What is the translation of " ARTIFICIAL LIGHT SOURCES " in Croatian?

• umjetnih izvora svjetlosti
• umjetni izvori svjetlosti
• izvora umjetne rasvjete

Examples of using Artificial light sources in English and their translations into Croatian

The second- artificial light sources.
Drugi- umjetnih izvora svjetlosti.

Artificial light sources can be positioned on the ceiling, on the floo….
Umjetni izvori svjetlosti mogu se postaviti na strop, na podu i zidovima….

Ideally, try to use natural and artificial light sources.
Idealno, pokušajte koristiti prirodne i umjetne izvore svjetlosti.

In addition to artificial light sources, large windows are needed.
Osim umjetnih izvora svjetlosti, potrebni su veliki prozori.

Cerovski Print Boutique is not liable for the comparison of colours carried out by viewing under non-standardised, artificial light sources.
Cerovski Print Boutique ne odgovara za usporedbu boja gledanjem pod nestandardiziranim, umjetnim izvorima svjetlosti.

During the day, sunlight makes artificial light sources redundant.
Sunčevo svjetlo čini umjetne izvore svjetla danju suvišnima.

Many of our artificial light sources do not create light by heating up a material until it glows like an incandescent lamps.
Mnogi od naših umjetnih izvora svjetlosti ne stvaraju svjetlost grijanjem materijala sve dok ne svijetli poput žarulja sa žarnom niti.

Plant growth lamps can be used as artificial light sources for plant growth.
Svjetiljke za rast biljaka mogu se koristiti kao umjetni izvori svjetlosti za rast biljaka.

Artificial light sources can be positioned on the ceiling, on the floor and walls of the bathroom to divide a large room into different zones and to solve certain problems in terms of design.
Umjetni izvori svjetlosti mogu se postaviti na strop, na podu i zidovima kupaonice podijeliti veliku sobu u različitim zonama i riješiti određene probleme u pogledu dizajna.

Artificial, which uses various artificial light sources, such as lamps, chandeliers, sconces, lamps, etc.;
Umjetna, koji koristi razne umjetne izvore svjetlosti, kao što su svjetiljke, lusteri, rasvjeta, svjetiljke itd.;

Modern agriculture plant factory is one of the main features of intelligent control of artificial light sources and light environment" has become a general consensus in the industry.
Suvremena tvornica biljaka u poljoprivredi jedna je od glavnih značajki inteligentne kontrole umjetnih izvora svjetlosti i svjetlosnog okoliša" postala je opći konsenzus u industriji.

It does not matter what kind of artificial light sources you choose, the main thing is that the final result is at the height.
Nije bitno koje vrste umjetnih izvora svjetlosti odaberete, glavna stvar je da se konačni rezultat nalazi na visini.

These accessories not only fill the space with radiance emanating from natural and artificial light sources, but also allow you to perfectly reflect the surrounding environment, creating an apartment in a light and airy atmosphere.
Ovi pribor ne samo da ispunjavaju prostor sjajem koji proizlazi iz prirodnih i umjetnih izvora svjetlosti, već i da vam savršeno odražava okolinu, stvarajući stan u laganoj i prozračnoj atmosferi.

Today, using a wide variety of artificial light sources, among which an important place occupied by recessed ceiling lights..
Danas, koristeći široku paletu umjetnih izvora svjetlosti, među kojima važno mjesto zauzimaju ugradne stropne svjetla.

This can be solved with the help of artificial light sources or to focus on room window, decorate it original, not dimming with skylight.
To se može riješiti uz pomoć umjetnih izvora svjetlosti ili se usredotočiti na sobnoj prozora, ukrasite je original, a ne zatamnjenje s krovnim prozorom.

Ambience Priority' aims to retain some of the warm colour tones from artificial light sources in order to preserve some of the atmosphere of a scene, while‘White Priority' eliminates most of the warmth from tungsten lighting and tries to give colour-neutral images where possible.
Ambience Priority" ima za cilj zadržati neke tonove toplih boja iz izvora umjetne rasvjete kako bi se očuvao ugođaj prizora, dok"White Priority" eliminira većinu topline klasične rasvjete i nastoji dati slike neutralnih boja gdje je to moguće.

Ambience Priority' aims to retain some of the warm colour tones from artificial light sources in order to preserve some of the atmosphere of a scene, similar to the conventional AWB setting on other EOS cameras, while‘White Priority' eliminates most of the warmth from tungsten lighting and tries to give colour-neutral images where possible.
Ambience Priority" ima za cilj zadržati neke tonove toplih boja iz izvora umjetne rasvjete kako bi se očuvao ugođaj prizora, slično konvencionalnoj AWB postavci na drugim EOS fotoaparatima, dok"White Priority" eliminira većinu topline klasične rasvjete i nastoji dati slike neutralnih boja gdje je to moguće.

LED lights are as safe to the eyes as any other artificial light source.
LED svjetla sigurna su za oči kao i bilo koji drugi umjetni svjetlosni izvor.

The LED plant growth lamp is an artificial light source that uses LED(Light Emitting Diode) as a luminous body and satisfies the lighting conditions required for photosynthesis of plants.
LED svjetiljka za rast biljaka je umjetni izvor svjetlosti koji koristi LED(Light Emitting Diode) kao svjetlosno tijelo i zadovoljava uvjete osvjetljenja potrebnih za fotosintezu biljaka.

For an artificial light source in a children's room, it is good to use LED bulbs of the yellow and white spectrum.
Za umjetni izvor svjetla u dječjoj sobi, dobro je koristiti LED žarulje žutog i bijelog spektra.

Therefore, the artificial light source products based on plant growth and reasonable demands and its intelligent optical control technology research and development and application of plant factory and its cultivation method of innovation is the core content and plant factory hallmark.
Stoga su proizvodi od umjetnog izvora svjetlosti temeljeni na rastu biljaka i razumnim zahtjevima i njenom inteligentnom tehnologijom optičke kontrole, te razvojem i primjenom tvornice biljaka i njegovom metodom kultiviranja inovacija temeljni sadržaj i tvornica bilja.

The only remaining solution is by some sort of artificial light source.
Jedino preostalo rješenje je pomoću neke vrste umjetnog osvjetljenja.

Only the hall and the bathroom for technical reasons were equipped with built-in sources of artificial light.
Samo su dvorana i kupaonica iz tehničkih razloga bili opremljeni ugrađenim izvorima umjetne svjetlosti.

The ideal option- the presence of large windows, but if there is not enough natural light, sources of artificial light will help.
Idealna opcija- prisutnost velikih prozora, ali ako nema dovoljno prirodnog svjetla, izvori umjetnog svjetla će vam pomoći.

None of the children's room is not without windows, which should help to give the child the joy of the sun, especially in summer, well, and, of course, without sources of artificial light needed in both summer and winter.
Podne svjetiljke i sl Ništa od dječjoj sobi nije bez prozora, što bi trebalo pomoći dati djetetu radost sunca, posebno u ljetnim mjesecima, dobro, i, naravno, bez izvora umjetnog svjetla potrebnih i ljeti i zimi.

Here you need more natural light, artificial sources should not be sharp and bright.
Ovdje trebate više prirodnog svjetla, umjetni izvori ne smiju biti oštri i svijetli.

In ancient times strong sources of artificial light did not know, therefore, sought to increase their power at the expense of the number and location of the uniform that all angles were covered.
U davna vremena snažan izvor umjetne svjetlosti nije znao, dakle, htio poveÄ ati svoju moÄ na raÄ un broj i mjesto odori koji su bili obuhvaÄ eni svi kutovi.

Therefore, it is possible to combine all sources of artificial light in a house into one group or to break it"territorially", for example, to cover the first floor and the second one.
Stoga je moguće kombinirati sve izvore umjetne svjetlosti u kuću u jednu grupu ili ga slomiti"zemljopisno", na primjer, u rasvjetu na prvom katu i drugoj.

Srnec's first Mobile was created in 1964, and this unusual non-functional machine as a work of art, at that time still not using sources of artificial light, was moved by activating an electric motor built into the base underneath the axis of the vertical carriers of three rotating circular forms.
Prvi Srnecov Mobil nastaje 1964., a pokretanje ovog neobičnog nefunkcionalnog stroja kao umjetničkog djela, tada još uvijek bez korištenja izvora umjetnoga svijetla, postignuto je aktiviranjem elektromotora ugrađenog u postamentu pod osovinom vertikalnih nosača triju rotirajućih kružnih formi.