Examples of using Creatures in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
All creatures great and small.
Svi stvorovi, veliki i mali.
Men are very physical creatures.
Muskarci su vrlo fizicka bica.
Living creatures, but not human.
Živo biće, ali nije čovjek.
Rabbits are actually perfect creatures.
Zec je zapravo savršeno biće.
It's one of God's creatures, don't kill it!
To je Božje stvorenje, nemoj!
I bet you they're some ugly little creatures.
Kladim se da su ružne male spodobe.
And all the creatures of the forest were sleeping.
Sva su šumska biæa spavala.
The Vourdalak are incorporeal material creatures.
Vurdalak je bestjelesno materijalno biće.
There are no creatures around here, right?
Nema nikakvih kreatura u blizini, zar ne?
The mixture must be strong to put the creatures to sleep.
Smeša mora biti jaka da uspava stvorenje.
Few sea creatures are as playful.
Nema mnogo morskih stvorova koji su toliko zaigrani.
But they do move silently like the creatures of the forest.
Ali krecu se tiho poput šumskih bica.
These creatures, they don't feed on live beings.
Ovi stvorovi, Ne hrae se živim bićima.
First thing you wanna know is they're very proud creatures.
Prvo šta trebate znat je da su to ponositi stvorovi.
All God's creatures do it in some form or another.
To rade svi Božji stvorovi na svoj način.
I was just explaining a new… a new philanthropic… they're pathetic creatures.
Novi dobrotvorni… one su jadne spodobe.
There are no creatures in this house, my good man!
Nema stvorova u ovoj kući, dragi moj čovječe!
And then we have the reptilians,bipedal reptile-type creatures.
A onda imamo reptile,dvonožne spodobe, tipa gmazova.
Like the creatures of the forest. But they do move silently.
Ali krecu se tiho poput šumskih bica.
Spirits without bodies… of creatures that have never lived.
Duše bez tijela… kreatura koja nisu nikad ni živjela.
Creatures whom even Leonidas must bribe and beg.
Spodobe koje čak i Leonida mora da podmićuje i moli.
But I was there the night those creatures broke out of Indian Hill.
No ja sam bio tamo kada su ti stvorovi pobjegli.
If such creatures exist, surely they exist online.
Ako takve spodobe postoje, vjerojatno su online.
The whole thing's bright and beautiful, all creatures great and small.
Sve stvari lepe i vedre svi stvorovi veliki i mali.
But here the creatures that come to harvest them are bigger.
Ali ovdje bica koja se dolaze hraniti njima su mnogo veca.
Two go out and make a lot of noise,drawing those creatures.
Ako dvoje izađu van i naprave galamu,to će privući… One kreature.
I don't trust these creatures to… I mean, how old are you?
Ne vjerujem da ove kreature znaju… Koliko ti imaš godina?
An accursed land… terrorized by all sorts of nightmarish creatures.
Do proklete zemlje… terorizirani svim vrstama noćnih spodoba.
Well, you will find that pretty creatures do ugly things to people.
Vidjet ćete kakvo zlo ti lijepi stvorovi čine ljudima.
Those creatures who came in the night, they wanted to take you away.
Oni stvorovi koji su došli noćas, hteli su da te odvedu.
Results: 5811, Time: 0.0753

Top dictionary queries

English - Croatian