What is the translation of " CAN'T CHANGE " in Croatian?

• ne mogu promijeniti
• ne mogu mijenjati
• ne mogu promeniti
• ne možeš promjeniti
• ne može sam zamjeniti
• ne može promijeniti
• ne možeš promijeniti
• ne možemo promijeniti
• nemogu da zamenim
• ne mjenjaju
• se ne moze promijeniti

Examples of using Can't change in English and their translations into Croatian

That can't change.
To se ne moze promijeniti.

Mingle. You still think people can't change?
Još uvijek vjeruješ da se ljudi ne mjenjaju? Druži se?

You can't change that.
To ne možeš promjeniti.

Some people just can't change.
Neki ljudi jednostavno ne mogu mijenjati.

Can't change my whole life.
Ne mogu promeniti ceo život.

I know you can't change.
Znam da se ne možeš promjeniti.

Can't change the world on your own.
Nemožeš promijeniti svijet sam.

That's the law. I can't change it.
Takav je zakon, ja ga ne mogu promeniti.

And I can't change their mind.
Ja ne mogu mijenjati njiovo mišljenje.

You still think people can't change?
Povežite se. Još uvijek mislite da se ljudi ne mogu mijenjati?

Can't change the ticket.
Nemogu da zamenim kartu, a nema ni povracaja.

I know they say that you can't change your parents.
Znam da se roditelji ne mogu mijenjati.

Driver can't change a flat on a bus.
Vozač ne može sam zamjeniti gumu na busu.

You still think people can't change? Mingle.
Još uvijek vjeruješ da se ljudi ne mjenjaju? Druži se.

And I can't change who I am. I know.
Znam. A ja ne mogu promeniti to sto sam ja.

And no matter what I do, I can't change that.
I bez obzira što mi je činiti, Ja ne mogu promijeniti.

Can't change the ticket. No refund.
Nemogu da zamenim kartu, a nema ni povracaja.

Okay, I still can't change the rules for you.
Eto, ja još uvijek ne mogu mijenjati pravila za vas.

Can't change the ticket. The flight's tomorrow.
Imam let sutra. Ne mogu da zamijenim kartu.

But don't you think… some people can't change?
Ali zar ne misliš… da se neki ljudi ne menjaju?

Can't change the ticket. The flight's tomorrow.
Ne mogu da zamijenim kartu, a nema ni povracaja. Imam let sutra.

You're so good to me, I know But I can't change♪.
Ti si tako dobar prema meni, znam, ali ja ne mogu promijeniti ♪.

I can't change what you're gonna do, can I? I?
Ja… Ne mogu promijeniti to što radiš, zar ne?.

I'm sorry are you saying that you think that… Some people can't change?
Misliš da se neki ljudi ne mogu mijenjati?

Carrie dear, sorry, but I can't change how I feel.
Carrie, dušo, žao mi je, ali ne mogu promijeniti svoje osjećaje.

Can't change the world unless we change our selves.
Nemožeš promijeniti svijet ako ne promijenimo sebe.

But, like you said… not even you can't change that.
Ali, kao što vam je rekao… Ni vi to ne mogu promijeniti.

Driver can't change a flat on a bus. They need a mechanic!
Vozač ne može sam zamjeniti gumu na busu, potreban mu je mehaničar!

And rule number two is… doctors can't change rule number one.
Pravilo dva je… liječnici ne mogu mijenjati pravilo broj jedan.

Can't change the past, so I guess we just have to live with it.
Pa pretpostavljam da samo moramo živjeti s tim. Ne mogu promijeniti prošlost.