Examples of using Continually improve in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today, 1,700 Dyson engineers continually improve the technology.
Danas, 1700 Dysonovih inženjera neprestano razvijaju tu tehnologiju.We design- and continually improve- our algorithms to provide the most relevant and useful results.
Izrađujemo- i neprestano unapređujemo- svoje algoritme kako bismo vam pružili najrelevantnije i najkorisnije rezultate.We adopt leading management systems andstandards to help us continually improve our performance.
Usvajamo vodeće sustave i standarde upravljanja kakobi nam pomogli da neprestano poboljšavamo radni učinak.Helps us personalize and continually improve your shopping experience at www. asbis. com.
Pomažu nam personalizirati i kontinuirano poboljšavati Vaše iskustvo pri kupnji na www. asbis. hr.Each copy would improve on the previous model, much as nature continually improves on its designs.
Svaka kopija bi bila bolja u odnosu na prethodni model onoliko koliko i priroda stalno unapređuje svoje konstrukcije.
People also translate
They also help us continually improve our site and provide you with offers tailored to your interests.
Oni nam također pomažu da stalno poboljšavamo našu web stranicu i pružimo vam ponude prilagođene vašim interesima.The Prodan family, with its extensive work,efforts and love, continually improve the quality of their wines.
Obitelj Prodan svojim dugotrajnim radom,trudom i ljubavlju neprestano pospješuje kvalitetu svojih vina.Implement and continually improve the effectiveness of the management system based on the requirements of international standard ISO 9001.
Primjenjivati i stalno poboljšavati djelotvornost sustava upravljanja temeljenog na zahtjevima međunarodne norme ISO 9001.We use cookies to analyse the performance of our sites, to maintain,operate, and continually improve them.
Koristimo kolačiće kako bi analizirali izvedbu naših stranica, kako bismo ih održavali,upravljali i kontinuirano poboljšavali.Go in the construction of equipment and continually improve how their own equipment, as well as individual skills.
Idi u izgradnji opreme i neprekidno poboljšavati kako vlastite opreme, kao i pojedinačne vještine.They continually improve and deliberately choose to compete with the best organisations in order to eventually become forerunners themselves.
One se kontinuirano poboljšavaju i namjerno biraju natjecanje s najboljim organizacijama kako bi vremenom i same postale predvodnici.For this purpose the company manufacturers continually improve their performance, on which depends the reliability of the device.
U tu svrhu proizvođači tvrtka kontinuirano poboljšati njihovu izvedbu, o kojima ovisi pouzdanost uređaja.Cookies" provide the ability to store typical preferences of website visitors,optimize technical processes, and continually improve the offering.
Kolaèiæi" omoguæuju spremanje tipiènih postavki posjetitelja web stranica,optimizaciju tehnièkih procesa i kontinuirano poboljšanje ponude.These give us a framework that helps us continually improve our performance and progress towards our environmental goals.
Oni nam daju okvir koji nam pomaže da stalno poboljšavamo naše performanse i napredujemo prela našim ekološkim ciljevima.Should play a key role in presenting quality andstimulating content that will justify all investments and continually improve the technology and experiential standards.
Trebala bi igrati ključnu ulogu u predstavljanju kvalitetnog ipoticajnog sadržaja koji će opravdati sva ulaganja i kontinuirano poboljšavati tehnološke i iskustvene standarde.This will help us continually improve the knowledge base over time to make it a useful resource for all who visit our website.
To će nam pomoći da stalno poboljšava baze znanja tokom vremena da to bude koristan resurs za sve one koji posjetite našu web stranicu.Instead, it requires organizations to define these objectives themselves and continually improve processes in order to reach them.
Umjesto toga traži organizacije da same definiraju te ciljeve i neprekidno poboljšavaju postupke kako bi ih ostvarile.The Greenlist™ programme helps the company continually improve its products by choosing ingredients to better protect human health and the environment.
Program Greenlist™ pomaže tvrtki da neprekidno poboljšava svoje proizvode odabirom sastojaka za bolju zaštitu ljudskog zdravlja i okoliša.The ISO 9001:2015 certificate was awarded by BSI Group, based on a full assessment of the implemented systems within these management units,ensuring the ability to maintain and continually improve these systems.
ISO 9001:2015 potvrda je dodijeljena BSI Grupa, Na bazi punog procjenu implementiranog sistema unutar ove gazdinske jedinice,osiguravajući sposobnost održavanja i kontinuirano poboljšanje ovih sistema.Over the last 10 years, Gtechniq's products have been continually improved to provide a range that outshines and outlasts the competition.
Tijekom posljednjih 10 godina, Gtechniqovi proizvodi kontinuirano se poboljšavaju kako bi pružili raspon koji nadmašuje i nadmašuje konkurenciju.As long as, in the process of doing work, the cultivators constantly used Dafa to guide their cultivation and their effort to be good and then even better persons, and assimilated and tempered themselves in Dafa,then they would continually improve, continually elevate, and be able to achieve Consummation.
Sve dok bi u procesu rada kultivatori konstantno koristili Dafa da vodi njihovo kultiviranje i njihov trud da The information we learn from customers helps us personalize and continually improve your ability to gather information and make purchases at Morinda's website.
Informacije koje steknemo od kupaca pomažu nam personalizirati i stalno poboljšavati dostupnost i olakšati kupovanje preko Morindine internetske stranice.The GreenlistTM programme helps the company continually improve its products by choosing ingredients to better protect human health and the environment The GreenlistTM programme goes well beyond what's legally required.
GreenlistTM, program SC Johnsona za odabir sastojaka, usmjeravao je razvoj proizvoda tvrtke. Program GreenlistTM pomaže tvrtki da neprekidno poboljšava svoje proizvode odabirom sastojaka za bolju zaštitu ljudskog zdravlja i okoliša Program GreenlistTM obuhvaća puno više od onoga što je zakonski obavezno.The top management is committed to develop andapply the quality management system and continually improve its effectiveness as well as product and service quality.
Opredjeljenje Uprave je razvijati iprimjenjivati sustav upravljanja kvalitetom i stalno poboljšavati njegovu učinkovitost i kvalitetu proizvoda i usluga.Manufacturers of devices, other than investigational devices, shall establish, document, implement,maintain, keep up to date and continually improve a quality management system that shall ensure compliance with this Regulation in the most effective manner and in a manner that is proportionate to the risk class and the type of device.
Proizvođači proizvoda, osim proizvoda koji se ispituju, uspostavljaju, dokumentiraju, provode, održavaju,ažuriraju i trajno poboljšavaju sustav upravljanja kvalitetom kojim se na najučinkovitiji način i razmjerno klasi rizika i vrsti proizvoda osigurava usklađenost s ovom Uredbom.The legal basis is the legal interest of Sava Tourism to optimise its operations and continually improve its services- Article 6/I(f) of the General Data Protection Regulation.
Pravna osnova jest zakonit interes Sava Turizma da optimizira svoje poslovanje i stalno poboljšava svoje usluge- članak 6/I(f) Opće uredbe o zaštiti osobnih podataka.The ISO/IEC 27001 standard specifies the requirements to establish, implement,maintain and continually improve an information security management system within the context of the organisation.
ISO/IEC 27001 standard definira zahtjeve za uspostavu, ostvarivanje,održavanje i stalno poboljšanje upravljanja sigurnošću informacijskog sustava u kontekstu organizacije.Assistance in developing services anddesigning campaigns tailored to you and continually improving them.
Pomoć u razvoju usluga iosmišljavanju kampanja prilagođenih Vama te kontinuirano poboljšanje istih.Continually improving the energy efficiency of a wide array of equipment and household appliances;
Neprestano poboljšanje energetske učinkovitosti opreme i kućanskih aparata raznih vrsta.The quality of the products supplied to MAN by EFS Euro Forming Servicing is above the ordinary and the company exerts itself in continually improving manufacturing processes.
EFS Euro Forming Servicing isporučivao je MAN-u proizvode izuzetne kvalitete i zauzimao se za kontinuirano poboljšanje procesa proizvodnje.
