审定和核查机构资质。Urges designated operational entities to speed up the process of validation and verification, while ensuring the quality of validation and verification;
促请指定经营实体加快审定和核实进程，同时确保审定和核实的质量；.
