What is the translation of " BOYFRIEND HERE " in Croatian?

• dečko ovdje
• dečka ovdje
• dečkom ovde

Examples of using Boyfriend here in English and their translations into Croatian

Is your boyfriend here?
Je li ti dečko tu?

The sooner, the better for your little boyfriend here.
Čim prije, tim bolje za tvog malog dečka ovdje.

Is your boyfriend here?
Je li ti decko tu?

Scott, stop.- No, no, no… Having a little conversation with your boyfriend here.
Malo razgovaram sa tvojim dečkom ovde.- Skote prestani.- Ne, ne, ne.

Is her boyfriend here?
Je Ii njen dečko ovdje?

My boyfriend here, he drives.
Moj dečko ovdje, vozi.

Isn't your boyfriend here?
Nije li i tvoj dečko ovdje?

Your boyfriend here made a few deposits.
Tvoj dečko ovdje napravio nekoliko depozite.

Hi, I'm meeting my boyfriend here.
Bog, sastajem se s momkom ovdje.

Have a boyfriend here or back home?
Imate li dečka ovdje ili kod kuće?

I'm talking to my boyfriend here.
Ja ovdje govorim da moj decko.

I have a boyfriend here, and I'm mixing my album.
Imam dečka ovdje, i miksam svoj album.

Boys and girls, I got the idea that our boyfriend here is no cream puff.
Nije mIakonja. MisIim da naš dečko ovdje.

My boyfriend here did the tricky bit. I guess.
Pretpostavljam. Moj dečko ovdje sam lukav malo.

I got the idea that our boyfriend here is no cream puff.
MisIim da naš dečko ovdje nije mIakonja.

Your boyfriend here made a few deposits In the days following the leak.
Tvoj dečko ovdje napravio nekoliko depozite U danima nakon curenja.

No. You're the loving boyfriend here to fix my toilet.
Ti si moj dečko koji je došao da popravi WC šalicu. Ne.

Your vampire boyfriend here is gonna die A death I wouldn't wish upon anyone.
Vaš vampirski dečko ovdje će umrijeti Smrt koju ne bih željela nikome.

Could you see yourself Visiting your boyfriend here once in a while?
Možeš li se zamisliti kako ovdje posjećuješ svog momka?

I guess. My boyfriend here did the tricky bit.
Pretpostavljam. Moj dečko ovdje sam lukav malo.

Hippolyta won't want you for a daughter, and your pointy-eared boyfriend here won't want you for anything.
Hippolyta neće ľelite za kćer, i vaą ąiljiti uąima dečko ovdje neće ľelite ni za ąto.

Why isn't your boyfriend here to tell me this himself?
A zašto ovdje nije došao vaš dečko?

Having a little conversation with your boyfriend here.- No, no, no…- Scott, stop.
Malo razgovaram sa tvojim dečkom ovde.- Skote prestani.- Ne, ne, ne.

But, yeah, my boyfriend here, he goes and does it for literally an hour and gets a job, but.
Ali, da, moj dečko ovdje, on pođe i radi to doslovno sat vremena i dobije posao, ali.

Is your boyfriend here?
Je li tvoj dečko ovdje?

You bring my boyfriend here, right now, or I will make every step of my transport a living hell.
Dovedite mog dečka ovamo, sada, ili ću napraviti svaki korak svog prijevoza živi pakao.

She's conscious, boyfriend here's an eggplant.
Ona je svjesna, a dečko joj je udaren u glavu.

Your vampire boyfriend here is gonna die a death I wouldn't wish upon anyone. Because if you don't show up within the hour.
Jer ako se ne pojaviš za sat vremena… Vaš vampirski dečko ovdje će umrijeti.

I was until I was informed that your man English… and his curious boyfriend here have spent the evening… breaking into my office and assaulting my staff.
I meni je bila dok nisam informiran da su Vaš covjek, English i njegov znatiželjni decko ovdje, proveli vecer… provaljujuci u moj ured i napadajuci moje namještenike.

Then why is it that your boyfriend here lies about the fact that he sits with us at lunch?
Onda zašto je to da tvoj dečko ovdje laži o tome da on sjedi s nama na ručak?