What is the translation of " WORK PROGRAMME WILL " in Chinese?

• 工作方案将

Examples of using Work programme will in English and their translations into Chinese

The emphasis of the work programme will be on:.
工作方案将强调以下各项：.

The work programme will be determined by the plenary, based on requests that it receives.
全体会议将根据收到的请求确定工作方案。

Given those exceptional circumstances, the emphasis of the work programme will be on:.
鉴于这些异常情况，工作方案将强调以下各项：.

Action: The work programme will be concluded at SBI 41.
行动：工作方案将在履行机构第四十一届会议上完成。

Given these exceptional circumstances, the emphasis of the work programme will be on:.
鉴于这些特殊情况，工作方案的重点将放在：.

The current 2012- 2013 work programme will end on 31 December 2013.
现行的2012-2013两年期工作方案将于2013年12月31日期满。

The work programme will develop the technical basis for increasing resilience to the potential impact of climate change.
该工作方案将为增强对气候变化潜在影响的适应能力制定技术基础。

Consequently, the current 2002-2003 work programme will end on 31 December 2003.
因此，当前的2002－2003年工作方案将于2003年12月31日结束。

The work programme will draw upon the activities of other relevant organizations, including the IPCC.
工作方案将借重气专委和其他组织的活动。

Consequently, the current 2000-2001 work programme will end on 31 December 2001.
因此,现行的2000-2001年工作方案将于2001年12月31日结束。

That draft work programme will be presented to the Conference of the Parties(UNEP/CHW.9/37).
工作方案草案将提交缔约方会议(UNEP/CHW.9/37)。

The implementation of some elements of the proposed work programme will continue beyond 20072008.
拟议工作方案中的某些构成部分，其实施工作将延续到2007-2008年以后。

The proposed work programme will include facilitation of the second phase of the survey.
工作方案草案将包括促进第二阶段的调查。

We are very grateful that Tokelau Islands and its administering Power, New Zealand, are moving in unison in this direction, and hopefully a work programme will be finalized very soon.
我们非常感谢托克劳群岛及其管理国新西兰正在这方面采取一致行动，并希望工作方案将能够很快最后确定。

It is expected that the work programme will have the following activities and timetable:.
工作方案预计将包含以下活动和时间表：.

The work programme will undergo an interim review in 2004 and a comprehensive review in 2007.
将于2004年对工作方案进行期中审查，2007年进行全面审查。

Analytical work initiated under the work programme will be guided by the Platform' s conceptual framework.
平台的概念框架将指导工作方案下开展的分析工作。

The work programme will lead to a global database of environmental effects and mitigation strategies, case studies and a comprehensive report.
该工作方案将导致建立一个有关环境影响及缓解策略、个案研究和综合报告的全球数据库。

However, it is well known that the post-Doha work programme will impose additional trade negotiations and a rules-compliance burden on African countries.
但是，众所周知，后多哈工作方案将给非洲国家带来更多的贸易谈判和遵守规则的负担。

The work programme will be based on Africa' s development objectives and United Nations commitments regarding support to Africa.
该工作方案将依据非洲的发展目标和联合国关于对非洲的支持的承诺。

The present draft work programme will be further adjusted taking into consideration of the recommendations of CRIC 7.
本工作方案草稿将根据审评委员会第七届会议的建议做出进一步调整。

This work programme will have to be adapted according to the implementation of Security Council resolution 1535(2004).
将需要根据安全理事会第1535（2004）号决议的执行情况调整本工作方案。

It is expected that the work programme will not preclude the adoption of plurilateral or sectoral approaches, which could affect the integrity of the single undertaking.
预计工作方案将不会妨碍采取诸边方法或部门方法，这将影响单一承诺的完整性。

Our work programme will draw together experts, building on the discussions held here in Maputo, to address the key thematic issues of:.
我们的工作计划将使专家们汇集到一起，在马普托所进行的讨论基础上，处理以下各专题：.

The work programme will aim at identifying approaches, linkages and opportunities for joint action that would best contribute to optimal results and greater impact.
该工作方案将旨在确定采取最有助于产生最佳效果和最大影响的联合行动的方法、联系和机会。

The work programme will be implemented during the current SBI session through an in-session workshop as well as discussions by Parties under this agenda sub-item.
该工作方案将在履行机构本届会议期间通过一个会期研讨会以及缔约方在本议程分项目之下的讨论落实。

The coral reef work programme will concentrate on two issues considered to be the major causes of coral reef mortality worldwide: coral bleaching and the physical degradation and destruction of coral reefs.
珊瑚礁工作方案将专注于被认为是造成全世界珊瑚礁死亡的原因的两项问题，即珊瑚褪色现象和珊瑚礁的物理退化和毁坏。

The evaluation work programme will include evaluations of several major UNHCR programmes and functions, while leaving EPAU with sufficient capacity to respond to changing events and short-term demands.
这项评价工作方案将包括评价难民署的几项主要方案和职能，同时，评价和政策分析股将留足能力应付事变和临时需求。

For the period 2011-2013, the work programme will continue to focus primarily on the scientific, technical, legal and policy work necessary to carry out the functions of the Authority under the Convention and the 1994 Agreement.
年期间，工作方案将继续主要侧重于必要的科学、技术、法律和政策工作，以便履行《公约》和1994年《协定》赋予管理局的职能。

The regional office' s work programmes will be an integral part of the Joint Work Programmes(JWPs) of the secretariat and the GM.
区域办事处的工作方案将作为秘书处和全球机制联合工作方案的组成部分。