What is the translation of " WILL BE FULLY IMPLEMENTED " in Chinese?

• 将得到充分执行
• 全面实施

Examples of using Will be fully implemented in English and their translations into Chinese

The recommendation will be fully implemented.
建议将得到充分执行。

All elements of the new HR Management System, in operation since April 2005, will be fully implemented.
自2005年4月起实施的新人力资源管理系统的所有内容将得到全面执行。

The recommendation will be fully implemented by June 2003.
年6月前可全面落实这项建议。

The 1997 Chittagong Hill Tracts Peace Accord will be fully implemented.
年《吉大港山区协定》将得到充分执行。

The increases will be fully implemented in 2025.
这些增长将在2025年全面实施。

The Committee trusts that these recommendations will be fully implemented.
委员会相信这些建议会得到充分实施。

All upgrades will be fully implemented by 30 June 2013.
到2013年6月30日，所有升级将充分落实。

When the new apprenticeship system will be fully implemented.
全面实施新的学徒制度。

This recommendation will be fully implemented in the context of the eighth annual progress report.
到第八次年度进展报告时，这项建议将得到完全执行。

OHCHR has indicated that all recommendations will be fully implemented by then.
人权高专办表示，所有建议届时将得到全面实施。

These changes will be fully implemented when the UNFIP Handbook on Budget and Finance is updated.
在修订伙伴基金的《预算和财务手册》时将充分落实这些改动。

We support the text of the draft resolution and hope that it will be fully implemented.
我们支持该决议草案文本，并希望它将得到充分执行。

The asset module of the system will be fully implemented in the planned peacekeeping mission by mid-2000.
计划中的维持和平行动最迟在2000年中全面采用该系统的资产单元。

It is therefore my sincere hope that the steps proposed by the Quartet yesterday will be fully implemented.
因此，我真诚地希望，四方昨天提出的步骤会全面落实。

I remain hopeful that the pilot process will be fully implemented and provide adequate protection for children.
我仍然希望，这一试点进程将得到充分执行，并为儿童提供足够保护。

UNAMID will continue to operate an electronic rations management system that will be fully implemented in 2012/13.
达尔富尔混合行动将继续实行电子口粮管理系统，并在2012/13年度完全采用。

The Foreign Investment Law and its matching regulations will be fully implemented next year to foster a fairer and more transparent and orderly business environment.
外商投资法》及其配套法规将于明年全面实施，以形成更加公平和透明的市场竞争环境。

No formal indication was provided to OIOS as to when the supply chain module of the new ERP system will be fully implemented.
至于新企业资源规划系统的供应链单元将于何时得到全面实施，监督厅未得到正式的说明。

It is anticipated that this recommendation will be fully implemented by 31 December 2011.
这一建议预期在2011年12月31日之前完全落实。

By 31 December 2015, all the functionality included in Umoja Foundation and Umoja Extension 1(human resources and travel) will be fully implemented.
截至2015年12月31日，纳入"团结"项目成立阶段和"团结"项目第一推广阶段中的所有功能(人力资源和差旅)都将得到充分落实。

We hope that the United Nations Plan of Action on this matter will be fully implemented and its scope further expanded in the future.
我们希望，联合国有关这个问题的行动计划今后将得到充分执行，而且其范围会进一步扩大。

Expresses the hope that the commitments entered into with a view to changing the lives of the millions of people living in the least developed countries will be fully implemented.
表示希望为了改变生活在最不发达世界中的亿万人民的生活而达成的承诺将得到充分的履行。

Complete results-based management(incorporating results-based budgeting) will be fully implemented during phase II of the enterprise resource planning rollout in 2005.
年企业资源规划展开计划的第二阶段期间，将充分实行全面成果管理制（结合成果预算编制）。

Restrictions on foreign investment will be dramatically canceled or eased and a management model of pre-establishment national treatment and negative list will be fully implemented.
对外国投资的限制将被大大取消或放宽，并将全面实施建立前国民待遇和负面清单的管理模式。

By establishing the Strategic Air Operations Centre in Brindisi, the regionalized approach to aviation support will be fully implemented and further strengthened in an integrated manner in West and East Africa.
通过在布林迪西建立战略空中作业中心，以东西非统一的方式充分实施并进一步加强航空支助和区域化办法。

Staff members will be encouraged to utilize more self-paced, distance and e-learning opportunities in all training-related activities, while the train-the-trainer policy will be fully implemented.
将鼓励工作人员在所有与培训有关的活动中更多利用自定节奏、远程和电子学习机会，同时充分落实培训员受训政策。

An upgraded version of this tool has been adopted by Self-Accounting Units/Logistics Support Division and will be fully implemented to improve the replenishment process.
这个工具的更新版本已经由内部会计股/后勤支助司采用，并将全面采用，改进补给进程。

The Committee therefore recommends that OIOS ensure that the implementation of the workplan is considered a high priority, since resources are allocated on the basis of the expectation that workplans will be fully implemented.
因此，委员会建议监督厅确保将执行工作计划作为高度优先事项，因为资源分配的依据是预期工作计划将得到充分执行。

Security Council resolutions 1373(2001) and 1377(2001) are the international community' s best instruments against terrorism and will be fully implemented by my country.
安全理事会第1373（2001）号和第1377（2001）号决议是国际社会反对恐怖主义的最有力的工具，我国将全面执行这两项决议。

Most of these individual business applications have been purchased and are in various stages of implementation, and it is expected that the financial business application software will be fully implemented by the end of the biennium 2014-2015.
其中多数单项业务应用软件已经购置，并处于不同的实施阶段，预计最迟于2014-2015两年期结束时充分实施金融业务应用软件。