What is the translation of " AGENT DEPLOYMENT " in Croatian?

• instalacija agenta
• instalacije agenta

Examples of using Agent deployment in English and their translations into Croatian

To find out why Agent deployment failed, navigate to Reports.
Da biste saznali zašto instalacija agenta nije uspjela, idite na Izvješća.

OFind out what caused ESET Management Agent deployment to fail.
OUtvrdite što je uzrokovalo neuspjeh instalacije ESET Management agenta.

To continue ERA Agent deployment from the previous chapter.
Da biste nastavili s instalacijom ERA agenta iz prethodnog poglavlja.

The table below contains several reasons Agent deployment can fail.
Tablica u nastavku sadrži nekoliko problema koji mogu uzrokovati neuspjeh instalacije agenta.

The Agent Deployment task uses SSH which is not supported on Windows Server 2003.
Zadatak instalacije agenta upotrebljava SSH koji nije podržan za Windows Server 2003.

Add computers manually To continue ERA Agent deployment from the previous chapter.
Da biste nastavili s instalacijom ERA agenta iz prethodnog poglavlja.

If Agent deployment does not work on Linux or macOS, the issue is usually related to SSH.
Ako instalacija agenta ne radi u operacijskom sustavu Linux ili macOS, problem je obično povezan s SSH-om.

To continue ESET Management Agent deployment from the previous chapter.
Da biste nastavili s instalacijom ESET Management agenta iz prethodnog poglavlja.

The Progress column displays error messages about why Agent deployment failed.
Stupac Napredak prikazuje poruke o pogreškama u kojima je navedeno zašto instalacija agenta nije uspjela.

Click Server Tasks> Agent Deployment> New to start configuring your new task.
Kliknite Zadaci servera> Instalacija agenta> Novo da biste pokrenuli konfiguriranje novog zadatka.

If you want to create an installer package, your user account must have the Agent Deployment permission assigned.
Ako želite stvoriti instalacijski paket, vašem korisničkom računu mora biti dodijeljeno dopuštenje za instalaciju agenta.

Automation, select Agent Deployment task information in last 30 days and click Generate now.
Automatizacija, odaberite Informacije o zadacima instalacije agenta u posljednjih 30 dana i kliknite Generiraj sada.

Use the dNSHostName attribute as the Computer Hostname Attribute during synchronization for purposes of Agent deployment.
Upotrijebite atribut dNSHostName kao atribut naziva servera računala tijekom sinkronizacije za potrebe instalacije agenta.

This type of Agent deployment is useful when the remote and local deployment options do not suit you.
Ova je vrsta instalacije agenta korisna ako vam ne odgovaraju opcije udaljene i lokalne instalacije..

For Windows 7 and later, the Administrator user account must be activated in order to run the Agent deployment task.
U sustavu Windows 7 i novijim sustavima za pokretanje zadatka instalacije agenta mora biti aktiviran administratorski korisnički račun.

As a result, when you run the Agent Deployment task on many client computers, it may take a long time to complete.
Kao rezultat toga, kada pokrenete zadatak instalacije agenta na mnogim klijentskim računalima, to može dugo potrajati.

O Using the nslookup command of the IP address and hostname of the server and/or the clients having Agent deployment issues.
O Uporaba naredbe nslookup IP adrese i naziva hosta servera i/ili klijenata na kojima se javljaju problemi s instalacijom agenta.

Run the Agent deployment again and when it fails check the ESMC Server trace log file for the latest log entries at the bottom of the file.
Ponovno pokrenite instalaciju agenta i kada ne uspije, provjerite najnovije zapise na dnu datoteke dnevnika ESMC servera.

Click the appropriate link below to view step-by-step instructions for two popular ESET Management Agent deployment methods.
Kliknite odgovarajući link u nastavku kako biste pregledali detaljne upute za dva popularna načina instalacije ESET Management agenta.

After ESET Management Agent deployment, you can manage groups, create and assign policies and set up notifications and reports.
Nakon instalacije ESET Management agenta možete upravljati grupama, stvarati i dodjeljivati pravila te postavljati obavijesti i izvješća.

If there are problems with the Agent(for example, it is not connecting to the ESMC Server), see Troubleshooting- Agent deployment.
U slučaju problema s agentom(primjerice, ako se ne povezuje s ESMC serverom) pogledajte odjeljak Otklanjanje poteškoća- instalacija agenta.

Computers can be added via AD sync, from an RD sensor report, using GPO and SCCM installer scripts, manually by adding a new device with the addition of an Agent Deployment task, or by installing Agent locally.
Računala se mogu dodati putem AD sinkronizacije, iz izvješća RD Sensora, pomoću skripti instalacijskog programa GPO i SCCM, ručnim dodavanjem novog uređaja uz zadatak instalacije agenta ili lokalnom instalacijom agenta..

In case of any problems with deployment, read the Troubleshooting chapter or verified example scenarios of ESET Management Agent deployment.
Ako dođe do problema s instalacijom, pročitajte poglavlje Otklanjanje poteškoća ili provjerene scenarije primjera instalacije ESET Management agenta.