What is the translation of " COMPUTERS AND DEVICES " in Croatian?

• računala i uređaja
• računalima i uređajima

Examples of using Computers and devices in English and their translations into Croatian

Tips for managing documents across computers and devices.
Savjeti za upravljanje dokumentima koji se nalaze na više računala i uređaja.

This way, all your computers and devices have the same new content, even if you don't sync them.
Na ovaj način sva vaša računala i uređaji imaju isti novi sadržaj, čak i ako ih ne sinkronizirate.

The same time limits apply to rentals on computers and devices.
Ista vremenska ograničenja vrijede za posudbe na računalima i uređajima.

Today's dedicated computers and devices that monitor, as humanoid robots, see and hear much better than humans, but they do not understand what they see and hear.
Današnja namjenska računala i uređaji koje nadziru, kao čovjekoliki roboti, vide i čuju mnogo bolje od čovjeka, ali ne razumiju što su što to vide i čuju.

SHAREit- a software to exchange the data between computers and devices.
ShareIt- softver za razmjenu podataka između računala i uređaja.

Com combines the searches and reservations made from different computers and devices while you are logged into your user account on each of these computers and devices..
Com kombinira pretrage i rezervacije napravljene s različitih računala i uređaja na kojima ste u trenutku pretrage ili rezervacije prijavljeni u svoj korisnički račun.

All of your edits will be synced across all your computers and devices.
Sve izmjene će se sinkronizirati na svim svojim računalima i uređajima.

Recipients can open and modify it however they want on their own computers and devices, but their changes don't affect the original spreadsheet or any other copies of the spreadsheet.
Primatelji ga mogu otvoriti i izmijeniti kako žele na svojim računalima i uređajima, ali njihove izmjene neće utjecati na originalni tablični dokument, niti na druge kopije tabličnog dokumenta.

Install additional instances of Office on other computers and devices.
Instalirajte dodatne instance sustava Office na druga računala i uređaje.

Automatic downloads Automatically download new iTunes Store purchases to multiple computers and devices.
Automatsko preuzimanje novih stavki kupljenih u iTunes Storeu na više računala i uređaja.

If you choose your iCloud account, the calendar is available on all your computers and devices that are set up with iCloud.
Ako odaberete svoj iCloud račun, kalendar je dostupan na svim vašim računalima i uređajima koji imaju postavljen iCloud.

When you purchase items in the iTunes Store, you can have them downloaded automatically to multiple computers and devices.
Kad u trgovini iTunes Store kupite proizvode, možete ih automatski preuzeti na više računala i uređaja.

Automatic downloads Automatically download new iTunes Store purchases to multiple computers and devices When you purchase items….
Automatsko preuzimanje novih stavki kupljenih u iTunes Storeu na više računala i uređaja Kad u….

In order to optimize the content of the Kogan Travel newsletter, Kogan Travel combines the searches and reservations made from different computers and devices.
U svrhu optimizacije sadržaja Booking. com newslettera, Booking. com kombinira pretrage i rezervacije napravljene s različitih računala i uređaja.

Com combines the searches and reservations made from different computers and devices.
Com kombinira pretrage i rezervacije napravljene s različitih računala i uređaja.

Numerous subscription plans are available for Office 365 encompassing the latest version of Office suite applications that users can install on multiple computers and devices….
Brojni planovi pretplate Office 365 obuhvaćaju najnoviju verziju aplikacija sustava Office, koje možete instalirati na više svojih računala i uređaja….

To use iTunes Match, you have to subscribe to it using your Apple ID, and turn it on on all the computers and devices where you want to use it.
Kako biste koristili uslugu iTunes Match morate se na nju pretplatiti koristeći svoj Apple ID, te je uključiti na svim računalima i uređajima na kojima je želite koristiti.

Vista aimed to increase the level of communication between machines on a home network, using peer-to-peer technology to simplify sharing files and media between computers and devices.
Vista pokušava povećati nivo komunikacije između uređaja na kućnoj mreži koristeći peer-to-peer tehnologiju, te omogućava lakšu razmjenu datoteka između računala i uređaja.

Android devices, breaking the limitations of iTunes for sharing songs among computers and devices.
Android uređaja, razbijanje ograničenja iTunes za dijeljenje pjesme između računala i uređaja.

TunesGo makes it easy for users to transfer any song from any computer to any iPhone, iPad, iPod& Android devices, breaking the limitations of iTunes for sharing songs among computers and devices.
TunesGo olakšava korisnicima za prijenos bilo koju pjesmu s bilo kojeg računala na bilo koji iPhone, iPad, iPod& Android uređaja, razbijanje ograničenja iTunes za dijeljenje pjesme između računala i uređaja.

But there is a way to be 100% sure that no one is on your wireless network, except computers and devices you want.
Ali postoji način da se bude 100% siguran da se nitko ne nalazi u vašu bežičnu mrežu, osim računala i uređaja koji želite.

You can send a copy of a presentation that recipients can open and modify however they want on their own computers and devices.
Slanje kopije prezentacije Možete poslati kopiju prezentacije koju primatelji mogu otvoriti i mijenjati po želji na vlastitim računalima i uređajima.

Media sharing and Play To: Enables music, pictures, and videos on a networked computer to be shared with other computers and devices on the same network.
Zajedničko korištenje multimedijskih sadržaja i reproducirati: omogućuje glazbu, slike i videozapise na umreženom računalu za zajedničko korištenje s drugim računalima i uređajima na istoj mreži.

Personalized advertisements shown to you on other websites or in apps, can be offered based on your activities on linked computers and devices.
Personalizirani oglasi koji vam se prikazuju na drugim internetskim stranicama ili u aplikacijama mogu vam biti ponuđeni na temelju vaših aktivnosti na povezanim računalima i uređajima.

ITunes Automatic downloads Automatically download new iTunes Store purchases to multiple computers and devices.
ITunes Automatska preuzimanja Automatsko preuzimanje novih stavki kupljenih u iTunes Storeu na više računala i uređaja.

Verify compliance with the terms and conditions governing the use of our Site and in-centre computers and devices;
Kako bi provjerili pridržavanje odredba i uvjeta koji reguliraju korištenje naše Stranice kao i računala i uređaja u Centrima;

To enable your use of the products and services available on our Site or otherwise made available offline or on our in-centre computers and devices;
Da bi omogućili korištenje proizvoda i usluga koji su na raspolaganju na Stranici ili koji su na offline raspolaganju ili na računalima i uređajima naših Centara;

Many Office 365 plans also include the desktop version of the latest Office applications, which users can install across multiple computers and devices.
Brojne tarife za Office 365 za poslovnu namjenu obuhvaćaju i verziju najnovijih aplikacija sustava Office za stolna računala, koju korisnici mogu instalirati na više računala i uređaja.

Since USB has proven itself to be the overwhelming favorite interface, a crucial pillar of the USB 3.0 specification addresses how the SuperSpeed interface must remain compatible with the millions of existing USB computers and devices in the marketplace.
Budući da USB je dokazao da bude neodoljiv omiljena sučelje, ključni stup od USB 3 Specifikacija adrese kako sučelje SuperSpeed moraju ostati kompatibilne s milijunima postojeći USB računala i uređaje na tržištu.