What is the translation of " ALLOWS PRECISE " in Croatian?

• omogućuje precizno
• omogućava precizno

Examples of using Allows precise in English and their translations into Croatian

It allows precise and easy disassembling of meat, fish and poultry.
Omogućuje precizno i lako filetiranje mesa, ribe i peradi.

Hardware manufacturers don't want to share knowledge that allows precise match.
Proizvođači hardvera ne žele dijeliti znanje koje omogućuje preciznu utakmicu.

This allows precise hose winding in even layers without dirty hands.
To omogućuje precizno namatanje crijeva u ravnomjernim slojevima bez prljanja ruku.

EDGE eyeliner is a retractable pencil which allows precise and even application.
EDGE je tuš za kapke na uvlačenje koji omogućava precizno i ravnomjerno nanošenje.

Its special nozzle allows precise application and controlled directly on the base of the hair.
Njegova posebna mlaznica omogućuje precizno nanošenje i kontrolira izravno na bazi kosu.

Use fiberglass tape to reinforce non-factory joints(square ones), which has a minimum thickness and allows precise alignment of the wall.
Upotrijebite traku od staklenih vlakana kako biste učvrstili neoriginalne spojeve(kvadratne), koji imaju minimalnu debljinu i omogućuju precizno poravnavanje zida.

A fast aperture of f/1.4 allows precise focusing and faster shutter speeds even in low light.
Velik otvor blende od f/1, 4 omogućava precizno izoštravanje i veće brzine zatvarača, čak i pri slabom osvjetljenju.

The ability to play, stop or otherwise manipulate media items corresponding to the time position allows precise control of time and delay with little delay.
Mogućnost reprodukcije, zaustavljanja ili na drugi način manipuliranja medijskim stavkama koje odgovaraju vremenskom položaju omogućuje preciznu kontrolu vremena i odgađanje s malim kašnjenjem.

The Planmeca Romexis Smile Design system allows precise measuring and modelling of every tooth as well as adjustment of tooth to gum ratio.
Planmeca Romexis Smile Design sustav omogućava precizno mjerenje i modeliranje svakog pojedinačnog zuba i prilagođavanje odnosa zuba i zubnog mesa.

With up to 273 phase-detection AF points densely covering approx. 84% of the image area, the stacked Exmor RS™ CMOS sensor allows precise subject tracking throughout the shooting frame.
Uz 273 točke za automatsko fokusiranje s prepoznavanjem faza koje pokrivaju približno 84% površine slike, slojeviti Exmor RS™ CMOS senzor omogućuje precizno praćenje objekta snimanja u cijelom kadru.

A new rotary cutter Kolbus PK 170 was purchased, which allows precise longitudinal and transversal cutting of cardboard at accurate angles, with the possibility of speed control, and it is easy to operate.
Nabavljen je i novi krugorezač Kolbus PK 170, koji omogućuje precizno uzdužno i poprečno rezanje ljepenke pod točnim kutom, uz mogućnost regulacije brzine i jednostavno posluživanje.

We use the highest quality and most modern apparatus and products world-renowned and certified manufacturers and the latest technology to our doctors allows precise treatment planning and safer and better service for patients.
Koristimo se najkvalitetnijom i najsuvremenijom aparaturom i proizvodima svjetski priznatih i certificiranih proizvođača, a najnovija tehnologija našim doktorima omogućuje precizno planiranje terapije te sigurniju i kvalitetniju uslugu za pacijenta.

This is the case with the right of information, which allows precise information to be obtained on the origin of the infringing goods or services, the distribution channels and the identity of any third parties involved in the infringement.
To je slučaj s pravom na informacije koje omogućava dobivanje točnih informacija o podrijetlu robe ili usluga kojima je počinjena povreda, o distribucijskim kanalima i identitetu bilo koje treće strane uključene u povredu.

Besides the mentioned, we may also inform that Dubrovnik Airport has implemented a Terminal Area Navigation procedure(RNAV) which allows precise landing of aircraft from both directions of the runway during the day as well as during the night.
Osim toga, izvještavamo javnost da je Zračna luka Dubrovnik implementirala proceduru za preciznu prostornu navigaciju(RNAV) koja omogućuje precizno slijetanje zrakoplova iz oba smjera uzletno-sletno staze i danju i noću.

Respectively 0,5 ml contains 5,0 mg of active substance(THC-a i CBD-a), as the patient allows precise dosing, in accordance with the dosage prescribed by the doctor for a specific indication.
Odnosno 0, 5 mL otopine sadržava 5, 0 mg aktivnih tvari(THC-a i CBD-a), što pacijentu omogućava precizno doziranje, sukladno dozi koju je propisao liječnik za određenu indikaciju.

The method is characterized by its extremely well-hidden scar, raising the minimum of the skin flap of the cheek(up to 6 cm from the front part of the ear), which allows precise setting of two or three permanent, purse-string sutures in the shape of a loop which are fixated to the deep fascia of the temporal muscle, ensuring durability of the results achieved.
Metoda se odlikuje izuzetno dobro skrivenim ožiljkom, minimalnim podizanjem kožnog režnja obraza(do 6 cm od prednjih dijelova uške) što omogućuje precizno postavljanje dva ili tri trajna šava u obliku omči koji su fiksirani za duboku fasciju sljepoočnog mišića, čime se osigurava trajnost postignutog rezultata.

Engulfing tissue and vessel allowing precise closure.
Zapljuskuju tkiva i posude koja omogućuje precizno zatvaranje.

Temperature sensors allow precise adjustment of the flow of media.
Senzori temperature omogućuju precizno podešavanje protoka medija.

The precision-ground blades allow precise cutting of flowers, twigs and branches.
Precizno rezanje Precizno izbrušene oštrice omogućuju precizno rezanje cvijeća, grančica i grana.

Trimpots allow to set the levels, while the adjustable cores of the inductors allow precise tuning.
Trimpots omogućuju postavljanje razine, dok su podesivi žila prigušnice omogućuju precizno ugađanje.

Images obtained with CBCT allow precise treatment planning.
Slike dobivene s CBCT omogućuju preciznije planiranje liječenja.

Its accuracy and detail allow precise balancing of the mix, making it the perfect choice for monitoring on stage or mixing in the studio.
Njegova točnost i detalji omogućuju precizno balansiranje mješavine, što ga čini savršenim izborom za praćenje na pozornici ili miješanje u studiju.

The dynamic shear rheometers(DSR) SmartPave 92 and SmartPave 102 allow precise measurements on asphalt binder and bitumen.
Dinamički smični reometri(DSR) SmartPave 92 i SmartPave 102 omogućuju precizna mjerenja asfaltnog veziva i bitumena.

Gently define them with an Antonym cosmetics brow pencil is pigmented and will allow precise and fine application and use.
Nježno ih definirajte Antonym cosmetics olovkom za obrve koja je pigmentirana i koja će omogućiti precizno i fino nanošenje i korištenje.

The dual layer edge backlighting structure directs light where it's needed The Slim Backlight Drive+ has two layers of light guide plates, allowing precise local dimming control and improving quality over a full-array LED backlight.3 Ourunique quad-edge LED structure and X-tended Dynamic Range™ PRObacklighting algorithm brings superior brightness and beautiful contrast from anincredibly slim form.
Slim Backlight Drive+ ima dva sloja pločica koje usmjeravaju svjetlost i omogućuju preciznu kontrolu lokalnog zatamnjenja te poboljšanje kvalitete u usporedbi s LED strukturom s konvencionalnim rubom televizora Naša jedinstvena LED struktura s četiri ruba i algoritam pozadinskog osvjetljenja X-tended Dynamic Range™ PRO omogućuju vrhunsko osvjetljenje i predivan kontrast u nevjerojatno tankom kućištu.

The VarioStage allows highly precise positioning of samples.
VarioStage vam omogućava iznimno precizno pozicioniranje uzoraka.

The 3D ultrasound allows a precise spatial representation.
D ultrazvuk omogućava točan prostorni prikaz.

Main features LeanSteer Allows for precise steering, quick removal and easy transportation in most vehicles.
LeanSteer Dopušta precizno, brzo upravljanje i brzo rastavljanje omogućava lak prijevoz u većini vozila.

The new Cosmetics Regulation allows the precise identification of who the responsible person is and clearly outlines the obligations.
Nova Uredba o kozmetičkim proizvodima omogućuje precizno utvrđivanje identiteta odgovorne osobe i jasno opisuje obveze te osobe.

Quality construction allows us precise seeding also at the working speed 14 km/h.
Kvalitetna konstrukcija sijačice nam omogućava preciznu sjetvu i kod radne brzine 14 km/sat.