What is the translation of " ALONE OR IN COMBINATION WITH OTHER " in Croatian?

• samim ili u kombinaciji s drugim
• monoterapija ili u kombinaciji s drugim
• samostalno ili u kombinaciji s drugim
• sam ili u kombinaciji s drugim

Examples of using Alone or in combination with other in English and their translations into Croatian

Alone or in combination with other substitutions includes mixtures.
Sam ili u kombinaciji s drugim supstitucijama uključuje miješane.

Lamivudine and/or Raltegravir alone or in combination with other ART.
Lamivudin i/ili raltegravir sami ili u kombinaciji s drugim ART-om.

Alone or in combination with other ingredients, lettuce is a real feast for your eyes and your palate.
Sama ili u kombinaciji s ostalim namirnicama zelena salata predstavlja pravi raj za oči i nepce.

Ristaben was more effective than placebo when it was taken alone or in combination with other diabetes medicines.
Ristaben je bio djelotvorniji od placeba kada se uzimao samostalno ili u kombinaciji s drugim lijekovima za dijabetes.

Cases of overdoses, alone or in combination with other medicinal products, with duloxetine doses of 5400 mg were reported.
Prijavljeni su slučajevi predoziranja duloksetinom, u dozama od 5400 mg, samim ili u kombinaciji s drugim lijekovima.

In the studies in type 2 diabetes, Ryzodeg was either given alone or in combination with other antidiabetes medicines.
U ispitivanjima šećerne bolesti tipa 2 lijek Ryzodeg primjenjivan je ili samostalno ili u kombinaciji s ostalim lijekovima za liječenje šećerne bolesti.

I can apply it alone or in combination with other products on the eyebrows, it's giving volume to the eyebrows and everything looks so nice together.
Mogu ju nositi samu ili u kombinaciji sa drugim proizvodima na obrvama, daje volumen obrvama i sve skupa lijepo izgleda.

Your doctor may prescribe a different dose of IntronA alone or in combination with other medicines e.g., cytarabine, ribavirin.
Liječnik Vam može propisati drugačiju dozu lijeka IntronA, bilo da ga uzimate samog ili u kombinaciji s drugim lijekovima npr. citarabinom ili ribavirinom.

When used alone or in combination with other anti-diabetes medicines, Vipidia reduced HbA1c levels by 0.48-0.61% more than placebo.
Ako se koristi kao monoterapija ili u kombinaciji s drugim antidijabeticima, lijek Vipidia smanjuje razine HbA1c za 0, 48- 0,61% više od placeba.

The imidazoline-containing drug clonidine is used alone or in combination with other medications to treat high blood pressure.
Koristi se za liječenje hipertenzije, sam ili u kombiniranoj terapiji s diureticima i/ili drugim lijekovima koji djeluju na sniženje krvnog tlaka.

The following adverse reactions have been reported during therapy for HIV disease with lamivudine and/or raltegravir alone or in combination with other ART.
Sljedeće su nuspojave prijavljene tijekom liječenja HIV bolesti lamivudinom i/ili raltegravirom sami ili u kombinaciji s drugim antiretrovirusnim terapijama.

Vectibix is used alone or in combination with other anticancer medicines.
Vectibix se primjenjuje samostalno ili u kombinaciji s drugim protutumorskim lijekovima.

Treatment with Repatha resulted in a similar reduction of LDL-C when used alone or in combination with other lipid-lowering therapy.
Liječenje lijekom Repatha je rezultiralo sličnim sniženjem LDL-C-a kada se lijek primjenjivao samostalno ili u kombinaciji s drugim lijekovima za snižavanje vrijednosti lipida.

Use of nucleoside analogs, alone or in combination with other nucleosides, has resulted in lactic acidosis.
Primjena analoga nukleozida, samih ili u kombinaciji s drugim nukleozidima, izazvala je laktacidozu.

Dyskinesia was the most common adverse reaction reported in safinamide patients when used in combination with L-dopa alone or in combination with other PD treatments.
Diskinezija je najčešća nuspojava opisana u bolesnika koji uzimaju safinamid u kombinaciji sa samim lijekom L-dopa ili u kombinaciji s drugim terapijama za PB.

Rasilez, taken alone or in combination with other medicines, was also compared with other medicines for hypertension.
Rasilez koji se uzimao kao monoterapija ili u kombinaciji s drugim lijekovima također je uspoređen s drugim lijekovima protiv hipertenzije.

Adverse reactions considered by investigators to be causally related to ISENTRESS(alone or in combination with other ART) are listed below by System Organ Class.
Nuspojave koje su ispitivači smatrali uzročno povezanima s primjenom lijeka ISENTRESS(samog ili u kombinaciji s drugim ART) navedene su prema klasifikaciji organskih sustava.

Stone or clay- alone or in combination with other materials(wood, metal, wool)- depending on the idea which I want to realise.
Kamen ili glina- sami ili u kombinaciji sa drugim materijalima: drvom, metalom, vunom i dr. Izbor materijala ovisi o ideji koju elim realizirati.

In the completed phase II and phase III registration studies, 4,006 patients were exposed to dulaglutide alone or in combination with other glucose lowering medicinal products.
U završenim registracijskim ispitivanjima faze II i faze III, 4006 bolesnika bilo je izloženo dulaglutidu u monoterapiji ili u kombinaciji s drugim lijekovima za snižavanje razine glukoze.

Signs and symptoms of overdose(duloxetine alone or in combination with other medicinal products) included somnolence, coma, serotonin syndrome, seizures, vomiting and tachycardia.
Znakovi i simptomi predoziranja(samim duloksetinom ili u kombinaciji s drugim lijekovima) uključivali su somnolenciju, komu, serotoninski sindrom, napadaje, povraćanje i tahikardiju.

In multiple myeloma, Velcade has been evaluated in 10 main studies involving over 4,339 adults, which evaluated the benefits of Velcade alone or in combination with other treatments.
U slučaju multipla mijeloma, Velcade je ispitan u 10 glavnih ispitivanja koja su obuhvatila 4339 odraslih osoba koje su ocijenile korist lijeka Velcade kada se primjenjivao kao monoterapija ili u kombinaciji s drugim terapijama.

Torqueless, an environmentally safe product can be used alone or in combination with other additives to lubricate, reduce wear and rusting of the rods and cool the core bit.
Torqueless, ekološki siguran proizvod može poslužiti samostalno ili u kombinaciji sa drugim aditivima za podmazivanje, smanjuje trošenje i hrđa od šipki i svrdlo hladiti u jezgru.

Hepatic transaminase elevations exceeding five times the upper limit or normal, clinical hepatitis, and jaundice have occurred in patients receiving ritonavir alone or in combination with other antiretrovirals.
U bolesnika koji su uzimali ritonavir sam ili u kombinaciji s drugim antiretroviroticima, zabilježena su povišenja vrijednosti jetrenih transaminaza više nego peterostruko od gornje granice normale, hepatitis i žutica.

Treatment with indinavir alone or in combination with other antiretroviral agents(i.e., nucleoside analogues) has so far been documented to reduce viral load and increase CD4 lymphocytes in patients with CD4 cell counts below 500 cells/mm3.
Dosad je dokazano da liječenje indinavirom samim ili u kombinaciji s drugim antiretrovirusnim lijekovima(npr. nukleozidnim analozima) smanjuje virusno opterećenje i povećava broj CD4 limfocita u bolesnika s vrijednošću CD4 limfocita manjom od 500 stanica/mm3.

The following side effects have been reported in patients at a mid- to late-stage of Parkinson's disease patients taking safinamide as add-on to levodopa alone or in combination with other medicines for Parkinson's disease.
Sljedeće nuspojave prijavljene su u bolesnika u srednjem do kasnom stadiju Parkinsonove bolesti bolesnici koji uzimaju safinamid kao dodatak lijeku levodopa, uzimanog samostalno ili u kombinaciji s drugim lijekovima za Parkinsonovu bolest.

In controlled clinical trials conducted world-wide, indinavir was administered alone or in combination with other antiretroviral agents(zidovudine, didanosine, stavudine, and/or lamivudine) to approximately 2,000 patients, the majority of whom were adult Caucasian males 15% females.
U kontroliranim kliničkim ispitivanjima provedenima diljem svijeta indinavir je primjenjivan samostalno ili u kombinaciji s drugim antiretrovirusnim lijekovima( zidovudin, didanozin, stavudin i/ ili lamivudin) u približno 2000 bolesnika, od kojih su većina bili odrasli muškarci bijele rase 15% žena.

Doses of Bortezomib Accord are given intermittently, with rest periods in between doses, in treatment cycles of three to six weeks depending on whether Bortezomib Accord is given alone or in combination with other medicines.
Doze lijeka Bortezomib Accord daju se u razmacima s razdobljima odmora između dvije doze, i to u ciklusima liječenja od tri do šest tjedna ovisno o tome primjenjuje li se Bortezomib Accord kao monoterapija ili u kombinaciji s drugim lijekovima.

Rasilez may be taken alone or in combination with other medicines for hypertension, with the exception of‘angiotensin converting enzyme(ACE) inhibitors' or‘angiotensin receptor blockers'(ARBs) in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Rasilez se može uzimati kao monoterapija ili u kombinaciji s drugim lijekovima za hipertenziju, uz iznimku„inhibitora angiotenzin konvertirajućeg enzima(ACE)” ili„blokatora receptora angiotenzina”(ARB-ovima) u bolesnika sa šećernom bolešću ili umjerenim do ozbiljnim oštećenjem funkcije bubrega.

Concluded that Jardiance was shown to be effective in lowering blood glucose levels in patients with type 2 diabetes, when given alone or in combination with other diabetes medicines with different mechanisms of action.
CHMP je zaključio kako je dokazano da je Edistride djelotvoran u snižavanju koncentracije glukoze u bolesnika s dijabetesom tipa 2, ako se uzima kao monoterapija ili u kombinaciji s drugim lijekovima protiv dijabetesa s drugim mehanizmima djelovanja.

Patients not adequately controlled on metformin alone or in combination with other glucose-lowering medicinal products, including insulin, should receive a total daily dose of Ebymect equivalent to dapagliflozin 10 mg, plus the total daily dose of metformin, or the nearest therapeutically appropriate dose, already being taken.
Bolesnici u kojih glikemija nije dovoljno dobro regulirana metforminom samim ili u kombinaciji s drugim lijekovima za snižavanje razine glukoze, uključujući inuzlin, trebaju primati ukupnu dnevnu dozu lijeka Ebymect ekvivalentnu dozi dapagliflozina od 10 mg, plus ukupnu dnevnu dozu metformina ili najsličniju terapijski prikladnu dozu, koju bolesnik već uzima.