Examples of using Xquery in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
XQuery can be utilized to:.
DB2 supports both SQL and XQuery.
DB2同时支持SQL和XQuery。XQuery builds on XPath.
XQuery建立在XPATH的基础之上.SAXON: The XSLT and XQuery Processor.
Saxon－XSLT与XQuery处理器.XQuery includes the if… then….
XQuery同样支持if…then….
If you want to learn more about XQuery, please visit our XQuery tutorial.
如果您希望学习更多有关XQuery的知识，请访问我们的《XQuery教程》。XQuery is built on XPath expressions.
XQuery建立在XPath表达式之上.BaseX Efficiently store XML data and support XML internal query syntax,such as XQuery, XPath.
高效的存储XML数据，并支持XML的内部查询语法，比如XQuery,Xpath.XQuery and XPointer are both built on XPath expressions.
XQuery和XPointer均构建于XPath表达式之上。BaseX Efficiently store XML data and support XML internal query syntax,such as XQuery, XPath.
BaseX高效的存储XML数据，并支持XML的内部查询语法，比如XQuery,Xpath。XQuery is changing exclusive middleware languages and Web Application advancement languages.
XQuery正在取代专有的中间件语言和Web应用程序开发语言。In the case of relational databases, the prevailing practice is to use SQL for non-XML data anduse XQuery for XML.
对于关系数据库，惯常作法是对非XML数据使用SQL，对XML使用XQuery。XQuery is replacing proprietary middleware languages and Web Application development languages.
XQuery正在取代专有的中间件语言和Web应用程序开发语言。Several W3C XML technologies are described in terms of the XML Infoset, including SOAP 1.2,XML Schema, and XQuery.
有几种W3CXML技术是按照XML信息集进行描述的，包括SOAP1.2、XML架构和XQuery。XQuery 1.0 and XPath 2.0 share the same data model and support the same functions and operators.
XQuery1.0和XPath2.0分享相同的数据模型，并支持相同的函数和运算符。Hand-in-hand with the new XML data store, DB2 9 supports the SQL/XML: 2003 XML type,SQL/XML functions, and XQuery.
与新的XML数据存储一道，DB29支持SQL/XML:2003XML类型、SQL/XML函数和XQuery。XQuery 1.0 and XPath 2.0 share the same data model and support the same functions and operators.
XQuery1.0和XPath2.0共享雷同的数据模型，并支撑雷同的函数和运算符。This specification describes a query language called XQuery, which is designed to be broadly applicable across many types of XML data sources.
该规范描述了一种称为XQuery的查询语言，它旨在能广泛应用于许多类型的XML数据源。XQuery 1.0 and XPath 2.0 share the same data model and support the same functions and operators.
XQuery1.0和XPath2.0共享相同的数据模型，并支持相同的函数和运算符。Advancements such as native XML support,user-defined data types, and XQuery will enable organizations to seamlessly connect internal and external systems.
对于诸如原生XML支持、使用者定义的数据型别和XQuery的改进将让组织完美连接内部和外部系统。XQuery is a standardized language for combining documents, databases, Web pages and almost anything else.
XQuery是一种标准化语言，用于组合文档，数据库，Web页面和几乎任何其他内容。DB2 has native implementation of XML data storage, where XML data is stored as XML(not as relational data or CLOB data)for faster access using XQuery.
DB2本地执行XML数据存储，在这里XML数据以XML（不是关系型数据或者CLOB数据）格式存储以更快地通过使用XQuery进行存取。XQuery 1.0 and XPath 2.0 share the same data model and support the same functions and operators.
XQuery参考手册XQuery1.0和XPath2.0分享相同的数据模型，并支持相同的函数和运算符。The XML Query Language, or XQuery, is an intelligent and robust language that is optimized for querying all types of XML data.
XML查询语言，或者XQuery，是一种专为查询各种类型的XML数据的智能和高效的语言。XQuery is built on XPath expressions which supported by all the major database engines(IBM, Oracle, Microsoft, etc.).
XQuery被所有重要的数据库引擎支撑（IBM、Oracle、Microsoft等等）.With XPath and XQuery, you're not stuck pulling data from XML into a programming language, and then using that language's tools to search the data.
借助XPath和XQuery，不再需要将数据由XML转换为一种编程语言，然后使用这种语言的工具来搜索数据。XQuery is designed to query XML data- not just XML files, but anything that can appear as XML, including databases.
XQuery被设计用来查询XML数据-不仅仅限于XML文件，还包含任何可以XML形态浮现的数据，包含数据库。The XSLT 2.0 and XQuery standards were developed by separate working groups within W3C, working together to ensure a common approach where appropriate.
XSLT2.0和XQuery1.0标准是由W3C内的不同工作组开发的，它们彼此合作以确保处理作法可以共通地适用。The XQuery specifications describe a query language called XQuery, which is designed to be broadly applicable across many types of XML data sources.
该规范描述了一种称为XQuery的查询语言，它旨在能广泛应用于许多类型的XML数据源。
