What is the translation of " ASSESSMENT AND VERIFICATION " in Croatian?

• procjena i verifikacija
• ocjenjivanje i provjeru

Examples of using Assessment and verification in English and their translations into Croatian

Assessment and verification of constancy.
Procjena i provjera postojanosti učinkovitosti.

Condensate from HVAC systems(1 point). Assessment and verification.
Kondenzat iz sustava HVAC-a(1 bod). Procjena i verifikacija.

APPLICATION FORM for assessment and verification of constancy of performance.
Zahtjev za ocjenjivanje i provjeru stalnosti svojstava.

The document shall be available at the reception desk to all staff. Assessment and verification.
Dokument treba svem osoblju biti dostupan na recepciji. Procjena i verifikacija.

Assessment and verification E1(as defined in Annex B to EN 13986+A1).
Procjena i verifikacija E1(kako je definiran u Prilogu B normi EN 13986+ A1).

The harmonised standard shall include technical details necessary for the implementation of the system of assessment and verification of constancy of performance.
Usklađena norma uključuje tehničke detalje potrebne za provedbu sustava ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava.

The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
Posebni zahtjevi u pogledu procjene i verifikacije navedeni su u okviru svakoga mjerila.

Competent bodies shall collaborate in order to ensure the effective and consistent implementation of the assessment and verification procedures, notably through the working group referred to in Article 13.
Nadležna tijela surađuju kako bi osigurala djelotvornu i dosljednu provedbu postupaka procjenjivanja i verifikacije, posebno u okviru radne skupine spomenute u članku 13.

Assessment and verification The applicant shall provide to the competent body a declaration of compliance with this criterion.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva nadležnom tijelu dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom.

If the Commission considers that an appropriate decision for assessment and verification of constancy of performance does not exist for the construction product, Article 28 shall apply.
Ako Komisija smatra da ne postoji odgovarajuća odluka za ocjenjivanje i provjeru stalnosti svojstava za građevni proizvod, primjenjuje se članak 28.

Assessment and verification: the applicant shall provide appropriate documentation demonstrating compliance with the scope of the criteria.
Procjena i verifikacija: Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom potkrijepljenu relevantnom dokumentacijom.

In order to simplify the EU Ecolabel scheme and to reduce the administrative burden associated with the use of the EU Ecolabel, the assessment and verification procedures should be streamlined.
Radi pojednostavnjenja programa dodjele znaka za okoliš EU-a i smanjenja administrativnog opterećenja povezanog s uporabom znaka za okoliš EU-a, postupke ocjenjivanja i verifikacije trebalo bi racionalizirati.

Assessment and verification requirements The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
Procjena i verifikacija: Posebni zahtjevi u pogledu procjene i verifikacije navedeni su u okviru svakog mjerila.

Of household air conditioners or air-based heat pumps(rounded to the next integer) the energy efficiency of which is at least 30% higher than the threshold set in criterion 7(3,5 points). Assessment and verification.
Kućanskih klimatizacijskih uređaja i zračnih toplinskih crpki(zaokruženo na sljedeći cijeli broj) čija je energetska učinkovitost najmanje 30% viša od granične vrijednosti utvrđene u mjerilu 7.(3, 5 boda). Procjena i verifikacija.

Assessment and verification: The applicant or the chemical supplier/s shall provide a declaration of compliance with this criterion.
Procjena i verifikacija: Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s relevantnim sigurnosno-tehničkim listom ili izvješćem o ispitivanju.

The tourist accommodation shall have at least an air-based heat pump meeting criterion 7 if applicable, see note in criterion 7 and awarded the EU Ecolabel in accordance with Commission Decision 2007/742/EC(18) or other ISO Type I label. Assessment and verification.
Turistički smještaj mora imati najmanje jednu zračnu toplinsku crpku koja ispunjava mjerilo 7.(ako je primjenljivo, vidjeti bilješku u mjerilu 7.) i dodijeljen znak za okoliš EU-a u skladu s Odlukom Komisije 2007/742/EZ(18) ili drugi znak ISO tipa I. Procjena i verifikacija.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with appropriate supporting documentation e.g.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s odgovarajućom popratnom dokumentacijom npr.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with copies of the information provided for the guests.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s preslikama informacija pruženih gostima.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion explaining on which support they intend to display the logo.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom uz objašnjenje na kojoj podlozi namjeravaju izložiti logotip.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with copies of the information material available e.g.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s preslikama informativnih materijala dostupnih npr.

Assessment and verification: The applicant shall provide detailed calculations showing compliance with this criterion, together with related supporting documentation.
Procjena i verifikacija: Podnositelj zahtjeva dostavlja podatke i detaljne izračune kojima se pokazuje sukladnost s ovim mjerilom, zajedno s pripadajućom popratnom dokumentacijom.

Assessment and verification The applicant shall provide data and documentation indicating the quantities of such products owned and the quantities that have an eco-label.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja podatke i dokumentaciju u kojima navodi količine takvih proizvoda koje posjeduje i količine koje imaju znak za okoliš.

Assessment and verification The applicant shall provide technical specifications from the manufacturer or the professional technicians responsible for installation, sale or maintenance of the dishwashers.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja tehničke specifikacije dobivene od proizvođača ili stručnih tehničara odgovornih za ugradnju, prodaju ili održavanje perilica posuđa.

Anti-jamming: assessment and verification of lamps and control systems generated by electromagnetic interference in the airport route signal interference to ensure flight safety.
Protupješačenje: procjena i verifikacija svjetiljki i upravljačkih sustava koji nastaju elektromagnetskim smetnjama u smetnji signala zračne linije zračne luke kako bi se osigurala sigurnost letenja.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion and documentary evidence such as pictures of the signs displayed inside the rooms or rental accommodations.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom i dokumentirane dokaze poput slika znakova istaknutih unutar soba ili smještaja za iznajmljivanje.

Assessment and verification The applicant shall provide data and documentation(including relevant invoices) indicating the quantities of such products used and the quantities that have an eco-label.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja podatke i dokumentaciju(uključujući relevantne račune) u kojima navodi količine takvih korištenih proizvoda i količine koje imaju znak za okoliš.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with an indication of the different categories of waste accepted by the local authorities, and/or relevant contracts with recycling services.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva daje izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom, zajedno s naznakom različitih kategorija otpada koje prihvaćaju lokalna tijela i/ili relevantnim ugovorima s pružateljima usluga recikliranja.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with relevant documentation showing how the guest is informed or relevant information on the automatic dosage systems used.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s relevantnom dokumentacijom kojom pokazuje kako je gost obaviješten ili kako su primijenjene relevantne informacije o upotrijebljenim automatskim sustavima doziranja.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with details of the training programme, its content, and an indication of which staff have received what training and when.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s pojedinostima o programu osposobljavanja, njegovom sadržaju i napomenom o tome koji su članovi osoblja prošli program osposobljavanja i kada.

Assessment and verification The applicant shall provide a detailed explanation of how the tourist accommodation fulfils this criterion, together with appropriate supporting documentation including details of the documented system/procedure for watering or photographs showing the automatic watering systems.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja podrobno objašnjenje o tome kako turistički smještaj zadovoljava ovo mjerilo, zajedno s odgovarajućom popratnom dokumentacijom uključujući pojedinosti o dokumentiranom sustavu/postupku zalijevanja ili fotografije na kojima su prikazani automatski sustavi zalijevanja.