What is the translation of " ANSWER BACK " in Croatian?

• odgovoriti
• odgovarati

Examples of using Answer back in English and their translations into Croatian

Sybbie CAN answer back.
Sybbie vam može odgovarati.

I would answer back with my bucket over his head.
Uzvratila bih mu ja kofom po glavi.- O.

But you will not answer back.
Ali nećeš odgovarati.

I need an answer back. I have a message.
Imam poruku. Moram se vratiti s odgovorom.

Sometimes they actually answer back.
Ponekad ih pozovem.

And I would answer back, in God's place.
A ja bih odgovorio, umjesto Boga.

Perhaps we should answer back.
Možda bi trebali odgovoriti.

Answer back the Flying Dutchman just got in ahead of him.
Odgovorite Letećem Nizozemcu da je ispred.

You shouldn't answer back.
Ne bi mu trebao odgovarati.

I just couldn't answer back,'cause I was in the middle of this massive download.
Nisam mogao odgovoriti, jer sam bio u sredini ovog masivnog preuzimanja.

He can't even answer back.
Ne može se čak ni javljati.

Perhaps we should answer back, tell him that we did not receive the file properly?
Možda bismo trebali odgovoriti, reći mu kako nismo primili cijelu poruku?

Then we should answer back.
Onda bismo trebale odgovoriti.

I was talking about how I was sorry when I got mad at you when you told my son that he ought to answer back.
Kazala sam kako mi je žao što sam bila bijesna na tebe… kad si rekao mom sinu da ti mora odgovoriti.

Then we should answer back.
Možda bi mu trebali odgovoriti.

Should get an answer back this afternoon.
Trebali dobiti odgovor natrag danas poslijepodne.

Thought you would never answer back.
Mislio sam da se nećeš javiti.

He will take my answer back to Maud.
Odnijet ćeš moj odgovor natrag Maudi.

And with the stroke, he could barely answer back.
Uz moždani udar, jedva je mogao odgovoriti.

Any who resist, object, answer back, risk instant execution.
A onaj ko se opirao, prigovara, odgovarao, rizikovao je trenutnu egzekuciju.

I told you to be quiet and not answer back!
Rekla sam ti da budeš tiho i ne odgovaraš!

If you're not content with the way you're treated, don't sulk and answer back.
Ako nisi zadovoljna kako se ponašaju prema tebi, nemoj se duriti i odbrusiti odgovor.

Sometimes they actually answer back.
I oni mi stvarno odgovaraju.

If a reader has commented on our blog posts, answer back.
Ako je čitatelj komentirao naše postove na blogu, odgovorite natrag.

When you told my son that he ought to answer back.
Kad si došao i rekao mom sinu da mora da odgovori.

If it gets the right answers back that proves a certain level of technological advancement, then boom!
Ako dobije prave odgovore koji dokazuju određeni stupanj tehnološkog napretka, bum!

Bring answers back to your Khan.
Donijeti odgovore natrag na Khan.

Three more for answering back.
Još tri, jer si odgovorio.

When it receives a request it answers back with a web page.
Kada se primi zahtjev da odgovori natrag s web-stranici.

Hallelujah”, the musicians answered back.
Aleluja", glazbenici odgovorio natrag.