Examples of using Additional level in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional levels for Samsung devices.
Dodatna razina za Samsung uređaje.If the walls are curves,then an additional level is used.
Ako su zidovi krivulje,tada se koristi dodatna razina.Where appropriate, additional levels of detail may be offered to subscribers at reasonable tariffs or at no charge.
Prema potrebi, pretplatnicima se mogu ponuditi dodatne razine pojedinosti, po razumnim tarifama ili besplatno.In addition, patient and attentive players will get access to 20 additional levels.
Osim toga, ljubazno igrači pacijent će dobiti pristup do 20 dodatnih razina.It will, basically put an additional level of scrutiny on it, moving into the future, that says.
On ce u osnovi staviti dodatni stepen kontrole na njoj, krece u buducnost i kaže.In addition, the patient and attentive players will get the access to 20 additional levels of puzzles.
Osim toga, ljubazno igrači pacijent dobiti pristup do 20 dodatnih razina.Where appropriate, additional levels of detail may be offered to subscribers at reasonable tariffs or at no charge.
Tamo gdje je to prikladno, pretplatnicima se mogu ponuditi i dodatne razine detalja po razumnim tarifama, odnosno besplatno.The Spa Zone andthe indoor pool with heated seawater provide an additional level of comfort.
Where appropriate, additional levels of detail may be offered to subscribers ð end-users ï at reasonable tariffs or at no charge.
Prema potrebi, pretplatnicima ð krajnjim korisnicima ï se mogu se ponuditi dodatne razine pojedinosti, po razumnim tarifama ili besplatno.The game increases the intensity of gameplay with a new"style" system,which adds an additional level of depth.
Also, patient andattentive players will find 20 additional levels depicting the beauty of this marvelous city!
Osim toga, ipažljiv bolesnika igrača čeka više od 20 dodatnih razina, prikazujući ljepotu ovog divnog grada!In order to increase the amount of free space, they built a bedroom on the second"floor",creating an additional level in the room.
Kako bi povećali količinu slobodnog prostora, napravili su spavaću sobu na drugom"katu",stvarajući dodatnu razinu u sobi.An Icon Customizer that provides an additional level of personalization by allowing users to set their own photos as icons and shortcut images;
Dok Icon Customizer pruža novu razinu personalizacije omogućujući postavljanje vlastitih fotografija kao vizuala za ikone i prečace.The strangeness gets amplified, as the film material itself was worked on and by means of scratches, dust andlime scales an own additional level was created.
A neobičan se osjećaj dodatno pojačava radi načina na koji je obrađen filmski materijal. Grebanje,prašina i kamenac stvaraju vlastitu dodatnu razinu.And alert me in real time basically put an additional level of scrutiny on it, I want this to go to me immediately, It will, If this is detected now or at anytime in the future moving into the future, that says.
Ako je to sada otkriveno ili bilo kada u buducnosti, on ce u osnovi staviti dodatni stepen kontrole na njoj, krece u buducnost i kaže.Scale terminals with integrated recipe management provide an additional level of process control in a compact package.
Terminali za vage s integriranim upravljanjem recepturama omogućuju dodatnu razinu kontrole postupka u kompaktnom pakiranju.When planning a wardrobe room, it will be useful to know a few nuances that allow you to effectively manage the living space,creating an additional level of comfort.
Prilikom planiranja sobe za ormar, korisno je znati nekoliko nijansi koje vam omogućuju učinkovito upravljanje životnim prostorom,stvarajući dodatnu razinu udobnosti.Basically put an additional level of scrutiny on it, If this is detected now or at anytime in the future and alert me in real time that you're communicating with someone. moving into the future, that says, It will.
Ako je to sada otkriveno ili bilo kada u buducnosti, on ce u osnovi staviti dodatni stepen kontrole na njoj, krece u buducnost i kaže.I want this to go to me immediately, moving into the future, that says, It will, If this is detected now orat anytime in the future and alert me in real time basically put an additional level of scrutiny on it.
Ako je to sada otkriveno ilibilo kada u buducnosti, on ce u osnovi staviti dodatni stepen kontrole na njoj, krece u buducnost i kaže.With the goal of providing our clients with an additional level of quality and content, our focus was on speed and simplicity in placing orders and reviewing stock exchange information.
S ciljem da svojim klijentima osiguramo dodatnu razinu kvalitete i sadržaja fokus nam je bio na brzini i jednostavnosti prilikom zadavanja naloga i pregleda burzovnih informacija.The actual countries that he and Colonel Sheppard are controlling are on this specific planet, butI have been able to access the codes to unlock additional levels to the game… I mean, to the experiment.
Stvarne zemlje koje on i pukovnik Sheppard kontroliraju su na tom određenom planetu, noja sam uspio naći pristupne kodove za dodatne nivoe igre… htjedoh reći, pokusa.This additional level of variety in the environment is beneficial to many types of coral reef animals, which for example may feed in the sea grass and use the reefs for protection or breeding.
Taj dodatna razina raznolikosti staništa pogodan je za mnoge vrste grebenskih životinja, koje se, na primjer, mogu hraniti morskim travama i koristiti grebene za zaštitu ili razmnožavanje.The dark walls, the white ceiling, the contrast of wood and metal,the sharp separation of the main space and the additional level are represented in this apartment in Unité d'Habitation- the house known in Marseilles, built by the architect Le Corbusier.
U ovom apartmanu nalaze se tamni zidovi, bijeli strop, kontrast drva i metala,oštar odvajanje glavnog prostora i dodatne razine u stambenoj jedinici u Habsburgovoj kući poznatom u Marseillu, koju je gradio arhitekt Le Corbusier.Therefore, NRAs would first need to identify the level at which, given their national circumstances, the imposition of EoI would deliver the greatest benefits to competition and innovation, and then assess whether EoI would also be appropriate and proportionate for additional levels as well.
Stoga bi nacionalna regulatorna tijela u skladu s okolnostima u svojoj državi članici prvo trebala utvrditi razinu na kojoj bi se nametanjem modela EoI ostvarile najveće koristi za tržišno natjecanje i inovacije, a zatim procijeniti bi li nametanje modela EoI bilo primjereno i razmjerno i za ostale razine.SecurityCenter Continuous View features an additional level of analytics, continuous monitoring of system events, security context, risk and vulnerabilities, with high level of automation and integration with other environments.
SecurityCenter Continuous View posjeduje dodatni nivo analitike, uz neprekidno praćenje zbivanja u sustavu, sigurnosnog konteksta, rizika i ranjivosti, uz visoku razinu automatizacije i integracije s drugim okolinama.Poor awards rendered by UNCITRAL and non-ICSID tribunals can be set aside by State courts at the seat of arbitration in the same manner as commercial arbitration awards,ensuring an additional level of scrutiny over awards by judges who may have a more diverse outlook.
Loše nagrade donijeli UNCITRAL i ne-ICSID sudova može se odvojiti od strane državnih sudova u sjedištu arbitraže na isti način kao i komercijalne odlukama arbitraže,osiguravajući dodatnu razinu nadzora nad nagradama od strane sudaca koji mogu imati više različitih izglede.In order to provide an additional level of guarantee ensuring that the Authority can have access to all relevant scientific data and studies available on a subject matter of an authorisation procedure, it is appropriate to provide for a consultation of third parties in order to identify whether other relevant scient ific data or studies are available.
Kako bi se osigurala dodatna razina jamstva i osiguralo da Agencija ima pristup svim dostupnim relevantnim znanstvenim podacima i studijama o predmetu postupka odobravanja, primjereno je predvidjeti savjetovanje s trećim stranama u cilju utvrđivanja jesu li dostupni drugi relevantni znanstveni podaci ili studije.It's important to note that this type of solution only covers the use of desktop apps- and not those that are natively designed for mobile devices,so additional levels of mobile data protection are necessary to ensure that all aspects of the mobile work experience are covered.
Imajte na umu da ta vrsta rješenja obuhvaća samo upotrebu aplikacija za stolna računala, a ne i onih koje su izvorno dizajnirane za mobilne uređaje.Zbog toga su potrebne dodatne razine zaštite mobilnih podataka da bi se zajamčila zaštita svih aspekata radnog sučelja na mobilnim uređajima.V Level additional services and facilities.
V Level dodatni sadržaji.The varioDrawer offers an additional loading level.
Ladica varioDrawer nudi dodatnu razinu za slaganje posuđa.
