What is the translation of " CAMERA WORK " in Croatian?

• rad kamere
• kamera radi

Examples of using Camera work in English and their translations into Croatian

That camera work?
Ta kamera radi?

Please, tell me that that camera works.
Molim te, reci mi da ova kamera radi.

That that camera works. Please tell me.
Reci mi da ona kamera radi.

Cara. Please tell me that that camera works.
Reci mi da ona kamera radi. Cara?

Isn't the camera work good?
Nisam li dobro rukovao kamerom?

Camera work's a little sloppy, but you get the idea.
Rad kamere je malo neuredan, ali ti ideja.

Shit Dad, the camera works.
Tata, kamera radi.

Nice camera work great buying to more to add.
Nice fotoaparata rade velike kupnje kako bi dodale.

Does that camera work?
Je li ta kamera ispravna?

I got one camera working, and Mike's working on the others.
Jedna kamera radi, i Mike radi na drugima.

Please tell me that that camera works. Cara?
Reci mi da ona kamera radi. Cara?

How Wodsee camera work in hurricane Irma, thi….
Kako Wodsee kamera radi u uragan Irma, ovog r….

Well, I do need to make sure that the camera works.
Dobro, ipak moram da se uverim da ta kamera radi.

The good news is, camera works great now.
Dobra vijest je da sad kamera radi dobro.

The camera working? We are hoping to regain our uplink with Roger Flint and his crew inside the train.
Kamera radi? Nadamo se opet uspostaviti vezu s Rogerom Flintom i njegovom ekipom u vlaku.

You're the guy with the camera working for Joseph Coupland?
Ti si momak s kamerom koji radi za Joseph Coplanda?

Stagnant environments found in previous Resident Evil games are replaced by detailed 3D surroundings complete with dynamic camera work.
Ustajala okruženja naći u prethodnim Resident Evil igrama zamjenjuju detaljnim 3D okruženju zajedno s dinamičnim radom fotoaparata.

How Wodsee camera work in hurricane Irma, this Sep. 2017!
Kako Wodsee kamera radi u uragan Irma, ovog rujna 2017!

The performances are all over the place… and the camera work is unfocused.
Izvođenja su… na sve strane i rad kamere nije usmeren.

CNN's Paul Clinton praised Andrew Dunn's camera work, describing it as"lush and rich; the camera glides up and down the stairs of the grand estate, the period look is beautifully crafted.
Paul Clinton sa CNN-a hvalio je rad kamere Andrewa Dunna, opisujući ju kao"sočnu i bogatu; kamera se kreće uz i niz stepenice velikog imanja, čineći to razdoblje prekrasnim.

The film should have a specific point of view that convinces the jury by its compelling storytelling, strong characters and excellent filmmaking skills regarding camera work, sound and montage.
U filmu treba biti vidljivo posebno gledište kojim će se ocjenjivački sud pridobiti zbog uvjerljiva načina iznošenja priče, snažnih likova i izvrsnih vještina izrade filma u pogledu rada s kamerom, zvuka i montaže.

Maybe if I explain how a camera works over a glass of wine sometime?
Što misliš da ti jednom objasnim uz čašu vina kako radi aparat?

He was really a major influence and hero of mine, and I think it's because I felt that he had a way of expressing something that I have never seen on film before, which was that somehow the way that he felt and the mood were expressed through camera work and through performances, in a way that, I don't know, it just excited me.
On je zbilja imao ogromnog utjecaja na mene i bio je moj heroj, i to zato što sam vjerovao da Scorsese zna kako izraziti nešto što nikad prije nisam vidio na filmu. Scorsese ima taj neki način da svoje osjećaje i raspoloženje izrazi kroz rad s kamerom i kroz glumački performans, i to me, kako da kažem, baš uzbuđivalo.

Well-written characters, excellent camera work and directing and an interesting story about.
Dobro napisani likovi, izvrsni rad na kamerama i usmjeravanje i zanimljiva priča.

Andrew Hageman similarly notes that the camera work in the film"renders a very disturbing sense of place and presence", such as the scene in Winkie's where the"camera floats irregularly during the shot-reverse shot dialogue" by which the"spectator becomes aware that a set of normally objective shots have become disturbingly subjective.
Andrew Hageman također iznosi sličnu teoriju o radu kamere u filmu:"Kamera izražava vrlo zabrinjavajući osjećaj za prostor i prisutnost" poput scene u zalogajnici Winkies gdje"kamera neregularno lebdi tijekom dijaloga" zbog čega"gledatelj postaje svjestan da je set normalnih objektivnih kadrova upravo postao zabrinjavajuće subjektivan.

Ridgway insists that such deception through artful camera work sets the viewer full of doubt about what is being presented.
Kritičar Ridgway mišljenja je da ovakva vrsta obmane kroz umjetnički rad kamerom ispunjava gledatelja sumnjom o onome što se zapravo prezentira.

Ridgway insists that such deception through artful camera work sets the viewer full of doubt about what is being presented:"It is as if the camera, in its graceful fluidity of motion, reassures us that it(thinks it) sees everything, has everything under control, even if we(and Betty) do not.
Kritičar Ridgway mišljenja je da ovakva vrsta obmane kroz umjetnički rad kamerom ispunjava gledatelja sumnjom o onome što se zapravo prezentira:"Čini se kao da nas kamera, u svojoj fluidnosti pokreta, uvjerava(misli) da vidi sve, da ima sve pod kontrolom, čak i ako mi(a i Betty) to ne mislimo.

The best option outside panel includes infrared light, completely unnoticed, but providing the camera work in complete darkness in a radius of at least 1 meter, and the very camcorder made by anti-vandal technology«pinhole»- eye of the needle, in which the camera lens hole is less than 1 mm, which makesit practically invulnerable.
Najbolja opcija vani ploči uključuje infracrveno svjetlo, potpuno nezapaženo, ali pod uvjetom da je rad kamere u potpunom mraku u radijusu od najmanje 1 metar, a sama kamkorder od strane anti-vandal tehnologija«pinhole»- ušicu igle, u kojem je otvor objektiva fotoaparata manja od 1 mm, što ga činipraktički neranjiv.

You get the cameras working?
Dobivate kamera radi?

Only about half the cameras work.
Samo oko pola kamera rade.