What is the translation of " A DUPLICATE " in Croatian?

• duplikat
• kopija
• duplikata
• se ponovilo
• duple
• kopiju

Examples of using A duplicate in English and their translations into Croatian

It's a duplicate,?
To je kopija?

My father's pin. No, a duplicate.
Ne. Kopija.- Očev broš.

He had a duplicate made.
Napravio je kopiju.

No way there isn't a duplicate.
Nema šanse da nema kopije.

No, a duplicate My father's pin.
Ne. Kopija.- Očev broš.

But I'm a duplicate.
Ali ja sam kopija.

Somebody stole the plans and made a duplicate?
Netko je ukrao planove i napravio kopiju?

It's not a duplicate, sir.
Nije kopija, gospodine.

A biomimetic copy. It was a duplicate.
Kopija? Svi smo kopije.

She was a duplicate, just like you are.
Bila je kopija, kao i ti.

Pos}But I'm a duplicate.
Ali ja sam kopija.

A duplicate shows up and the original starts to fade?
Kopija se pojavi a original počne blijediti?

I will get you a duplicate.
Doneću ti duplikat.

I had a duplicate of her safe deposit key taped here.
Imao sam duple njezine sef kljucem snimao ovdje.

It is not just a duplicate!
To nije samo kopija!

He had a duplicate made… and returned the original to the bag.
Napravio je kopiju i vratio pravi u torbu.

I will get you a duplicate.
Donijet ću ti kopiju.

I almost sent a duplicate in latin, to show diversity.
Skoro da sam poslao kopiju na latinskom, da pokažem raznolikost.

Being an original. not a duplicate.
Biti original, ne duplikat.

And not a duplicate… except one. There were over 200 names.
I samo se jedno ponovilo. Bilo je više od 200 imena.

A biomimetic copy. It was a duplicate.
Svi smo kopije.- Kopija?

So they had a duplicate made. wanted one for their Memorial… I.
Institut je želio jedan za uspomenu… pa su napravili kopiju.

It might not be the same one. Could be a duplicate.
Možda nije isto ono raspelo, možda je kopija.

But there never was a duplicate made, was there?
No kopija nije napravljena, zar ne?

The transporter malfunctioned, divided me, created a duplicate.
Zbog kvara teleportera sam razdvojen i stvoren je moj dvojnik.

Being an original. Not a duplicate, not a knockoff.
Biti original, ne duplikat.

No, a duplicate with a transmitter inside that set off the bomb.
Ne. Kopija. S predajnikom, koji je aktivirao bombu.

There were over 200 names, and not a duplicate… except one.
Tu je preko 200 imena. Bez duplikata, osim jednog.

No, a duplicate with a transmitter inside that set off the bomb.
S predajnikom,- Ne. Kopija. koji je aktivirao bombu.

There were over 200 names… and not a duplicate… except one.
I samo se jedno ponovilo. Bilo je više od 200 imena.