What is the translation of " CUCUMBER SEEDLINGS " in Croatian?

• sadnice krastavaca
• sadnica krastavaca
• sadnica krastavca
• sadnice krastavca

Examples of using Cucumber seedlings in English and their translations into Croatian

That the cucumber seedlings were stronger.
Da bi sadnice krastavca bile jače.

How to increase the root system of cucumber seedlings- good advice.
Kako povećati korijen sustava sadnica krastavca- praktični savjeti.

Cucumber seedlings for a film greenhouse.
Sadnica krumpira za film staklenika.

Cultivation of cucumber seedlings for a greenhouse.
Uzgoj sadnica krastavca za staklenike.

As soon as the warm weather is finally established, tie the cucumber seedlings to the trellis.
Čim se toplo vrijeme konačno uspostavi, vezati sadnice krastavaca na rešetku.

Note that young cucumber seedlings require constant feeding.
Imajte na umu da mladim sadnicama krastavca treba stalno hranjenje.

The garden and the cottage> FAQ> Cultivation of cucumber seedlings for a greenhouse.
Vrt i kućica> FAQ> Uzgoj sadnica krastavca za staklenike.

Growing cucumber seedlings: basic rules and technology- Garden- 2020.
Uzgoj sadnica krastavca: osnovna pravila i tehnologija- Garden- 2020.

The middle of June is the optimal calendar terms for placing cucumber seedlings in open ground.
Sredina juna je optimalni kalendarski uvjeti za stavljanje sadnica krastavaca u otvoreni teren.

After transplanting the cucumber seedlings, 4 bush remained in the greenhouse.
Nakon sadnje sadnica krastavca u stakleniku ostaje 4 grm.

Cucumber seedlings are planted in one row at a distance of at least 40-50 cm from each other.
Sadnice krastavaca se sade u jednom redu na udaljenosti od najmanje 40-50 cm jedna od druge.

With proper care for 15 in May, cucumber seedlings are ready for planting in the ground.
Uz pravu brigu za 15 svibnja, sadnice krastavaca spremne su za sadnju u tlu.

Cucumber seedlings are planted in one row at a distance of at least 40-50 cm from each other.
Krastavac sadnice se sade u jednom redu na udaljenosti od najmanje 40-50 cm jedni od drugih.

It is very important when fertilizing cucumber seedlings, to fertilize the top layer of the soil.
Veoma je važno prilikom oplodnje sadnica krastavaca, da se oplodi gornji sloj zemlje.

The rope is tied to the wire from one side and fixed to the bottom of the cucumber seedlings on the other.
Uže je vezano za žicu sa jedne strane i pričvršćeno na dno sadnica krastavca s druge strane.

Properly care for cucumber seedlings in a greenhouse should be as follows.
Pravilna briga za sadnice krastavaca u stakleniku treba da bude kako slijedi.

In the process of growth, pay attention to the fact that the distance between cucumber seedlings on the soil surface does not exceed 5-7 cm.
U procesu rasta, obratite pažnju na činjenicu da udaljenost između sadnica krastavaca na površini tla ne prelazi 5-7 cm.

Cultivation of cucumber seedlings for a greenhouse: Seedlings of cucumbers for a film greenhouse In….
Uzgoj sadnica krastavca za staklenike: Sadnja krumpira za film staklenika….

In greenhouses or greenhouses such conditions are provided with a film, which is necessary to cover the cucumber seedlings to keep evaporation from the soil cover.
U staklenicima ili staklenicima takvi uvjeti su osigurani filmom, koji je potreban za pokrivanje sadnica krastavca kako bi se zadržalo isparavanje iz pokrova tla.

Dwellings for planting cucumber seedlings of long-term fruiting are prepared prematurely.
Stanovi za sadnju sadnica krastavaca dugotrajnih plodova pripremaju se prerano.

My experiment on growing cucumbers in the open ground on a shapaler Last season after planting cucumber seedlings in a greenhouse I had 4 fairly developed bush.
Moj eksperiment na uzgoju krastavaca na otvorenom polju na šahtalu Prošle sezone, nakon sadnje sadnica krastavca u stakleniku, još uvijek sam imao 4 prilično razvijenog grma.

Soil for growing cucumber seedlings can be purchased at a specialized store or prepared independently from 3-4 ingredients.
Tlo za uzgoj sadnica krastavaca može se kupiti u specijaliziranoj trgovini ili kuhati od 3-4 sastojaka.

For more information on how best to grow cucumber seedlings in the open field, see the video.
Za više informacija o tome kako najbolje rastu sadnice krastavaca na otvorenom polju, pogledajte video.

As usual, cucumber seedlings are grown in separate containers in order not to disturb the overly earthy lump during transplantation.
Kao i obično, sadnice krastavaca uzgajaju se u odvojenim spremnicima kako ne bi ometale pretjerano zemljanu grudu tijekom transplantacije.

Until 15, the earth under the film warms up well, and you can start planting cucumber seedlings in the ground, pre-installing two quartz heaters on the ends of the bed.
Do 15-a u svibnju, tlo pod filmom dobro se zagrijava i možete početi saditi sadnice krastavca u zemlju, nakon što je prethodno instalirala dva kvarcna grijača na krajevima kreveta.

For growing cucumber seedlings I use cardboard boxes from milk, kefir, juice, cutting them in half before filling with vegetative soil and puncturing in the bottoms drainage holes for removing excess water during irrigation.
Za rast krastavac presadnica uporabom šteka mlijeko, jogurt, sok, rezanja ih na pola prije punjenja postrojenja tla i rupa u dno rupe za drenažu za uklanjanje viška vode tijekom zalijevanja.

Regardless of whether cucumbers are grown in greenhouses or in the open field, planting seeds and growing cucumber seedlings should be carried out only taking into account all the growing technologies.
Kako rastu jake sadnice krastavaca Bez obzira da li se krastavci uzgajaju u staklenicima ili na otvorenom polju, sadnju sjemena i uzgoj sadnica krastavaca treba obavljati samo uzimajući u obzir sve tehnologije uzgoja.

In the hole, a depth of 8-10 cm placed cucumber seedlings so that the ground does not cover the stem of the seedlings..
U rupu, na dubini od 8-10 cm postavljeni su sadnice krastavca tako da tlo ne pokriva stabljike sadnica..

At the end of April, I ventured to drop my pets in a new polycarbonate greenhouse where radish, rucola, cucumber seedlings, melons, zucchini, watermelons, and early carrots(for summer) and some greens were grown under non-woven material.
Krajem travnja sam se usudio podnijeti svoje kućne ljubimce u novu stakleniku od polikarbonata, gdje su pod materijalima netkane biljke rasle rotkvice, rucnjaci, sadnice krastavaca, dinje, tikvice, lubenice, ranog mrkve(za ljeto) i neke zelje.

By the beginning of May, if the weather is warm, cucumber seedlings can be taken to the open air and kept there during the day, and at night again put into the greenhouse.
Početkom svibnja, ako je vrijeme toplo, sadnice krastavaca mogu se izvaditi na otvoreni zrak i održavati tamo tijekom dana, te se vratiti u staklenik za noć.