What is the translation of " CONFIGURATION CHANGES " in Croatian?

• promjene konfiguracije
• konfiguracijske promjene

Examples of using Configuration changes in English and their translations into Croatian

Browser configuration changes.
Promjene konfiguracije preglednika.

If you see this screen when you turn on your Surface, don't make any configuration changes.
Ako se prikazuje taj zaslon kada uključite Surface, nemojte mijenjati konfiguraciju.

Perform the necessary configuration changes as described here.
Izvršite potrebne promjene konfiguracije kako je ovdje opisano.

Configuration changes, system monit Remote support. oring, troubleshooting, testing.
Promjene u konfiguraciji, nadzor sustava, rješavanje incidenata, testiranje.

ALT/X- program exit with saving of the contest file and configuration changes file VUSC. CFG.
ALT/X- Izlaz iz programa sa memorisanjem kontest fajlova i konfiguracijskih promjena file VUSC. CFG.

Make necessary configuration changes to enable protection.
Provjerite promjene konfiguracije potrebne da biste omogućili zaštitu.

Description: When"Show on Lock Screen" was turned off for Phone or Messages, configuration changes were not immediately applied.
Opis: ako je opcija"Prikaži na zaključanom zaslonu" bila isključena za aplikacije Telefon i Poruke, konfiguracijske promjene nisu se odmah primjenjivale.

What configuration changes you need to make to optimally handle Office 365 network traffic will depend on your environment.
Promjene konfiguracije koje su potrebne za upravljanje mrežnim prometom sustava Office 365 na optimalan način ovisit će o vašem okruženju.

Performance is slow when you perform some configuration changes in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Kada u sustavu Microsoft Dynamics CRM 4 izvršite neke konfiguracijske promjene, performanse su slabe.

Then, If you did not already in the previous tutorial; install ckermit, a software to control the serial port; and finally we reboot to apply the previous configuration changes.
Zatim, Ako si već u Prethodni udžbenik; uvesti koga u službu ckermit, softver za kontrolu serijski port; i konačno smo ponovno primijeniti prethodne promjene konfiguracije.

Optional CIFS Integrity Monitoring(CIM) license, allowing you to detect malware or configuration changes to your Windows and Linux-based devices.
Dodatna CIFS Integrity Monitoring(CIM) licenca omogućuje Vam otkrivanje zloćudnih programa ili promjena u konfiguraciji Vaših sustava koji se temelje na Windows ili Linux platformama.

For more advanced configuration changes such as limiting connection ports, users are prompted to click a button which brings them to Windows Firewall with Advanced Security.
Za naprednije konfiguracijske izmjene kao što su ograničavanje konekcijskih portova, od korisnika se traži da kliknu na gumb koji ih odvodi u Windows Vatrozid sa naprednom zaštitom.

However, when each app is contained in its own virtual instance, underlying problem is easy to detect and configuration changes affect only and exclusively that app.
Međutim, u ovom slučaju, svaka aplikacija ima svoju virtualnu instancu, problem je lako detektirati i izmjene u konfiguraciji utječu jedino i isključivo na tu aplikaciju.

Configuration changes to the aircraft, driven by programmatic and technological constraints, altered the aircraft from a spanloader to a highly point-loaded mass distribution on the same structure significantly reducing design robustness and margins of safety.
Promjene konfiguracije letjelice, uslijed programskih i tehnoloških ograničenja, promijenile su letjelicu iz transportne u letjelicu s visoko opterećenom točkastom distribucijom mase na istoj strukturi znatno smanjujući čvrstoću kontrukcije i granice sigurnosti.

Netbeans” which may facilitate the integration of the environment with the operating system when it comes to permissions to the directory” program files”, which may block future updates, configuration changes, etc.
NetBeans” što može olakšati integraciju okoliša s operativnim sustavom kada je riječ o dozvolama za imeniku” program files”, koji može blokirati buduće nadogradnje, promjene konfiguracije, itd.

For any device that can connect to Xbox Services, we may automatically check your version of Xbox console software or the Xbox app software and download Xbox console or Xbox app software updates or configuration changes, including those that prevent you from accessing the Xbox Services, using unauthorised Xbox games or Xbox apps, or using unauthorised hardware peripheral devices with an Xbox console.
Za svaki uređaj koji se povezuje s Uslugama Xbox možemo automatski provjeriti vašu verziju softvera na konzoli Xbox ili softvera za aplikaciju Xbox i preuzeti ažuriranja softvera ili promjene konfiguracije za konzolu Xbox ili aplikaciju Xbox, uključujući one koje vam onemogućuju pristup Uslugama Xbox, upotrebu neovlaštenih igara ili aplikacija za Xbox ili upotrebu neovlaštenih hardverskih periferijskih uređaja na konzoli Xbox.

As shown in the following diagram, Trey Research is able to satisfy the requirement to route Office 365 traffic over the internet and a subset of traffic over ExpressRoute using a combination of routing and outbound proxy configuration changes.
Kao što je prikazano na sljedećem su dijagramu, Trey Research je zadovoljili zahtjev za usmjeravanje Office 365 promet putem Interneta i podskup promet putem ExpressRoute kombinacijom usmjeravanje i izlaznog proxyja promjene konfiguracije.

We may automatically check your version of the software, which is necessary to provide the Services, and download software updates or configuration changes, without charging you, to update, enhance and further develop the Services.
Možemo automatski provjeriti vašu verziju softvera, što je nužno za pružanje Usluga i besplatno za vas preuzeti pakete za ažuriranje softvera ili promjene konfiguracije, a u svrhu ažuriranja, poboljšanja i daljnjeg razvoja Usluga.

For any device that can connect to Xbox Services, we may automatically check your device for unauthorised hardware or software that enables cheating or tampering in violation of the Code of Conduct or these Terms, and download Xbox app software updates or configuration changes, including those that prevent you from accessing the Xbox Services, or from using unauthorised hardware or software that enables cheating or tampering.
Za svaki uređaj koji se povezuje s Uslugama Xbox možemo automatski provjeriti postoji li na vašem uređaju neovlašteni hardver ili softver koji omogućuje varanje ili neovlašteno mijenjanje softvera i predstavlja povredu Kodeksa ponašanja ili ovih Uvjeta te preuzeti ažuriranja softvera ili promjene konfiguracije za aplikaciju Xbox, uključujući one koje vam onemogućuju pristup Uslugama Xbox ili upotrebu neovlaštenog hardvera ili softvera koji omogućuje varanje ili neovlašteno mijenjanje softvera.

For a configuration change, such as a new mapping of properties, data will not flow for existing records, unless a full sync is performed.
Za promjenu konfiguracije, npr. novo mapiranje svojstava, podaci neće teći za postojeće zapise ako se ne provede potpuna sinkronizacija.

For any device that can connect to Cortana Services, we may automatically check your version of Cortana Services software and download software updates or configuration change or require any manufacturers of Cortana enabled devices to keep the Cortana services software up to date.
Za bilo koji uređaj koji se može povezati s Uslugama Cortana možemo automatski provjeriti vašu verziju softvera za Usluge Cortana te preuzeti pakete za ažuriranje softvera ili promjene konfiguracije, kao i zahtijevati od bilo kojeg proizvođača uređaja na kojima je omogućena Cortana kako bi softver za Usluge Cortana ostao ažuriran.

Activating Windows 10 after a hardware configuration change.
Aktiviranje sustava Windows 10 nakon promjene hardverske konfiguracije.

Malicious apps may corrupt your system's configuration. change system display settings.
Zlonamjerne aplikacije mogu oštetiti konfiguraciju sustava. promjena postavki prikaza sustava.

For example, the MX record might point to an old mail server, or the MX record might be ambiguous due to a recent configuration change.
Na primjer, MX zapis može pokazivati na stari poslužitelj e-pošte, a možda nije jednoznačan zbog nedavne konfiguracijske promjene.

Changes in the parameter configuration will change the result function.
Promjene u konfiguraciji parametar će promijeniti funkciju rezultat.

Screen configuration has changed.
Konfiguracija zaslona je promijenjena.

For more information about changes in Configuration Manager version 1810, see.
Dodatne informacije o promjenama u 1810 verziji Upravitelj konfiguracije potraÅ3⁄4ite.

Unless there are configuration file changes with the new version of software I don't even have to click again.
Osim ako postoje konfiguracijsku datoteku mijenja s novom verzijom softvera Ja čak ne morate kliknuti opet.

Now it only remains to add changes in the configuration file/etc/fstab to make the change permanent, But first we need the UUID partition.
Sada samo ostaje da dodavanje promjene u konfiguracijsku datoteku/itd/fstab da bi se trajno promijeniti, Ali prvo moramo u UUID dijeljenje.

A sensor can then monitor the laser and identify changes in the configuration of these sound waves, which can then reveal the presence of a gravitational or magnetic force.
Senzor zatim može pratiti laser i identificirati promjene u konfiguraciji tih zvučnih valova, koji tada mogu otkriti prisutnost gravitacijske ili magnetske sile.