Examples of using Automatic identification in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatic Identification System.
Wireless Toolmaster™ technology- automatic identification of sample cells and quartz control plates.
Automatic identification system is also used to supplement VMS data.
Upotrebljava se i sustav automatske identifikacije za nadopunu podataka VMS-a.The standard functions include the import of IODDs and the automatic identification of connected devices.
Standardne funkcije uključuju uvoz IODD-ova i automatsku identifikaciju povezanih uređaja.HDCP Automatic Identification and remove.
HDCP automatsko prepoznavanje i uklanjanje.Many years of experience gained on of automatic identification system projects using diff.
Značajno dugogodišnje iskustvo stekao je na projektima automatske identifikacije upotrebom RFID tehnologije.(v) automatic identification system data;
Podatke sustava automatske identifikacije plovila.Press a button, quickly complete the measurement 3. Automatic identification, batch measuring in more sizes and more targets.
Press gumba brzo završiti mjerenja 3. Automatic identifikaciju, serije mjerenja u više veličina i više ciljeva.Automatic identification, b atch measuring in more size s and more target s.
Automatski identifikaciju, b atch mjerenjem u više veličina i s više ciljni s.The vessel information is collected and transmitted via an automatic identification receiver located on the boat, the so-called.
Informacije o plovilu se prikupljaju i odašilju putem prijamnika za automatsku identifikaciju koji je smješten na plovilu, tzv.Automatic identification of connected devices and online access to the IODD finder.
Automatska identifikacija priključenih uređaja i mrežni pristup tražilici IODD-a.The vessel information is collected and transmitted via an automatic identification receiver located on the boat, the so-called.
Informacije o plovilu se prikupljaju i odašilju putem prijamnika za automatsku identifikaciju koji je smješten na plovilu, tzv.This automatic identification simplifies the creation of user-specific system set-ups.
Ova automatska identifikacija pojednostavljuje stvaranje spajanja sustava specifičnog za svakog korisnika.The directive made it mandatory for ships to be equipped with automatic identification systems(AIS) and voyage data recorders(VDRs) or‘black boxes'.
Direktivom za brodove postaje pravno obvezujuće uvođenje automatskih identifikacijskih sustava(AIS) i sustava za bilježenje podataka o plovidbi(sustavi VDR) ili„crnih kutija”.Scanning an automatic identification of documents- OCR Advanced recognition of document content e.g.
Skeniranje i automatsko prepoznavanje dokumenata- OCR Napredno The Špica Systems are the leading Croatian bidder are equipping themselves, the systems andsolutions for the mobilized računarstvo, the automatic identification and data acquisition.
Špica Sustavi su vodeći hrvatski ponuđač opreme, sustava irješenja za mobilno računarstvo, automatsku identifikaciju i prikupljanje podataka.ToolmasterTM: Wireless automatic identification of sample cells and quartz control plates via RFID.
ToolmasterTM: Bežična automatska identifikacija ćelija za uzorke i kvarcnih kontrolnih ploča putem RFID tehnologije.Without fixture, can replace the traditional 2d projector 2. Press a button, quickly complete the measurement 3. Automatic identification, batch measuring in more sizes and more targets.
Without učvršćenje može zamijeniti tradicionalne 2D projektor 2. Press gumba brzo završiti mjerenja 3. Automatic identifikaciju, serije mjerenja u više veličina i više ciljeva.RFID is an automatic identification method based on remote storage and data transmission over a radio frequency.
RFID je automatska identifikacijska metoda koja se temelji na daljinskoj pohrani i predaji podataka putem radio frekvencije.Article 4 is amended to replace the requirement to store the information on the number of persons on board in the company by recording it in the National Single Window ortransmission by means of Automatic Identification System.
Članak 4. mijenja se kako bi se zamijenio zahtjev u pogledu pohrane informacija o broju putnika na brodu u kompaniji njihovim bilježenjem u jedinstvenom nacionalnom prozoru iliprijenosom s pomoću automatskog identifikacijskog sustava.Automatic Identification System(AIS) equipment is being installed in four Albanian ports-- Durres, Vlora, Shengjin and Saranda.
Oprema sustava automatske identifikacije(AIS) ugrađena je u četiri albanske luke-- Durres, Vlora, Shengjin i Saranda.GS1 also acts as the secretariat for ISO's Automatic identification and data capture techniques technical committee ISO/IEC JTC 1/SC 31.
GS1 također djeluje i kao sekretarijat The Automatic Identification System(AIS) is an autonomous and continuous vessel identification and monitoring system used for maritime safety and security, gradually extended to all EU fishing vessels of over 15 m in length.
Sustav automatske identifikacije(AIS) neovisan je sustav za For that purpose Member States shall ensure that data from the Automatic Identification System for fishing vessels flying their flag are available to their national fisheries control authorities.
U tu svrhu država članica mora osigurati da podaci iz sustava automatske identifikacije koji se odnose na ribarska plovila koja plove pod njezinom zastavom budu dostupna njezinu centru za praćenje ribarstva.Automatic identification system' means an autonomous and continuous vessel identification and monitoring system which provides means for ships to electronically exchange with other nearby ships and authorities ashore ship data including identification, position, course and speed;
Sustav automatske identifikacije” znači samostalan i neprekidan sustav The system will display real-time information collected from radar sensors, advanced day/ night cameras,thermal cameras and sensors for automatic identification of vessels installed at strategic locations along the coast.
Sustav će prikazivati informacije u realnom vremenu koje su prikupljene od radarskih senzora, naprednih dnevno/noćnih kamera,termovizijskih kamera i senzora za automatsku identifikaciju brodova instaliranih na strateškim mjestima duž naše obale.Tgδ range: unlimited,0.001% resolution, automatic identification for capacitance, inductance and resistance of three tested articles.
Tgδ raspon: neograničeno,0,001% razlučivost, automatska identifikacija za kapacitet, induktivitet i otpornost tri testirana članka.Association's objectives are to facilitate its members' business operations, and to strengthen and harmonize business cooperation of the Croatian economy with foreign companies, as well as with international organizations in the areas of standards' implementation,promotion of automatic identification systems and electronic data interchange.
Cilj udruženja je pospješivanje gospodarskih djelatnosti članica udruženja, te jačanje i usklađivanje poslovne suradnje hrvatskog gospodarstva s inozemnim tvrtkama, kao i s međunarodnim organizacijama na području primjene standarda,promicanja sustava automatske identifikacije i elektroničke razmjene podataka.Compared with other automatic identification technologies, RFID has the following advantages in data processing and security authentication.
U usporedbi s drugim tehnologijama automatske identifikacije, RFID ima sljedeće prednosti u obradi podataka i sigurnosne provjere autentičnosti.In accordance with Directive 2002/59/EC, a fishing vessel exceeding15 metres' length overall shall be fitted with and maintain in operation an automatic identification system which meets the performance standards drawn up by the International Maritime Organisation.".
Direktive 2002/59/EZ, ribarsko plovilo čija je duljina preko svega veća od 15 metara mora imati iodržavati u funkciji sustav automatske identifikacije koji udovoljava izvedbenim standardima što ih je donijela Međunarodna pomorska organizacija u skladu s poglavljem V. pravilom 19. odjeljkom 2.4.5.
