What is the translation of " YOUNG PROFESSIONALS PROGRAMME " in Chinese?

• 青年专业人员方案
• 年轻专业人员方案

Examples of using Young professionals programme in English and their translations into Chinese

Young professionals programme.
年轻专业人员方案.

The United Nations Young Professionals Programme.
联合国青年YPP.

Young Professionals Programme developed and implemented.
制定并实施年轻专业人员方案.

The United Nations' Young Professionals Programme.
青年专业计划”联合.

The Young Professionals Programme introduced in 2008-2009 will also be retained.
此外，将继续保留2008-2009年引进的青年专业人员方案。

ST/SGB/2011/10 Secretary-General' s bulletin-- Young professionals programme[E F(only)]-- 3 pages.
ST/SGB/2011/10秘书长公报----青年专业人员方案[英、法]----3页.

The young professionals programme.
年轻专业项目.

OHCHR has also requested the Office of Human Resources Management to hold another round of the examination, now called the Young Professionals Programme, in 2014.
人权高专办还要求人力资源管理厅于2014年再举行一轮目前称作青年专业人员方案的考试。

The young professionals programme.
通过青年专业人员方案.

P-3 vacancies would be posted on Inspira internally first; pre-screening questions would ensure that applicants were young professionals programme candidates.
P-3的空缺将先Inspira上对内部人员公布；预选问题将确保申请者是青年专业人员方案候选人。

The proposed young professionals programme would help to improve the management of the Organization.
拟议的青年专业人员方案有助于改进本组织的管理。

The Secretary-General indicated in his report(A/65/305/Add.4) that there are no immediate additional resource implications for the young professionals programme.
秘书长在其报告(A/65/305/Add.4)中指出，青年专业人员方案不需要任何直接的额外资源。

A Young Professionals Programme has been developed to bring fresh talent and thinking to the Organization.
制定了一个青年专业人员方案以便为本组织造就新的人才和带来新思想。

Also requests the Secretary-General to undertake increased efforts to reach out to potential young professionals programme candidates from participating and eligible countries;
又请秘书长作出更大努力，广泛接触参与国和有资格国家潜在青年专业人员方案候选人；.

The proposed young professionals programme offered hope for unrepresented and underrepresented Member States.
拟议的青年专业人员方案给无人任职和任职人数偏低的会员国带来了希望。

The Group also recognized the Secretariat' s measures in human resources development, particularly through gender mainstreaming and the Young Professionals programme.
亚洲集团还认可秘书处特别通过将性别问题纳入主流和青年专业人员方案，在人力资源发展方面采取的措施。

The Young Professionals Programme was successfully introduced in 2011, replacing the national competitive recruitment examination.
年成功推出的青年专业人员方案取代了国家竞争性征聘考试。

The General Assembly, in its resolution 65/247, approved the young professionals programme to replace and build upon the national competitive recruitment examination.
大会第65/247号决议核准了青年专业人员方案，以取代国家竞争性征聘考试，在这种考试的基础上加以发展。

The new young professionals programme would also employ an efficient and effective examination process, making use of the latest technology.
新的青年专业人员方案还将采用一个高效率和高实效的考试进程，并利用最新技术。

Report of the Secretary-General entitled" Overview of human resources management reform: the young professionals programme"(General Assembly resolutions 67/255 and 68/252).
秘书长题为"人力资源管理改革概览：青年专业人员方案"的报告(大会第67/255号和第68/252号决议).

Young Professionals Programme implemented, with first examinations carried out on 7 December 2011, and selections made from July 2012.
实施青年专业人员方案，2011年12月7日进行了第一次考试，甄选工作于2012年7月开始.

Currently, the entire system is under re-evaluation and the Office of Human Resources Management continues its efforts with regard to its proposal on the Young Professionals Programme.
目前正在重新评价整个系统，人力资源管理厅继续努力提出其关于青年专业人员方案的建议。

The Young Professionals Programme has been introduced, streamlining and enhancing recruitment and development of our young professional staff.
已推出的青年专业人员方案简化和加强了青年专业人员的招聘和发展。

Her delegation therefore appreciated the Secretariat' s efforts to streamline the young professionals programme and trusted that rostered candidates would be recruited promptly.
因此日本代表团赞赏秘书处作了努力精简青年专业人员方案，并相信，列入名册的候选人能够及时聘用。

Notes the implementation of the new young professionals programme, and requests the Secretary-General to monitor its progress towards achieving improved geographical representation of underrepresented and unrepresented Member States;
注意到新的青年专业人员方案已在实施，请秘书长监测其在改善任职人数不足和无人任职的会员国的地域代表性方面的进展情况；.

To date, three virtual career fairs, including a segment which promotes and explains the young professionals programme, have been held with the participation of approximately 19,000 people from 188 nations and territories.
迄今为止已举办了三次虚拟招聘会，包括一个推广和说明青年专业人员方案的环节，吸引了来自188个国家和地区的近19000人参加。

Outreach will continue to be closely coordinated with the young professionals programme in order to ensure that a wide range of nationals of participating Member States are made aware of the opportunity.
将继续与青年专业人员方案密切协调外联工作，以确保参与会员国的广大国民了解此机会。

The General Assembly in its resolution 65/247 approved the Young Professionals Programme and requested the Secretary-General to report to it on the implementation of the Programme..
大会第65/247号决议批准青年专业人员方案，并要求秘书长就方案执行情况向大会报告。

Outreach efforts will also be closely coordinated with the Young Professionals Programme to ensure that a wide range of nationals of participating Member States are made aware of the opportunity.
外联工作还将与青年专业人员方案密切协调，以确保参与会员国的广大国民了解此机会。

VIII.51 The Advisory Committee recalls that the young professionals programme constitutes the primary mechanism for bringing young professionals into the Organization at the entry level.
行预咨委会回顾，青年专业人员方案是吸引青年专业人员进入本组织初始职级的主要机制。