What is the translation of " CHANGES TO THE FILE " in Croatian?

• izmjenu datoteka
• promjene u datoteku

Examples of using Changes to the file in English and their translations into Croatian

Save the changes to the file.
Spremite promjene u datoteku.

The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file.
Datoteka je pohranjena na poslužiteljima poboljšane sigurnosti koji sprečavaju neovlaštenu izmjenu datoteke.

Tip: If you do not want to make changes to the file, you can open it as read-only.
Savjet: Ako datoteku ne želite promijeniti, možete je otvoriti samo za čitanje.

The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file.
Datoteka je pohranjena na poslužiteljima poboljšane sigurnosti koji sprječavaju neovlaštenu izmjenu datoteka.

Save any changes to the file, close the app, and then try to upload the file again.
Spremite sve promjene u datoteci, zatvorite aplikaciju, a zatim pokušajte ponovno prenijeti datoteku..

The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file.
Datoteka je pohranjena na poslužiteljima s poboljšanom zaštitom koji sprječavaju neovlaštenu izmjenu datoteka.

If you have made changes to the file that Reader wants to close, you will be prompted to save those changes..
Ako ste unijeli promjene u datoteku koju Čitač želi zatvoriti, upozorit će vas da ih spremite.

The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file.
Datoteka je pohranjena na poslužiteljima poboljšane sigurnosti koji spriječiti neovlaštene promjene na datoteci.

If you can not make any changes to the file through the system interface, save the document to the computer, and then open it through the Notepad program.
Ako ne možete izvršiti nikakve promjene u datoteci putem sučelja sustava, spremite dokument na računalo i otvorite ga programom Notepad.

The sandbox prevents, that the potentially dangerous programs make changes to the file system or in the registry.
Pješčaniku sprečava, da su potencijalno opasni programi napraviti promjene u datotečnom sustavu ili u registar.

Depending on the situation, you might not intend for multiple versions to be created, for example, if you must close a file to attend a meeting before you finish making changes to the file.
Ovisno o situaciji, možda niste željeli više verzija će biti stvoren, na primjer, ako morate zatvoriti datoteku sudjelovanje u sastanku prije nego što ste gotovi s promjenama datoteku.

After that even though AutoSave is regularly saving your changes to the file, new versions are only added to the version history periodically(about every 10 minutes) for the remainder of your editing session.
Nakon toga čak i ako automatsko spremanje redovito sprema promjene datoteke, nove se verzije samo povremeno dodaju povijesti verzija(otprilike svakih 10 minuta) tijekom preostalog vremena sesije uređivanja.

Or use the arrow keys to position the insertion point within the title, and then type your changes to the file name.
Ili pomoću tipki sa strelicama točku unosa unutar naslov, a zatim upišite promjene na naziv datoteke.

The programs also display an editing command on the Message Bar that you can click if you decide that you want to make changes to the file.
Također, programi prikazuju naredbu uređivanja na traci poruke koju možete pritisnuti odlučite li promijeniti datoteku.

Note: Before making any system registry changes, make a backup of them; it is also recommended to create a restore point before making any changes to the files or system settings.
Napomena: Prije nego što promijenite registar sustava, napravite sigurnosnu kopiju od njih; preporuča se i stvaranje točke vraćanja prije nego što izvršite promjene u datotekama ili postavkama sustava.

However, you must close and open the database to see the change to the file format stamp in the database title bar.
No, morate zatvoriti i otvoriti bazu podataka da biste vidjeli promjenu datotečnog nastavka u naslovnoj traci baze podataka.

This changes the file format to. doc.
To će oblik datoteke promijeniti u. doc.

This changes the file format to. doc.
Time će se oblik datoteke promijeniti u. doc.

You can even set up SharePoint Server and a user's client computer to automatically detect changes to the connection file and then use the most up-to-date version of that connection file..
Možete čak i postaviti SharePoint Server i korisnikovo klijentsko računalo tako da automatski otkrivaju promjene datoteke za povezivanje, a zatim koriste najnoviju verziju te datoteke za povezivanje.

EDIT- changes to the selected file CUT Delete selected text and save the contents of the CLIP BOARD.
EDIT(uređivanje)- izmjene u odabranoj datoteci CUT Brisanje označenog teksta i spremanje sadržaja u CLIP BOARD.

This requires just a simple change to the file which determines a new database prefix for each installation.
Ovo zahtijeva samo jednostavnu promjenu datoteke koja određuje novi prefiks baze podataka za svaku instalaciju.

We also include features like our Delta Transfer which only transfer changes to the source file to storage and our client application FileCatalyst HotFolder allows you to sync all of your data at custom intervals.
Mi također uključuju značajke kao što su naši Delta Transfer koji samo prijenos promjene na izvornu datoteku za pohranu i naše klijentske aplikacije FileCatalyst HotFolder vam omogućuje sinkronizaciju svih vaših podataka na prilagođene intervalima.

FileCatalyst's Delta Transfer feature enables large files to be sent once, and then only sends file changes to the destination, for incredibly fast delivery.
Značajka FileCatalyst's Delta Transfer omogućuje slanje velikih datoteka jednom, a zatim šalje izmjene datoteke na odredište, za nevjerojatno brzu isporuku.

Manage and send file revisions quickly with our Delta Transfer feature to send source file changes to the destination, making for even shorter wait times.
Brzo upravljajte i šaljite revizije datoteka pomoću naše značajke Delta Transfer za slanje promjena izvorne datoteke do odredišta, što čini još kraća vremena čekanja.

When you save changes to a file that's on OneDrive, the changes are saved to OneDrive.
Kada spremite promjene u datoteci koja se nalazi na servisu OneDrive, te se promjene spremaju na OneDrive.

And finally, click on the SAVE button to make changes to the IMG file.
I na kraju kliknimo na gumb SAVE da bi snimili promjene u IMG datoteci.

Zip from the Ultravnc SC site above, then make the necessary changes to the configuration file(what IP/domain name does the server try to connect to) altering logos and images are optional, as is letting the connection auto-launch.
Zip Ultravnc SC iznad, zatim napravite potrebne promjene u konfiguracijskoj datoteci(ono IP/ naziv domene poslužitelja ne pokušate se povezati s) mijenjaju logotipi i slike su po izboru, kao što je ostavljajući veza automatsko pokretanje.