What is the translation of " CAN'T BE THE ONLY ONE " in Croatian?

• ne može biti jedini
• ne mogu biti jedini
• ne mogu biti jedina

Examples of using Can't be the only one in English and their translations into Croatian

I can't be the only one.
Sigurno nisam jedina.

That our chemistry is off the charts. I can't be the only one to notice.
Da je nasa kemija iskljucen ljestvice. Ja ne mogu biti jedini koji najave.

He can't be the only one.
On ne može biti jedini.

Well, that can't be the only one around.
Pa, to ne može biti jedina.

I can't be the only one left, right?
Ne mogu ja biti jedini, zar ne?.

I'm also telling you because I can't be the only one who knows… in case they find me before I finish this.
A kažem ti zato jer ne smijem biti jedini koji zna.

I can't be the only one.
Ne mogu biti samo jedan.

Look, I get that. But I can't be the only one who's being vulnerable in this.
Gledaj, razumijem. Ali ja ne mogu biti jedina koja je ranjiva u tome.

I can't be the only one who needs to talk. I.
Ja… Ne mogu biti jedini tko treba razgovarati.

She can't be the only one.
Ne može biti samo jedan.

I can't be the only one being honest.
Ja ne mogu biti jedina koja je iskrena.

She can't be the only one.
Ne može ona biti jedina.

I can't be the only one being forthcoming.
Ne mogu ja biti jedina koja je izravna.

Kevin can't be the only one, can he?
Kevin ne može biti jedini, zar ne?.

I can't be the only one who's seeing this.
Ne može biti samo jedan tko je vidio to.

Because I can't be the only one affected by this.
Jer ja ne mogu biti jedini koji je zahvaćen svim tim.

Can't be the only one who thinks it's slightly coincidental they're both sick on the same day?
Ne može biti jedini koji misli da je nešto slucajna oboje su bolesni na isti dan?

Now I can't be the only one that gets that.
Sada ja ne mogu biti jedini koji dobiva to.

I can't be the only one who's seen something like this.
Ja ne mogu biti jedini tko je vidio ovako nešto.

Randolph can't be the only one who wanted Hamilton's research.
Randolph ne može biti jedini koji je želio Hamiltonovo istraživanje.

I can't be the only one worried about the kids.
Ja ne mogu biti samo jedan brinuti za djecu.

You can't be the only one who doesn't go.
Ne možeš ti biti jedina koja neće ići.

Ward can't be the only one leading the fight.
Odvjetnik ne može biti jedini koji vodi borbu.

We can't be the only ones that survived, right?
Mi ne možemo biti jedini koji su preživjeli, jelde?

But I can't be the only one who's being vulnerable in this. Look, I get that.
Gledaj, razumijem. Ali ja ne mogu biti jedina koja je ranjiva u tome.

I-I-I cannot be the only one whose head is about to explode here.
Ne mogu biti jedini čija će glava eksplodirati.