What is the translation of " ADD A TABLESPOON " in Croatian?

• dodajte žlicu

Examples of using Add a tablespoon in English and their translations into Croatian

Add a tablespoon of flax-seed oil to smoothies.
Dodaj žlica laneno-ulje na smoothies.

For more flavor, add a tablespoon of honey.
Za više okusa možete dodati i jednu veliku žlicu meda.

Add a tablespoon to smoothies for body and flavour;
Dodajte žlicu da smoothies za tijelo i okus;

Cream the shortening with sugar, then add a tablespoon of flour.
Miksajte margarin i šećer, pa dodajte žlicu brašna.

Then add a tablespoon of apple cider vinegar to this glass.
Zatim dodajte žlicu jabučnog octa na ovaj staklo.

The dough is mixed with soda and add a tablespoon of vegetable oil.
Tijesto se miješa sa sodom i dodajte žlicu biljnog ulja.

Add a tablespoon of olive oil and honey, and drip a few drops of fir oil.
Dodajte žlicu maslinovog ulja i meda i kapnite nekoliko kapi jeleće ulje.

In two liters of warm boiled water add a tablespoon of lemon juice.
U dvije litre tople kuhane vode dodajte žlicu soka od limuna.

Add a tablespoon of olive oil and stir-fry the turkey fillets cut into strips.
Zatim dodajte žlicu maslinova ulja i naglo popržite puretinu narezanu na rezance.

Mix tomatoes with ajvar, season as desired, and add a tablespoon of oil if needed.
Pomiješati rajčice i pinđur, začiniti po okusu i dodati žlicu ulja po potrebi.

Now ya add a tablespoon full of mayonnaise… and some salt and pepper, and ya taste it to make sure it's okay.
Dodaš žlicu majoneza malo soli i bibera, probaš da vidiš je li u redu.

If you are using homemade detergent, add a tablespoon of white vinegar before you rinse.
Ako koristite domaći deterdžent, dodajte žlicu bijelog octa prije ispiranja.

Filter, add a tablespoon of honey and two tablespoons of freshly squeezed lemon juice.
Iscijedite, dodajte veliku žlicu meda i dvije žlice svježe iscijeđenog limunovog soka.

If you want to thicken the goulash, add a tablespoon of flour, previously diluted in water.
Ako želite zgusnuti gulaš, dodajte žlicu brašna, prethodno razrijeđenog u vodi.

Add a tablespoon of Honeydew(fir or pine), to 3 dl of herbal tea and drink three times daily before meals.
Veliku žlicu medljikovca(jela ili bor) dodajte u 3 dl biljnog čaja i pijte tri puta dnevno prije jela.

Then cook the mixture on a low heat for about 4 hours, add a tablespoon of cinnamon and honey.
Zatim kuhajte smjesu na laganoj vatri oko 4 sata, dodajte žlicu cimeta i meda.

You can also add a tablespoon of quality plant oil or a few drops of an essential oil.
Možete staviti i nekoliko žlica kvalitetnog biljnog ulja ili nekoliko kapi eteričnog ulja.

Then put them in the pan with oil and garlic and mix for a minute, add a tablespoon of water and cook for a little while.
Zatim ih stavite u tavu s uljem i češnjakom i promiješajte za minutu-dvije, dodajte žlicu vode i još ih malo kuhajte.

Just add a Tablespoon to any of your delicious raw dessert recipes, Nkd bars, Cupcakes or smoothies Etc……….
Dovoljno je dodati žlicu na bilo koji od vaših ukusnih sirovo desert receptima, NKD-barovi, Cupcakes ili smoothies itd……….

If you need additional fat or calories, you can add a tablespoon of virgin coconut oil to the ground flax seed cereal.
Ako vam treba dodatnih masnoća ili kalorija, može se dodati žlica kokosovog ulja na zemlju lanenog sjemena žitarica.

Add a tablespoon of balsamic vinegar and a pinch of salt and stir gently so that the onion rings keep their shape as much as possible.
Dodajte žlicu balzamičnog octa, prstohvat soli i pažljivo promiješajte kako bi kolutovi luka što više zadržali oblik.

Mix the yeast with a little milk, add a tablespoon of flour and sugar and leave in a warm place to rise.
Fritule Kvasac razmutiti s malo mlijeka, dodati žlicu brašna i šećera te ostaviti na toplome da se digne.

Protect the garden from rodents will help spread the trees and shrubs with a creamy water mixture of cow manure and clay, and add a tablespoon of carbolic acid to the bucket.
Vrt zaštititi od glodavaca se daubing stabala i grmova kremasti vodene mješavine kravljeg izmeta i gline s dodatkom kanta žlica karbolne kiseline.

In a preheated pan, add a tablespoon of oil and place onion rings.
U prije toga zagrijanu tavu dodajte žlicu ulja i ubacite kolutiće luka.

Place the cucumber weight in a glass bowl and pour 50 grams of cold boiled water, stir well, add a tablespoon of vodka spoon and stir again thoroughly.
Postavite uteg krastavac u staklenu zdjelu i prelijte 50 grama kuhane hladne vode, dobro promiješajte, dodajte žlicu votke žlicu i opet dobro promiješajte.

Wash and grind thoroughly, add a tablespoon of liquid honey and half a spoon of lemon juice.
Temeljito operite i naribajte, dodajte žlicu tekućeg meda i pola žlice limunovog soka.

If you need additional fat or calories, you can add a tablespoon of virgin coconut oil to the ground flax seed cereal.
Ako vam treba dodatni debela ili kalorija, možeš dodati kašikom djevica kokosovog ulja na zemljuflax seme pahuljice.

If you wish, you can add a tablespoon of olive oil and some grated parmesan cheese to the soup just at the end of cooking.
Ako želite jelo doraditi, slobodno dodajte pri kraju kuhanja žlicu maslinovog ulja i naribani parmezan.

For that half a teaspoon of cinnamon brewed in a glass of water, then add a tablespoon of honey and drink it morning and evening on an empty stomach.
Za tu pola čajne žličice cimeta pere u čaši vode, a zatim dodajte žlicu meda i pijete ujutro i navečer na praznom trbuhu.

Place the drumsticks on a serving plate, remove the bay leaf and add a tablespoon or two of soy sauce in the sauce. Add honey, Tabasco sauce if desired, combine the ingredients and wait to come to the boil.
Batke izvadimo na tanjur za posluživanje, odstranimo lovorov list, a u umak ulijemo žlicu dvije sojinog umaka, dodamo med, tabasca po želji, promiješamo sastojke i ostavimo da zavri.