Examples of using Beeper in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Give me a beeper.
His beeper's here.
Njegov biper je na stolu.And I got a beeper!
My beeper went off.
Freakin' beeper.
Prokleti biper.
People also translate
And a beeper that beeps.
I biper koji se oglašava.It's my beeper.
To je moj beeper.No, my beeper on vibrate.
I want my beeper.
Želim moj pejdžer.My beeper's on speed dial.
Moj biper je na brzom biranju.Here's a beeper.
Ovo je dojavljivač.Beeper number. Just a number.
Because it's a beeper.
Zato što je pager.
My beeper is for emergencies, okay?
Moj je dojavljivač za hitne slučajeve, u redu?This is not my beeper.
To nije moj beeper.How come my beeper ain't working no more?
Kako to da moj biper nije više ne radite?I have got his beeper.
Imam njegov pejdžer.The beeper says feed me, change my diaper, whatever.
Biper kaže,"Bip, bip, presvucite mi pelene.Got the baby beeper?
Imaš dojavljivač za dijete?Or a beeper, some pictures. You know, just a cell phone.
Znaš, samo mobilni ili pejdžer, par slika.Some dude had a beeper?
Neki momak je imao pager?Hey, is this my beeper or your beeper? .
Hej, da li je ovo moj pejdzer ili moj?Batteries for your beeper.
Baterije za tvoj biper.Then my beeper went off- a patient in her tenth month.
Onda mi je zazujao pager- pacijent u 10 mjesecu.Sounds like a beeper.
Što?-Zvuči kao dojavljivač.I'm on a beeper if anything breaks. I appreciate it.
Cijenim to. Bit ću dostupan na pejdžer ako nešto iskrsne.It's my husband's beeper.
To je dojavljivač mog muža.Can you wear the beeper for a couple of hours this weekend?
Možeš nositi dojavljivač nekoliko sati ovaj tjedan?I have always wanted a beeper.
Oduvijek sam htjela biper.You just threw your beeper in the Pacific.
Upravo si bacila svoj pager u ocean.
