What is the translation of " WILL CONTINUE TO MOBILIZE " in Chinese?

• 将继续动员
• 将继续调动

Examples of using Will continue to mobilize in English and their translations into Chinese

We will continue to mobilize for our right to free and safe abortion.
我们将为我们免费和安全的堕胎权利继续动员。

The Deputy Special Coordinator/Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator will continue to mobilize technical and facilitation support, if and when necessary.
副特别协调员/驻地协调员/人道主义协调员将继续视需要调动技术支持和提供便利。

The secretariat will continue to mobilize donor support for these specific requirements.
秘书处将继续调动捐助者支持这些具体需要。

In the case of land degradation and biodiversity conservation, UNDP will continue to mobilize GEF and other funding in its capacity as an implementing agency of the GEF.
至于防止土地退化和保护生物多样性，开发署将以全球环境基金执行机构的身份继续调动全球环境基金和其他经费。

We will continue to mobilize political and public commitment and resources for Education for All.
我们将继续调动对普及教育的政治和公众承诺及资源。

In order to increase the flexibility and predictability of funding, UNFPA will continue to mobilize resources for its thematic funds, and will seek to increase the number of multi-year pledges.
为增加筹资的灵活性和可预测性，人口基金将继续为其专题供资调动资源，并将努力增加多年期认捐的数量。

Belgium will continue to mobilize the attention of the international community on this important matter.
比利时将继续动员国际社会关注该重要事项。

Faced with challenges and growing perils, the Committee sincerely hopes that the international community will continue to mobilize its efforts to provide a comprehensive, just and lasting solution to the painful question of Palestine.
面对着各种挑战和日益增大的危险，本委员会真诚希望，国际社会将继续动员努力，以便为痛苦的巴勒斯坦问题提供一个全面的、公正的和持久的解决办法。

UNV will continue to mobilize volunteers to participate in the programmes of partner organizations.
志愿人员方案将继续动员志愿人员参与各伙伴组织的方案。

In addition to project funding, UNIDO will continue to mobilize additional resources“in kind” for the benefit of Member States.
除了项目融资以外，工发组织将继续为了成员国的利益调动额外的"实物"资源。

We will continue to mobilize the global parliamentary community in support of democracy at both the national and international levels.
我们将继续动员全球议会大家庭支持国家和国际各级的民主。

In the biennium 2010-2011, the programme will continue to mobilize and provide practical support to help translate those commitments into action.
两年期期间，本方案将继续调动和提供实际支助，帮助将这些承诺转化为行动。

We will continue to mobilize national and international financing from public and private sources for the life-cycle management of chemicals;
我们将继续从公共和私营来源为化学品的周期管理筹集国际和国内资金；.

Meanwhile, UNOCA, working closely with ECCAS, will continue to mobilize the subregion and raise awareness on the importance of the Summit.
与此同时，中非办与中非经共体将密切合作，继续在次区域进行动员，提高对峰会重要性的认识。

To that end, I will continue to mobilize ambitious action from global leaders and promote the engagement of all sectors of society.
为此，我将继续动员全球领导人采取雄心勃勃的行动，促进社会各部门的参与。

In the biennium 2012-2013, the programme will continue to mobilize and provide practical support to help translate the development commitments into action.
在2012-2013两年期内，本方案将继续调动和提供实际支助，帮助将这些发展承诺转化为行动。

We will continue to mobilize national and international financing from public and private sources for the life-cycle management of chemicals;
我们将继续从公共来源以及从私营来源，例如从参与化学品存在周期管理的各个来源等筹集国家和国际融资；.

During the biennium 2014-2015, the programme will continue to mobilize and provide practical support to help translate the development commitments into action.
在2014-2015两年期里，本方案将继续调动和提供实际支助，帮助将这些发展承诺转化为行动。

The Committee will continue to mobilize support for the Palestinian institution-building plan and all other efforts to facilitate the independence and viability of the Palestinian State.
委员会将继续动员支持巴勒斯坦体制建设计划，以及所有其他旨在协助巴勒斯坦国实现独立和提高其生存能力的努力。

The Special Representative will continue to mobilize support to consolidate these important efforts and will address priority areas of concern.
特别代表将继续为巩固这些重要努力而调集支持，并将处理优先的关切领域。

The Committee will continue to mobilize support for Palestinian institution-building and all other efforts to support and enhance the viability of the State of Palestine.
委员会将继续动员支持巴勒斯坦体制建设和其他所有努力，以支持并加强巴勒斯坦国的生存能力。

We take note of recent initiatives and will continue to mobilize resources to assist developing countries, in particular the least developed countries, attain food and energy security.
我们注意到最近所采取的举措，并将继续调动资源，帮助发展中国家尤其是最不发达国家实现粮食和能源的保障。

The Committee will continue to mobilize support for Palestinian institution-building and all other efforts to contribute to the viability of the Palestinian State.
委员会将继续调动对巴勒斯坦体制建设以及其他所有协助巴勒斯坦国提高生存能力的努力的支持。

We take note of recent initiatives and will continue to mobilize resources to assist developing countries, in particular the least developed countries, in attaining food and energy security.
我们注意到最近采取的举措，并将继续调动资源，帮助发展中国家尤其是最不发达国家实现粮食和能源保障。

The Committee will continue to mobilize support for the Palestinian Authority' s institution- and state-building plans and all other efforts to facilitate the independence and viability of the Palestinian State.
委员会将继续动员各方支持巴勒斯坦权力机构的体制建设和建国计划以及旨在促进巴勒斯坦国独立和提高其生存能力的一切其他努力。

The Red Cross and Red Crescent family will continue to mobilize the power of humankind and its global network to assist the most vulnerable throughout the relief, rehabilitation and reconstruction phases in Haiti.
红十字会与红新月会系统将继续动员人类的力量及其全球网络，通过在海地开展救济、安置和重建各个阶段的工作，援助最脆弱的民众。

The Committee will continue to mobilize support for the Palestinian Authority' s institution- and state-building efforts and all other efforts to facilitate the independence and viability of the Palestinian State.
委员会将继续动员各方支持巴勒斯坦权力机构的体制建设和建国努力以及旨在促进巴勒斯坦国独立和提高其生存能力的一切其他努力。

My Special Representative will continue to mobilize the United Nations system in support of this initiative as well as to accompany any possible outcome of the proposed conference.
我的特别代表将继续动员联合国系统支持这一倡议，并遵循拟议会议可能产生的成果。

The Special Representative will continue to mobilize support for these important efforts and for the identification of goals and targets to accelerate progress in the protection of children from all forms of violence.
特别代表将继续动员各界支持这些重要工作，并支持确定目标和具体目标，从而加快保护儿童免遭一切形式暴力侵害方面的进展。

The Committee will continue to mobilize support for the institution-building and State-building efforts of the State of Palestine and all other efforts to promote and strengthen the independence and viability of the Palestinian State.
委员会将继续动员各方支持巴勒斯坦国的体制建设和建国努力以及旨在促进巴勒斯坦国独立和提高其生存能力的一切其他努力。