What is the translation of " ANOTHER CORPSE " in Croatian?

• još jedan leš
• jos jedno truplo
• još jedno truplo

Examples of using Another corpse in English and their translations into Croatian

Yeah. There's another corpse?
Još jedan leš?-Da?

Another corpse in the gallery of the horrors of the PP Answer Anonymous says.
Još jedno leš u galeriji strahota PP-a odgovor anoniman kaže.

I have got another corpse.
Sam dobio još jedan leš.

When she got up I thought we would have another corpse.
Kad je ustala, mislio sam da ćemo imati još jedno truplo na rukama.

There's another corpse?- Yeah.
Još jedan leš?-Da.

When she stood up, I thought we would have another corpse on our hands.
Kad je ustala, mislio sam da ćemo imati još jedno truplo na rukama.

There's another corpse?- Yeah.
Postoji jos jedno truplo?-Da.

Think anybody would notice if there was suddenly another corpse down here?
Misliš da će neko primijetiti ako se iznenada pojavi još jedno tijelo?

Another corpse was found on 27 December 1991 near the railway bridge spanning the Drava River that showed signs of brutal torture: an autopsy revealed numerous haematomas on the entire body, double fractures of all ribs, and fractures of both shinbones.
Kraj željezničkog mosta preko Drave 27. prosinca 1991. nađen je još jedan leš, koji je pokazivao brutalne tragove mučenja: obdukcijom su utvrđeni brojni krvni podljevi po cijelom tijelu, dvostruki prijelom svih rebara, te lom obiju potkoljeničnih kostiju.

Yeah. There's another corpse?
Postoji jos jedno truplo?-Da?

On the bedroom floor. But if I had opened the door, there would have been another corpse.
Ali, da sam otvorio vrata, ne bi bilo još truplo na podu spavaće sobe.

Then you will have another corpse on your hands.
Onda ćeš imati drugi leš.

Yet you stand there in your funeral clothes, like vultures, waiting for another corpse.
Ali ipak stojite tu, u odjelima za pogreb kao lešinari, čekate na još jedno tijelo.

Another thought. Another corpse.
Novo truplo. Nova misao.

Then you will have another corpse on your hands.
Tada ćete imati još jedan leš na rukama.

But if I had opened the door, there would have been another corpse on the bedroom floor.
Ali, da sam otvorio vrata, ne bi bilo još truplo na podu spavaće sobe.

Then they will have another corpse in the band.
Onda ćete, u vašoj grupi, imati još jedan leš.

Eko and Charlie then find the plane, inside which Eko finds another corpse which Eko recognizes as Yemi.
Nakon toga Eko i Charlie pronalaze avion u kojem vide još jedan leš; Eko shvaća da je taj leš zapravo njegov brat Yemi.

Then you will have another corpse on your hands.
Onda ćete, u vašoj grupi, imati još jedan leš.

I'm afraid we have got another corpse to add to the list.
Bojim se da imamo još jedno truplo za nadodati listi.

The last thing he needs is another corpse on his hands, all right?
Zadnje što mu treba je još jedno truplo. To je to?

But you couldn't have made up another corpse waiting to be unburied.
Ali niste mogli izmisliti da u grobnici ima još tijela.

Not another goddam corpse!
Još jedan prokleti leš!

Your corpse is another wannabe who read the book.
Tvoj leš je još jedan aspirator koji je pročitao knjigu.

Your corpse is another wannabe, read the book. There's no way out.
Tvoj leš je još jedan aspirator koji je pročitao knjigu. nema izlaza.